“莫向平康漫惹尘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“莫向平康漫惹尘”出自哪首诗？
答案： “莫向平康漫惹尘”出自： 宋代 士人妻的 《寄鞋袜》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mò xiàng píng kāng màn rě chén ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“莫向平康漫惹尘”的上一句是什么？
答案：
“莫向平康漫惹尘”的上一句是： 好将稳步青云上 , 诗句拼音为： hǎo jiāng wěn bù qīng yún shàng
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“莫向平康漫惹尘”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“莫向平康漫惹尘”已经是最后一句了。
“莫向平康漫惹尘”全诗
寄鞋袜 (jì xié wà)
细袜宫鞋巧样新，殷勤寄语读书人。
好将稳步青云上，莫向平康漫惹尘。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“莫向平康漫惹尘”繁体原文
寄鞋襪
細襪宮鞋巧樣新，殷勤寄語讀書人。
好將穩步青雲上，莫向平康漫惹塵。
“莫向平康漫惹尘”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
细袜宫鞋巧样新，殷勤寄语读书人。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
好将稳步青云上，莫向平康漫惹尘。
“莫向平康漫惹尘”全诗注音
细袜宫鞋巧样新，殷勤寄语读书人。
好将稳步青云上，莫向平康漫惹尘。
“莫向平康漫惹尘”全诗翻译
译文：
细襪宮鞋造型精巧嶄新，殷勤地寄語著書之士。
應當踏實步上青雲之巅，切勿陷身於平康之境而引起塵埃紛擾。
全詩總結：詩人寓意勉勵讀書人要積極奮斗，爭取出類拔萃的成就，不被平庸安逸所困擾，而是要堅持追求卓越，攀登青雲之巔。
“莫向平康漫惹尘”相关诗句：
- 莫向平康漫惹尘 出自 [宋] 士人妻 ·《寄鞋袜 》
- 冬年莫惹红尘客 出自 [宋] 释印肃 ·《示徒 其一 》
- 莫教迟日惹风尘 出自 [唐] 成彦雄 ·《柳枝辞九首 三 》
- 莫教容易惹芳尘 出自 [宋] 吴颐 ·《次邦宪宣德红梅诗韵 其一 》
- 看看平地惹埃尘 出自 [宋] 释梵琮 ·《颂古三十一首 其一一 》
- 总向风尘尘莫染 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵梨花 》
- 不惹康衢半点埃 出自 [宋] 仇远 ·《与子野过永仙观循西城以归邂逅李戒甫夕山西爽诗料满目子野明发诗来予次韵 其一 》
- 客游漫惹兴亡恨 出自 [宋] 方回 ·《次韵仇仁近用韵见示五首 其三 》
- 漫高漫长漫嚣尘 出自 [宋] 王奕 ·《黄池大水歌 》
- 莫令向下有纤尘 出自 [宋] 文同 ·《慈济院双楠 》
- 莫向红尘取次行 出自 [宋] 饶节 ·《张师哲求袜样 》
- 莫向红尘深着脚 出自 [宋] 廖行之 ·《田舍杂兴怀长兄四首 其三 》
- 莫向尘埃盛处传 出自 [宋] 邹浩 ·《遗酒 》
- 莫向尘中虚自老 出自 [宋] 张咏 ·《赠聂尧 》
- 莫向长安踏市尘 出自 [宋] 方回 ·《俗叹 》
- 边尘莫便向南飞 出自 [宋] 韩元吉 ·《秋怀十首 其八 》
- 莫沾双泪向尘埃 出自 [宋] 王珪 ·《信字卷子 》
- 莫向齐梁踵後尘 出自 [宋] 方回 ·《夏自然惠五言古体久之以律体和谢 》
- 莫向诗中着不平 出自 [唐] 司空图 ·《白菊三首 二 》
- 莫向平田翻巨浪 出自 [宋] 释子淳 ·《颂古一○一首 其二○ 》