“冬年莫惹红尘客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“冬年莫惹红尘客”出自哪首诗?
答案: “冬年莫惹红尘客”出自: 宋代 释印肃的 《示徒 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dōng nián mò rě hóng chén kè ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“冬年莫惹红尘客”的上一句是什么?
答案:
“冬年莫惹红尘客”的上一句是: 澄潭捉月几时休 , 诗句拼音为: chéng tán zhuō yuè jǐ shí xiū
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“冬年莫惹红尘客”的下一句是什么?
答案: “冬年莫惹红尘客”的下一句是: 家道安然体自周 , 诗句拼音为: jiā dào ān rán tǐ zì zhōu ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“冬年莫惹红尘客”全诗
示徒 其一 (shì tú qí yī)
我有陀罗名解脱,在在处处和尘拨。
莫令拨着个凡夫,何用剃头并展鉢。
咦,连妻带子庞居士,一时成佛都包括。
妄心不灭祸难除,任向祈求卜大虚。
了道不消多语话,当轩自有颗明珠。
半夜三更莫费油,澄潭捉月几时休。
冬年莫惹红尘客,家道安然体自周。
寄语门徒诸弟子,得心安乐外何求。
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄○平仄。
仄仄仄仄仄平平,平仄仄平○仄仄。
平,平○仄仄平平仄,仄平平仄平平仄。
仄平仄仄仄○○,平仄平平仄仄平。
○仄仄平平仄仄,○平仄仄仄平平。
仄仄○○仄仄○,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“冬年莫惹红尘客”繁体原文
示徒 其一
我有陀羅名解脫,在在處處和塵撥。
莫令撥著箇凡夫,何用剃頭并展鉢。
咦,連妻带子龐居士,一時成佛都包括。
妄心不滅禍難除,任向祈求卜大虛。
了道不消多語話,當軒自有顆明珠。
半夜三更莫費油,澄潭捉月幾時休。
冬年莫惹紅塵客,家道安然體自周。
寄語門徒諸弟子,得心安樂外何求。
“冬年莫惹红尘客”韵律对照
仄仄平平平仄仄,仄仄仄仄○平仄。
我有陀罗名解脱,在在处处和尘拨。
仄仄仄仄仄平平,平仄仄平○仄仄。
莫令拨着个凡夫,何用剃头并展鉢。
平,平○仄仄平平仄,仄平平仄平平仄。
咦,连妻带子庞居士,一时成佛都包括。
仄平仄仄仄○○,平仄平平仄仄平。
妄心不灭祸难除,任向祈求卜大虚。
○仄仄平平仄仄,○平仄仄仄平平。
了道不消多语话,当轩自有颗明珠。
仄仄○○仄仄○,平平仄仄仄平平。
半夜三更莫费油,澄潭捉月几时休。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
冬年莫惹红尘客,家道安然体自周。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
寄语门徒诸弟子,得心安乐外何求。
“冬年莫惹红尘客”全诗注音
我有陀罗名解脱,在在处处和尘拨。
莫令拨着个凡夫,何用剃头并展鉢。
咦,连妻带子庞居士,一时成佛都包括。
妄心不灭祸难除,任向祈求卜大虚。
了道不消多语话,当轩自有颗明珠。
半夜三更莫费油,澄潭捉月几时休。
冬年莫惹红尘客,家道安然体自周。
寄语门徒诸弟子,得心安乐外何求。
“冬年莫惹红尘客”全诗翻译
译文:
我有陀罗名解脱,在每个地方都与尘世无关。
不要让尘世的琐事牵扯你,何必剃发受戒。
哎呀,就连有家有子的庞居士,也在一瞬间成佛包括。
妄念不灭,灾难难除,任凭祈求卜问大师虚。
了悟道理不需多言,当然自会拥有明珠。
半夜三更不必浪费油灯,捉月于澄潭何时休。
冬天时不要惹红尘客,家道安稳,心境自然和谐。
寄语门徒及众弟子,心得安乐,不必追求外物。
总结:
诗人表达了解脱的心境,他在每个地方都能超然物外,不被尘世所扰,警示人们不要陷入纷扰,而是要超越尘世的琐事。他提到有家有子的庞居士也能一瞬间成佛,强调人人皆有机会证悟佛道。诗中也强调修行者要消除妄念,摆脱灾祸,不要过多求助于外物,而是要自己领悟道理。此外,还提到不必在深夜费油灯捉月,不要让红尘客扰乱内心,保持家道安稳。最后,寄语门徒和弟子们,得到内心的安乐,不必追求外在的东西。
“冬年莫惹红尘客”相关诗句:
- 冬年莫惹红尘客 出自 [宋] 释印肃 ·《示徒 其一 》
- 冬冬街鼓红尘闇 出自 [唐] 白居易 ·《醉後走笔酬刘五主簿长句之赠兼简张大贾二十四先辈昆季 》
- 不肯惹红尘 出自 [宋] 潘璵 ·《山圃梅 》
- 一点红尘惹人心 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠蕊珠侍经潘常吉 》
- 红尘惹到白云关 出自 [宋] 陈耆卿 ·《访赵公戴 》
- 怕惹红尘少入城 出自 [宋] 潘璵 ·《湖居 》
- 莫教容易惹芳尘 出自 [宋] 吴颐 ·《次邦宪宣德红梅诗韵 其一 》
- 莫向平康漫惹尘 出自 [宋] 士人妻 ·《寄鞋袜 》
- 莫教迟日惹风尘 出自 [唐] 成彦雄 ·《柳枝辞九首 三 》
- 几年浪作红尘客 出自 [宋] 许景衡 ·《敏叔浮梁诗有放教明月上扁舟之句因成小诗 》
- 堪笑无端惹客尘 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其二五 》
- 未免儿孙惹客尘 出自 [宋] 释师体 ·《颂古二十九首 其一 》
- 出入红尘过几冬 出自 [宋] 白玉蟾 ·《华阳吟 其三○ 》
- 莫染红尘浊 出自 [宋] 曹勋 ·《梦仙谣 》
- 莫入红尘去 出自 [唐] 白居易 ·《劝酒十四首 不如来饮酒七首 七 》
- 莫问红尘事 出自 [宋] 陈尧佐 ·《游湖上昭庆寺 》
- 年年驿使走红尘 出自 [宋] 韩维 ·《谢送妃子园荔枝 》
- 六街尘起鼓冬冬 出自 [唐] 薛逢 ·《六街尘 》
- 莫问红尘雨共晴 出自 [宋] 李流谦 ·《和叶六舅 》
- 走遍红尘人莫问 出自 [宋] 徐积 ·《不可知 》