“疾雷驱未去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“疾雷驱未去”出自哪首诗？
答案： “疾雷驱未去”出自： 宋代 释昙颖的 《四明十题 龙隐潭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jí léi qū wèi qù ，诗句平仄： 仄平○仄仄 。
问题2：“疾雷驱未去”的上一句是什么？
答案：
“疾雷驱未去”的上一句是： 吹腥隔林闻 , 诗句拼音为： chuī xīng gé lín wén
，诗句平仄： 仄平○仄仄 。
问题3：“疾雷驱未去”的下一句是什么？
答案： “疾雷驱未去”的下一句是： 鱼鳌竞纷纷 , 诗句拼音为： yú áo jìng fēn fēn ，诗句平仄：平平仄平平。
“疾雷驱未去”全诗
四明十题 龙隐潭 (sì míng shí tí lóng yǐn tán)
老龙恋潭窟，不雨亦不云。
吐涎出溪滑，吹腥隔林闻。
疾雷驱未去，鱼鳌竞纷纷。
仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
仄平仄平仄，○平仄平○。
仄平○仄仄，平平仄平平。
“疾雷驱未去”繁体原文
四明十題 龍隱潭
老龍戀潭窟，不雨亦不雲。
吐涎出溪滑，吹腥隔林聞。
疾雷驅未去，魚鰲競紛紛。
“疾雷驱未去”韵律对照
仄平仄平仄，仄仄仄仄平。
老龙恋潭窟，不雨亦不云。
仄平仄平仄，○平仄平○。
吐涎出溪滑，吹腥隔林闻。
仄平○仄仄，平平仄平平。
疾雷驱未去，鱼鳌竞纷纷。
“疾雷驱未去”全诗注音
老龙恋潭窟，不雨亦不云。
吐涎出溪滑，吹腥隔林闻。
疾雷驱未去，鱼鳌竞纷纷。
“疾雷驱未去”全诗翻译
译文：
老龙喜欢在潭窟中游玩，即使天空没有下雨也没有云。它吐出口水使溪水滑溜，吹着嘴里的腥味隔着林木都能闻到。此时，猛烈的雷声还未散去，鱼和鳖竞相游动纷纷。
“疾雷驱未去”总结赏析
赏析：这首古诗《四明十题 龙隐潭》是由释昙颖创作的，描述了潭中的老龙以及潭水的奇妙景象。
首先，诗中老龙恋潭窟的描写展现了老龙对潭水的深情厚意，即使没有雨亦无云，它仍然守候在潭中。这里通过老龙与潭的关系，表达了一种对自然界的依恋和情感。
接着，诗人以生动的笔墨描写了潭水的特点。潭水吐涎如丝，滑动而下，形成溪流。同时，潭水中还飘荡着一股腥气，这使人感到一种神秘的氛围。潭水清澈流畅，使人感受到了大自然的生机和活力。
诗中还出现了疾雷和鱼鳌的形象，疾雷未去，暗示着潭中的景象异常壮观，雷声震耳。而鱼鳌竞纷纷的情景则表现了潭中生物的繁盛和活跃，增加了整首诗的生动性。
“疾雷驱未去”相关诗句：
- 疾雷驱未去 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和昙颖师四明十题 龙隠潭 》
- 疾雷驱未去 出自 [宋] 释昙颖 ·《四明十题 龙隐潭 》
- 夜半驱疾雷 出自 [宋] 范成大 ·《夜泊湾洲大风雨未至衡州一百二十里 》
- 势侔疾雷驱猛雨 出自 [宋] 汪炎昶 ·《江如松曩用胡敬存韵宠以佳章未及答而先人下世三四载不复作事今次韵以谢 》
- 疾雷先驱风御随 出自 [宋] 吕本中 ·《阳山大雹 》
- 疾驱公未可 出自 [宋] 仲并 ·《送刘大谏赴漳州四首兼寄建州太守赵左司 其三 》
- 溪声西去疾於雷 出自 [宋] 陈岩 ·《吴氏新城宅 》
- 未用疾驱催上道 出自 [宋] 虞俦 ·《送邓舍人将漕西淮用舍人坐上诗韵 其一 》
- 百里未容君疾驱 出自 [宋] 章甫 ·《次韩中父送行韵 》
- 蚊雷未易驱 出自 [宋] 邵雍 ·《和王安之少卿雨後 》
- 去击雷鼓驱丰隆 出自 [宋] 赵善括 ·《真妃祠 》
- 蛰雷未起驱龙蛇 出自 [宋] 欧阳修 ·《尝新茶呈圣俞 》
- 雷令劒龙知去未 出自 [唐] 鲍溶 ·《寄福州从事殷尧藩 》
- 驱去驱来长信风 出自 [唐] 元稹 ·《有鸟二十章 十一 》
- 无疾其驱 出自 [唐] 韩愈 ·《送陆歙州傪 》
- 疾驱入卫 出自 [宋] 《靖康小雅》作者 ·《佥书枢密院事张公 》
- 疾驱亦忘疲 出自 [宋] 王令 ·《壬辰三月二十一日读李翰林墓铭云少以任侠爲事因激素志示杜子长 》
- 疾驱召父车 出自 [宋] 徐元杰 ·《馆中分韵饯李大着出守上饶 》
- 疾驱千里骏 出自 [唐] 窦牟 ·《元日喜闻大礼寄上翰林四学士中书六舍人二十韵 》
- 徐步乃疾驱 出自 [宋] 陈傅良 ·《送林正仲丞王山 》