“夹道寒花似火燃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“夹道寒花似火燃”出自哪首诗？
答案： “夹道寒花似火燃”出自： 宋代 王晖的 《三河道中 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jiā dào hán huā sì huǒ rán ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“夹道寒花似火燃”的上一句是什么？
答案：
“夹道寒花似火燃”的上一句是： 穿篱残笋如攒槊 , 诗句拼音为： chuān lí cán sǔn rú zǎn shuò
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“夹道寒花似火燃”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“夹道寒花似火燃”已经是最后一句了。
“夹道寒花似火燃”全诗
三河道中 其二 (sān hé dào zhōng qí èr)
路入龙游不见山，纵横阡陌濲江边。
穿篱残笋如攒槊，夹道寒花似火燃。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“夹道寒花似火燃”繁体原文
三河道中 其二
路入龍遊不見山，縱橫阡陌濲江邊。
穿籬殘笋如攢槊，夾道寒花似火燃。
“夹道寒花似火燃”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
路入龙游不见山，纵横阡陌濲江边。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
穿篱残笋如攒槊，夹道寒花似火燃。
“夹道寒花似火燃”全诗注音
路入龙游不见山，纵横阡陌濲江边。
穿篱残笋如攒槊，夹道寒花似火燃。
“夹道寒花似火燃”全诗翻译
译文：
我走进龙游，却看不到山峦，只见道路纵横交错，沿着江边延伸。
穿过篱笆，残存的竹笋像一排排密集的长矛，路边的寒花如同燃烧的火焰。
总结：
诗人描述了自己行走在龙游的景象。在路上，他无法见到高耸的山峦，只看到道路蜿蜒曲折，沿江边延伸。篱笆上残留的竹笋像密集的长矛一样，挺立在路边，而道路两旁的寒花则犹如燃烧的火焰，显得异常瑰丽。这幅画面展现了一幅富有诗意的自然风景。
“夹道寒花似火燃”相关诗句：
- 夹道寒花似火燃 出自 [宋] 王晖 ·《三河道中 其二 》
- 夹路东风花欲燃 出自 [宋] 郭忠孝 ·《与吕微仲范彝叟登福山寺 》
- 心似不燃火 出自 [宋] 晁逈 ·《书绅二法辞 》
- 世道劫火燃 出自 [宋] 杨时 ·《荆州偶作 》
- 烧得人心似火燃 出自 [宋] 石懋 ·《金钱花 》
- 天寒堂上燃柴火 出自 [宋] 郑樵 ·《题溪东草堂 》
- 却想寒灰火复燃 出自 [宋] 陈藻 ·《甲子应举 》
- 夹道万星攒骑火 出自 [宋] 秦观 ·《游龙瑞宫次程公韵 》
- 寒食百花燃 出自 [唐] 韩翃 ·《送蒋员外端公归淮南 》
- 夹道苍官似异时 出自 [宋] 洪刍 ·《万松亭用苏黄旧韵 》
- 梅花柳花夹长道 出自 [唐] 许稷 ·《江南春 一 》
- 夹道苍松六月寒 出自 [宋] 艾申 ·《疎山 》
- 夹道松篁五月寒 出自 [宋] 王平国 ·《支提禅寺 》
- 夹岸杨花浑似雪 出自 [宋] 韩元吉 ·《剡溪道中五首 其二 》
- 花棚夹归道 出自 [宋] 赵拚 ·《游海云山 》
- 桃花既夹道 出自 [宋] 汪莘 ·《春怀 其一 》
- 花明夹城道 出自 [唐] 沈亚之 ·《春色满皇州 》
- 不似花丛似火堆 出自 [唐] 白居易 ·《玉泉寺南三里涧下多深红踯躅繁艳殊常感惜题诗以示游者 》
- 夹道桃花新过雨 出自 [宋] 晏几道 ·《晚春 》
- 刺桐夹道花开新 出自 [唐] 王毂 ·《刺桐花 》