“卜邻今有约”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“卜邻今有约”出自哪首诗？
答案： “卜邻今有约”出自： 宋代 刘子翬的 《与致明对榻》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bǔ lín jīn yǒu yuē ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“卜邻今有约”的上一句是什么？
答案：
“卜邻今有约”的上一句是： 谈玄了性空 , 诗句拼音为： tán xuán le xìng kōng
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“卜邻今有约”的下一句是什么？
答案： “卜邻今有约”的下一句是： 泉石兴何穷 , 诗句拼音为： quán shí xīng hé qióng ，诗句平仄：平仄仄平平。
“卜邻今有约”全诗
与致明对榻 (yǔ zhì míng duì tà)
胜会尝连榻，还欣与子同。
一灯寒夜永，残梦雨声中。
道旧惊身老，谈玄了性空。
卜邻今有约，泉石兴何穷。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
“卜邻今有约”繁体原文
與致明對榻
勝會嘗連榻，還欣與子同。
一燈寒夜永，殘夢雨聲中。
道舊驚身老，談玄了性空。
卜鄰今有約，泉石興何窮。
“卜邻今有约”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
胜会尝连榻，还欣与子同。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
一灯寒夜永，残梦雨声中。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
道旧惊身老，谈玄了性空。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
卜邻今有约，泉石兴何穷。
“卜邻今有约”全诗注音
胜会尝连榻，还欣与子同。
一灯寒夜永，残梦雨声中。
道旧惊身老，谈玄了性空。
卜邻今有约，泉石兴何穷。
“卜邻今有约”全诗翻译
译文：
胜会曾经一同躺在连在一起的床上，现在欣喜地与子女再次相聚。
一盏灯在寒冷的夜晚永久地照亮，残余的梦境淹没在雨声中。
追寻古老的道路使得身体惊觉老去，谈论深奥的玄学却使心性感受到空灵无物。
推算邻里的今朝，如今有着共同的盟约，泉水和石头的魅力又何尽头。
总结：
诗人回顾了胜会曾经与子女在一起的美好时光，对于岁月的流逝和人生的追求有所感悟。寒夜里的一盏灯象征着生命的长久，而残梦的淹没则折射了世间的飘渺不定。诗人感慨时光荏苒，领悟到世事无常，转而与人谈论玄学思索生命的意义。最后，他提及当下邻里之间的团结，赞叹自然景物的美好和永恒魅力。整首诗通过古朴的语言，展现了对人生和自然的深刻思考。
“卜邻今有约”相关诗句：
- 卜邻今有约 出自 [宋] 刘子翬 ·《与致明对榻 》
- 卜邻曾有约 出自 [宋] 薛师石 ·《送赵主簿 》
- 卜邻自有归休约 出自 [宋] 宋庠 ·《和吴侍郎相从经岁忽有陕许之别见贶长句 》
- 他日卜邻先有约 出自 [宋] 苏轼 ·《钱安道席上令歌者道服 》
- 他日卜邻犹有约 出自 [宋] 吕本中 ·《送向仲告往江西 》
- 卜邻自有东君约 出自 [宋] 徐俨夫 ·《贺黄见山应荐 》
- 卜邻空遂约 出自 [唐] 卢纶 ·《早春游樊川野居却寄李端校书兼呈崔峒补阙司空曙主簿耿湋拾遗 》
- 竟乖卜邻约 出自 [宋] 赵蕃 ·《送昭礼还金陵四首 其四 》
- 毛人约卜邻 出自 [宋] 陆游 ·《秋兴 》
- 卜邻只约二三子 出自 [宋] 晁补之 ·《即事呈闳中顺之二年兄二首 其二 》
- 卜邻惭愧当年约 出自 [宋] 刘挚 ·《过任城谒田直孺 》
- 卜邻未暇论前约 出自 [宋] 陈造 ·《次丁嘉会韵二首 其一 》
- 今兹喜卜邻 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵小亭 》
- 于今二阮卜比邻 出自 [宋] 张舜民 ·《上颍昌韩少师丞相兄弟 》
- 云水从今愿卜邻 出自 [宋] 许景衡 ·《和胡继道伤春 》
- 孟母卜邻今更良 出自 [宋] 许及之 ·《送赵推官持檄之兴国 》
- 卜邻佳处到于今 出自 [宋] 许及之 ·《融州和孝若韵见寄并谢真爱赏梅之集复次韵奉酬 其一 》
- 旧约买邻今已决 出自 [宋] 李之仪 ·《书龚彦本庄壁二绝 其一 》
- 岂有邻可卜 出自 [宋] 吕本中 ·《杂诗三首 其二 》
- 有邻可容卜 出自 [宋] 强至 ·《送章传道东归三十八韵 》