“绿隘竹生孙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“绿隘竹生孙”出自哪首诗？
答案： “绿隘竹生孙”出自： 宋代 郑刚中的 《幽趣十二首 其七》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： lǜ ài zhú shēng sūn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“绿隘竹生孙”的上一句是什么？
答案：
“绿隘竹生孙”的上一句是： 青圆梅弄子 , 诗句拼音为： qīng yuán méi nòng zǐ
，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题3：“绿隘竹生孙”的下一句是什么？
答案： “绿隘竹生孙”的下一句是： 花少蜂蝶瘦 , 诗句拼音为： huā shǎo fēng dié shòu ，诗句平仄：平仄平仄仄。
“绿隘竹生孙”全诗
幽趣十二首 其七 (yōu qù shí èr shǒu qí qī)
幽趣无人会，春风自过门。
青圆梅弄子，绿隘竹生孙。
花少蜂蝶瘦，雾浓鸥鹭昏。
草寮藜藿饱，痴坐等庸髠。
平仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平仄仄，仄平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“绿隘竹生孙”繁体原文
幽趣十二首 其七
幽趣無人會，春風自過門。
青圓梅弄子，綠隘竹生孫。
花少蜂蝶瘦，霧濃鷗鷺昏。
草寮藜藿飽，癡坐等庸髠。
“绿隘竹生孙”韵律对照
平仄平平仄，平平仄仄平。
幽趣无人会，春风自过门。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
青圆梅弄子，绿隘竹生孙。
平仄平仄仄，仄平平仄平。
花少蜂蝶瘦，雾浓鸥鹭昏。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
草寮藜藿饱，痴坐等庸髠。
“绿隘竹生孙”全诗注音
幽趣无人会，春风自过门。
青圆梅弄子，绿隘竹生孙。
花少蜂蝶瘦，雾浓鸥鹭昏。
草寮藜藿饱，痴坐等庸髠。
“绿隘竹生孙”全诗翻译
译文：
幽静的乐趣无人懂得，春风自然吹过门前。青涩的圆梅摇曳着婴儿般的模样，绿色的竹林里新生出了嫩绿的笋子。花朵稀少了，蜜蜂和蝴蝶变得瘦弱，浓雾笼罩着湖面，使得鸥鹭在昏暗中飞翔。草屋旁边的藜藿已经长得丰盈，我痴痴地坐着，等待着庸常的生活。
全文反映了春日的安宁景色，以及自然界中不同生物的生长与变化，展现出一幅清静雅致的春日图景。
“绿隘竹生孙”总结赏析
赏析：这首古诗《幽趣十二首 其七》是郑刚中创作的，表达了幽静的乡村风光和生活情趣。诗中的景象勾勒出了一个宁静的画面，引人入胜。
首先，诗人描述了一个幽静的场景，仿佛没有人来过一样。诗中的“幽趣无人会”表达了这个地方的孤寂和隐秘感。而“春风自过门”则强调了春天的风儿带来的清新和活力。
接着，诗人运用了色彩的描绘，如“青圆梅弄子”和“绿隘竹生孙”，给读者带来了视觉的享受。梅花的青翠和竹子的绿意相映成趣，增添了诗意的氛围。
诗中还提到了自然界的变化，花朵稀少、蜜蜂蝴蝶瘦弱，但雾气却浓郁，鸥鹭飞翔在其中。这种对自然界变化的描写，使诗中的场景更加生动。
最后，诗人以“草寮藜藿饱，痴坐等庸髠”来结束诗篇，表现了他宁静的等待和对平凡生活的满足。
“绿隘竹生孙”相关诗句：
- 绿隘竹生孙 出自 [宋] 郑刚中 ·《幽趣十二首 其七 》
- 孙竹新添绿玉枝 出自 [宋] 王炎 ·《即事六绝 其六 》
- 槟榔生子竹生孙 出自 [宋] 苏轼 ·《庚辰岁人日作时闻黄河已复北流老臣旧数论此今斯言乃验二首 其二 》
- 绿绿竹生笋 出自 [宋] 丘葵 ·《孤客 》
- 篱落生孙竹 出自 [宋] 王安石 ·《乌塘 》
- 户外竹生孙 出自 [宋] 度正 ·《徐夫人挽章 》
- 樊棘竹生孙 出自 [宋] 萧立之 ·《落日 》
- 移径竹生孙 出自 [宋] 陈松龙 ·《赠庵僧 》
- 闲来得看竹生孙 出自 [宋] 张汝勤 ·《怀缪竹林 》
- 平安几报竹生孙 出自 [宋] 王灼 ·《再和 其三 》
- 槛前竹鹤子生孙 出自 [宋] 魏了翁 ·《题李彭州南亭 》
- 桐已生孙竹有儿 出自 [宋] 孙觌 ·《得子次叔毅韵 》
- 泥融雨径竹生孙 出自 [宋] 俞德邻 ·《闲居遣怀 》
- 疏竹生孙初上坂 出自 [宋] 朱复之 ·《句 其三 》
- 竹祖生孙共养高 出自 [宋] 宋无 ·《许山人家 》
- 故园桐竹已生孙 出自 [宋] 戴复古 ·《思归二首 其二 》
- 鹧鸪啼处竹生孙 出自 [宋] 卢多逊 ·《南水村 》
- 竹君未老已生孙 出自 [宋] 曾丰 ·《散步後园 》
- 好花生子竹添孙 出自 [宋] 丁高林 ·《山中吟 》
- 鳬鷖哺子竹生孙 出自 [宋] 沈与求 ·《葛鲁卿再和复用前韵奉酬 其一 》