“叶满丛深殷似火”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“叶满丛深殷似火”出自哪首诗？
答案： “叶满丛深殷似火”出自： 唐代 李绅的 《红蕉花》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yè mǎn cóng shēn yīn sì huǒ ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“叶满丛深殷似火”的上一句是什么？
答案：
“叶满丛深殷似火”的上一句是： 瘴水溪边色最深 , 诗句拼音为： zhàng shuǐ xī biān sè zuì shēn
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“叶满丛深殷似火”的下一句是什么？
答案： “叶满丛深殷似火”的下一句是： 不唯烧眼更烧心 , 诗句拼音为： bù wéi shāo yǎn gèng shāo xīn ，诗句平仄：仄仄仄仄仄平平。
“叶满丛深殷似火”全诗
红蕉花 (hóng jiāo huā)
红蕉花样炎方识，瘴水溪边色最深。
叶满丛深殷似火，不唯烧眼更烧心。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄仄仄仄仄平平。
“叶满丛深殷似火”繁体原文
紅蕉花
紅蕉花樣炎方識，瘴水溪邊色最深。
葉滿叢深殷似火，不唯燒眼更燒心。
“叶满丛深殷似火”韵律对照
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
红蕉花样炎方识，瘴水溪边色最深。
仄仄平平平仄仄，仄仄仄仄仄平平。
叶满丛深殷似火，不唯烧眼更烧心。
“叶满丛深殷似火”全诗注音
红蕉花样炎方识，瘴水溪边色最深。
叶满丛深殷似火，不唯烧眼更烧心。
“叶满丛深殷似火”全诗翻译
译文：
红蕉花的样子像燃烧的火焰，能引起人的注意。在瘴水溪旁，它的颜色最为浓烈。
叶子丛生，密密麻麻，红得像火一样热烈，不仅令人目眩，更是激起心中的热情。
总结：
这首诗描绘了红蕉花的美丽和热情。它的花朵形状酷似燃烧的火焰，引人注目。在瘴水溪边，红蕉花的颜色格外鲜艳。叶子茂密，红得犹如燃烧的火焰，不仅令人目眩，更是激发内心的激情。整首诗以红蕉花为主题，通过形象生动的描写展现了其鲜艳夺目的美丽，同时也表达了作者内心的热烈情感。
“叶满丛深殷似火”相关诗句：
- 叶满丛深殷似火 出自 [唐] 李绅 ·《红蕉花 》
- 间叶浅深殷似点 出自 [宋] 朱淑真 ·《荷花 》
- 把火殷勤遶露丛 出自 [唐] 温庭筠 ·《夜看牡丹 》
- 不似花丛似火堆 出自 [唐] 白居易 ·《玉泉寺南三里涧下多深红踯躅繁艳殊常感惜题诗以示游者 》
- 蘀叶满疎丛 出自 [唐] 耿湋 ·《诣顺公问道 》
- 绿叶遮护藏深丛 出自 [宋] 释道潜 ·《僧首然师院北轩观牡丹 》
- 我爱露丛深似染 出自 [宋] 释文珦 ·《秋晓访菊 》
- 山榴似火叶相兼 出自 [唐] 元稹 ·《杂忆五首 四 》
- 殷殷时来乱叶中 出自 [宋] 释元肇 ·《狼山池上有感 》
- 叶堕殷殷腻粉腮 出自 [唐] 方干 ·《牡丹 》
- 榴花满山红似火 出自 [宋] 范成大 ·《夔州竹枝歌九首 其二 》
- 满寨惊忙火似星 出自 [唐] 孙元晏 ·《吴 甘宁斫营 》
- 夜深灯火满坛舖 出自 [唐] 光业 ·《嘲道门进《武成混元图》 》
- 茆舍夜深萤火满 出自 [宋] 陆游 ·《大雨踰旬既止复作江遂大涨二首 其二 》
- 似火浅深红压架 出自 [唐] 白居易 ·《蔷薇正开春酒初熟因招刘十九张大夫崔二十四同饮 》
- 深藏夜火似僧炉 出自 [唐] 白居易 ·《闲夜咏怀因招周协律刘薛二秀才 》
- 殷殷似挟春俱来 出自 [宋] 陆游 ·《雷 》
- 似闻殷殷金石声 出自 [宋] 谢逸 ·《寄题黄文昌觞咏亭 》
- 今日叶深黄满树 出自 [唐] 李羣玉 ·《题樱桃 》
- 霜叶满林秋正深 出自 [唐] 孟宾于 ·《湘江亭 》