“诸人若也会得”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“诸人若也会得”出自哪首诗?
答案: “诸人若也会得”出自: 宋代 释惟一的 《偈颂一百三十六首 其一一》, 诗句拼音为: zhū rén ruò yě huì dé 。
问题2:“诸人若也会得”的上一句是什么?
答案:
“诸人若也会得”的上一句是: 声声归雁度辽天 , 诗句拼音为: shēng shēng guī yàn dù liáo tiān
。
问题3:“诸人若也会得”的下一句是什么?
答案: “诸人若也会得”的下一句是: 此去吴屯不远 , 诗句拼音为: cǐ qù wú tún bù yuǎn ,诗句平仄:仄仄平平仄仄。
“诸人若也会得”全诗
偈颂一百三十六首 其一一 (jì sòng yī bǎi sān shí liù shǒu qí yī yī)
禅禅,风生木杪,叶坠庭前。
唧唧寒蛩吟破壁,声声归雁度辽天。
诸人若也会得,此去吴屯不远。
若也不会,蓝溪水透洋边。
阿呵呵,笑倒武夷张大僊。
○○,平平仄仄,仄仄○平。
仄仄平平○仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄仄,仄仄平平仄仄。
仄仄仄仄,平平仄仄平平。
平平平,仄仄仄平○仄平。
“诸人若也会得”繁体原文
偈頌一百三十六首 其一一
禪禪,風生木杪,葉墜庭前。
唧唧寒蛩吟破壁,聲聲歸雁度遼天。
諸人若也會得,此去吳屯不遠。
若也不會,藍溪水透洋邊。
阿呵呵,笑倒武夷張大僊。
“诸人若也会得”全诗注音
禅禅,风生木杪,叶坠庭前。
唧唧寒蛩吟破壁,声声归雁度辽天。
诸人若也会得,此去吴屯不远。
若也不会,蓝溪水透洋边。
阿呵呵,笑倒武夷张大僊。
“诸人若也会得”全诗翻译
译文:
禅禅,风吹过树顶,树叶落在庭院前。
寒蛩的叫声穿破了墙壁,归雁的呼声在广阔天空中回荡。
如果大家都能理解其中的道理,前往吴屯并不远。
如果不能理解,就像蓝溪的水一样流向遥远的海洋。
哈哈,笑倒了武夷山上的张大仙。
总结:
诗中描绘了风吹树叶、寒蛩鸣叫和归雁呼声的景象,表达了道理的领悟与不解之间的差别,并以幽默的方式描写了武夷山上的张大仙的笑话。
“诸人若也会得”相关诗句:
- 诸人若也会得 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一一 》
- 若也诸人得受用 出自 [宋] 释居简 ·《化桶 》
- 若也人人皆会得 出自 [宋] 白玉蟾 ·《安分歌 》
- 是你诸人若向者里会得 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其三五 》
- 未审诸人会也无 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其二七 》
- 诸人若也拟议 出自 [宋] 释道行 ·《偈五首 其三 》
- 诸人若也未曾证据 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其八四 》
- 更问诸人会得麽 出自 [宋] 王之道 ·《和天宁因上人次韵 》
- 若人会得 出自 [宋] 释慧性 ·《偈颂一百零一首 其一○○ 》
- 若人会得嫣然态 出自 [宋] 赵福元 ·《梨花 》
- 若人会得吾此语 出自 [唐] 无名氏 ·《西方歌 》
- 此景若人真会得 出自 [宋] 胡宏 ·《雨中偶成 》
- 若也会 出自 [宋] 释宗鉴 ·《偈 》
- 借问诸方会也无 出自 [宋] 慈观长老 ·《颂 》
- 若也不会 出自 [宋] 释法薰 ·《偈颂六十八首 其五九 》
- 若也不会 出自 [宋] 释文准 ·《颂古五首 其五 》
- 若也不会 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一一 》
- 若也更不会 出自 [唐] 居遁 ·《偈颂(幷序○序爲南岳齐己撰) 八十二 》
- 借问诸人会不会 出自 [宋] 释宗鉴 ·《偈 》
- 诸人若到诸方 出自 [宋] 释嗣宗 ·《偈二首 其一 》