“不似花丛似火堆”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不似花丛似火堆”出自哪首诗?
答案: “不似花丛似火堆”出自: 唐代 白居易的 《玉泉寺南三里涧下多深红踯躅繁艳殊常感惜题诗以示游者》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù sì huā cóng sì huǒ duī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“不似花丛似火堆”的上一句是什么?
答案:
“不似花丛似火堆”的上一句是: 玉泉南涧花奇怪 , 诗句拼音为:yù quán nán jiàn huā qí guài
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“不似花丛似火堆”的下一句是什么?
答案: “不似花丛似火堆”的下一句是: 今日多情唯我到 , 诗句拼音为: jīn rì duō qíng wéi wǒ dào ,诗句平仄:平仄平平仄仄仄。
“不似花丛似火堆”全诗
玉泉寺南三里涧下多深红踯躅繁艳殊常感惜题诗以示游者 (yù quán sì nán sān lǐ jiàn xià duō shēn hóng zhí zhú fán yàn shū cháng gǎn xī tí shī yǐ shì yóu zhě)
玉泉南涧花奇怪,不似花丛似火堆。
今日多情唯我到,每年无故为谁开。
宁辞辛苦行三里,更与留连饮两杯。
犹有一般辜负事,不将歌舞管弦来。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄平平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“不似花丛似火堆”繁体原文
玉泉寺南三里澗下多深紅躑躅繁豔殊常感惜題詩以示遊者
玉泉南澗花奇怪,不似花叢似火堆。
今日多情唯我到,每年無故爲誰開。
寧辭辛苦行三里,更與留連飲兩杯。
猶有一般辜負事,不將歌舞管弦來。
“不似花丛似火堆”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
玉泉南涧花奇怪,不似花丛似火堆。
平仄平平仄仄仄,仄平平仄平平平。
今日多情唯我到,每年无故为谁开。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宁辞辛苦行三里,更与留连饮两杯。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
犹有一般辜负事,不将歌舞管弦来。
“不似花丛似火堆”全诗注音
玉泉南涧花奇怪,不似花丛似火堆。
今日多情唯我到,每年无故为谁开。
宁辞辛苦行三里,更与留连饮两杯。
犹有一般辜负事,不将歌舞管弦来。
“不似花丛似火堆”全诗翻译
译文:
玉泉南涧的花儿奇异而独特,与一般花丛不同,更像是一堆火焰。
今天只有我这样多情地来到这里,每年的花开却没有任何原因。
宁愿放弃辛苦行走三里,也宁愿与友人留连,共饮两杯。
可是,还有一件事让我感到懊悔,就是没有将歌舞管弦带来,辜负了大家的期待。
“不似花丛似火堆”总结赏析
《玉泉寺南三里涧下多深红踯躅繁艳殊常感惜题诗以示游者》这首诗是白居易创作的,它描绘了玉泉寺南涧中盛开的深红踯躅花,以及诗人自己在此欣赏花景的心情。这首诗可以分为以下几个方面进行赏析:
首先,诗人通过形象的描写,将玉泉寺南涧中的踯躅花描绘得鲜艳怪异,仿佛是一堆火焰。这种生动的比喻和形象的描绘为整首诗营造了独特的视觉效果,使读者仿佛能够亲临其境。
其次,诗中表达了诗人的感慨和情感。他提到自己是今日多情唯一前来欣赏这些花的人,暗示了对花儿美丽但短暂绽放的可惜之情。他还提到不辞辛苦来这里,与友人共饮,表现出诗人与友人相聚欢乐的场景,增加了诗意的氛围。
最后,诗人略带自责地提到犹有一般辜负事,不将歌舞管弦来。这句话或许表达了诗人在此地欣赏自然之美时,有时会忽略了其他的事物或责任,因此感到了一些愧疚之情。
“不似花丛似火堆”相关诗句:
- 不似花丛似火堆 出自 [唐] 白居易 ·《玉泉寺南三里涧下多深红踯躅繁艳殊常感惜题诗以示游者 》
- 叶满丛深殷似火 出自 [唐] 李绅 ·《红蕉花 》
- 不似梅花似麽生 出自 [宋] 杨万里 ·《和吴监丞景雪中湖上访梅四首 其二 》
- 似子圆红不似花 出自 [宋] 方岳 ·《赬桐花 其二 》
- 似前如却玉堆堆 出自 [唐] 崔橹 ·《过南城县麻姑山 一 》
- 卷起沙堆似雪堆 出自 [唐] 刘禹锡 ·《浪淘沙九首 七 》
- 卷起沙堆似雪堆 出自 [唐] 刘禹锡 ·《杂曲歌辞 浪淘沙 七 》
- 火树似花朝 出自 [宋] 徐铉 ·《观灯玉台体十首 其七 》
- 花香似火焚 出自 [唐] 贾岛 ·《寄贺兰朋吉 》
- 山花似火红 出自 [宋] 释志璿 ·《偈五首 其五 》
- 徒使花袍红似火 出自 [唐] 白居易 ·《初着刺史绯荅友人见赠 》
- 夹道寒花似火燃 出自 [宋] 王晖 ·《三河道中 其二 》
- 榴花满山红似火 出自 [宋] 范成大 ·《夔州竹枝歌九首 其二 》
- 花开似火半烧空 出自 [宋] 蒲瀛 ·《次韵袁升之游海云寺鸿庆院山茶之什 其三 》
- 似火不烧人 出自 [唐] 白居易 ·《与沈杨二舍人合老同食勅赐樱桃翫物感恩因成十四韵 》
- 心似不燃火 出自 [宋] 晁逈 ·《书绅二法辞 》
- 枝似柳条花似蓼 出自 [宋] 舒岳祥 ·《虞美人草 》
- 花似精神柳似柔 出自 [宋] 张耒 ·《偶题二首 其一 》
- 貌似桃花体似银 出自 [唐] 吕岩 ·《七言 三 》
- 花似细薇香似兰 出自 [宋] 吕本中 ·《邵伯路中途遇前纲载茉莉花甚衆舟行甚急不得细观也又有小盆榴等皆精妙奇靡之观因成二绝 其一 》