首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 金陵怀古 其二 > 寒食梨花依旧开

“寒食梨花依旧开”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“寒食梨花依旧开”出自哪首诗?

答案:寒食梨花依旧开”出自: 宋代 释善珍 《金陵怀古 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hán shí lí huā yī jiù kāi ,诗句平仄: 平仄平平平仄平

问题2:“寒食梨花依旧开”的上一句是什么?

答案:寒食梨花依旧开”的上一句是: 陵荒玉椀无踪迹 , 诗句拼音为: líng huāng yù wǎn wú zōng jì ,诗句平仄: 平仄平平平仄平

问题3:“寒食梨花依旧开”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“寒食梨花依旧开”已经是最后一句了。

“寒食梨花依旧开”全诗

金陵怀古 其二 (jīn líng huái gǔ qí èr)

朝代:宋    作者: 释善珍

国号仓皇更几回,昔人事往後人哀。
相赓璧月词千阕,帝劝长星酒一杯。
春草不怜同泰废,晓钟犹是景阳来。
陵荒玉椀无踪迹,寒食梨花依旧开

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。

guó hào cāng huáng gèng jǐ huí , xī rén shì wǎng hòu rén āi 。
xiāng gēng bì yuè cí qiān què , dì quàn cháng xīng jiǔ yī bēi 。
chūn cǎo bù lián tóng tài fèi , xiǎo zhōng yóu shì jǐng yáng lái 。
líng huāng yù wǎn wú zōng jì , hán shí lí huā yī jiù kāi 。

“寒食梨花依旧开”繁体原文

金陵懷古 其二

國號倉皇更幾回,昔人事往後人哀。
相賡璧月詞千闋,帝勸長星酒一杯。
春草不憐同泰廢,曉鐘猶是景陽來。
陵荒玉椀無踪跡,寒食梨花依舊開。

“寒食梨花依旧开”韵律对照

仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
国号仓皇更几回,昔人事往後人哀。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
相赓璧月词千阕,帝劝长星酒一杯。

平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
春草不怜同泰废,晓钟犹是景阳来。

平平仄仄平平仄,平仄平平平仄平。
陵荒玉椀无踪迹,寒食梨花依旧开。

“寒食梨花依旧开”全诗注音

guó hào cāng huáng gèng jǐ huí , xī rén shì wǎng hòu rén āi 。

国号仓皇更几回,昔人事往後人哀。

xiāng gēng bì yuè cí qiān què , dì quàn cháng xīng jiǔ yī bēi 。

相赓璧月词千阕,帝劝长星酒一杯。

chūn cǎo bù lián tóng tài fèi , xiǎo zhōng yóu shì jǐng yáng lái 。

春草不怜同泰废,晓钟犹是景阳来。

líng huāng yù wǎn wú zōng jì , hán shí lí huā yī jiù kāi 。

陵荒玉椀无踪迹,寒食梨花依旧开。

“寒食梨花依旧开”全诗翻译

译文:

国号更替频繁,历史变迁令人感叹。
赏月时,吟咏千篇月亮美如宝璧,皇帝提劝,举杯畅饮长明星。
春草依然茂盛,不因泰山废墟而有怜悯之情。清晨的钟声仍是景阳的到来信号。
陵墓荒凉,玉椀无迹可寻,然而寒食节时梨花依旧盛开。全诗写景寄情,流露出历史更替与生命不息的哲理。

“寒食梨花依旧开”诗句作者释善珍介绍:

释善珍(一一九四~一二七七《续补高僧传》作生绍兴甲寅,卒嘉定丁丑,误提前了一个甲子),字藏叟,泉州南安(今福建南安东)人,俗姓吕。年十三落发,十六游方,至杭,受具足戒。谒妙峰善公于灵隠,入室悟旨。历住里之光孝、承天,安吉之思溪圆觉、福之雪峰等寺。後诏移四明之育王、临安之径山。端宗景炎二年五月示寂,年八十四。有《藏叟摘稿》二卷。事见《补续高僧传》卷一一、《续灯正统》卷一一。 释善珍诗,以日本宽文十二年藤田六兵卫刊本(藏日本内阁文库)爲底本,编爲一卷。更多...

“寒食梨花依旧开”相关诗句: