“未用疾驱催上道”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“未用疾驱催上道”出自哪首诗?
答案: “未用疾驱催上道”出自: 宋代 虞俦的 《送邓舍人将漕西淮用舍人坐上诗韵 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wèi yòng jí qū cuī shàng dào ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“未用疾驱催上道”的上一句是什么?
答案:
“未用疾驱催上道”的上一句是: 风雨愁予岂坐悭 , 诗句拼音为: fēng yǔ chóu yǔ qǐ zuò qiān
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“未用疾驱催上道”的下一句是什么?
答案: “未用疾驱催上道”的下一句是: 锋车有诏径须还 , 诗句拼音为: fēng chē yǒu zhào jìng xū huán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“未用疾驱催上道”全诗
送邓舍人将漕西淮用舍人坐上诗韵 其一 (sòng dèng shè rén jiāng cáo xī huái yòng shè rén zuò shàng shī yùn qí yī)
西湖烟柳胜阳关,遮断淮南大小山。
诗好固应倾座上,酒行犹喜到花间。
君王纳谏宁容去,风雨愁予岂坐悭。
未用疾驱催上道,锋车有诏径须还。
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“未用疾驱催上道”繁体原文
送鄧舍人將漕西淮用舍人坐上詩韻 其一
西湖烟柳勝陽關,遮斷淮南大小山。
詩好固應傾座上,酒行猶喜到花間。
君王納諫寧容去,風雨愁予豈坐慳。
未用疾驅催上道,鋒車有詔徑須還。
“未用疾驱催上道”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
西湖烟柳胜阳关,遮断淮南大小山。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
诗好固应倾座上,酒行犹喜到花间。
平平仄仄平平仄,平仄平仄仄仄平。
君王纳谏宁容去,风雨愁予岂坐悭。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
未用疾驱催上道,锋车有诏径须还。
“未用疾驱催上道”全诗注音
西湖烟柳胜阳关,遮断淮南大小山。
诗好固应倾座上,酒行犹喜到花间。
君王纳谏宁容去,风雨愁予岂坐悭。
未用疾驱催上道,锋车有诏径须还。
“未用疾驱催上道”全诗翻译
译文:
西湖的烟雾和垂柳胜过了扬州的阳关,遮住了淮南大小的山峦。这样美景,应该让人心情舒畅地倾斜坐在座位上,喝酒行走也会乐意来到花丛之间。
但君王不愿纳谏言,宁愿固执地留在这里不肯离去,风雨的悲凉让我岂能贪图舒适。
虽然没有用疾驰的速度催促我上道,但是锋车上已有圣旨,我仍需迅速归还。
总结:
诗人写道西湖美景胜过扬州的阳关和淮南的山峦。诗人坐在座位上,心情舒畅地赞美这美景,喝酒行走也乐于来到花丛之间。然而,君王却不愿接纳谏言,宁愿留在此地不肯离去,风雨的悲凉让诗人感到愁苦。尽管没有收到催促上道的紧急圣旨,但诗人知道锋车上已有诏书,必须迅速归还。
“未用疾驱催上道”相关诗句:
- 未用疾驱催上道 出自 [宋] 虞俦 ·《送邓舍人将漕西淮用舍人坐上诗韵 其一 》
- 有诏疾驱催大尹 出自 [宋] 徐积 ·《赠吕帅 》
- 尺一催公想疾驱 出自 [宋] 朱翌 ·《寄胡明仲 》
- 疾驱不敢行驰道 出自 [宋] 刘攽 ·《苦寒早朝 》
- 疾雷驱未去 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和昙颖师四明十题 龙隠潭 》
- 疾驱公未可 出自 [宋] 仲并 ·《送刘大谏赴漳州四首兼寄建州太守赵左司 其三 》
- 疾雷驱未去 出自 [宋] 释昙颖 ·《四明十题 龙隐潭 》
- 百里未容君疾驱 出自 [宋] 章甫 ·《次韩中父送行韵 》
- 疾驱波上若飞烟 出自 [宋] 张嵲 ·《竞渡 》
- 未用勤催科 出自 [宋] 苏辙 ·《送陈侗同年知陕府 》
- 徐驱未用鞭其後 出自 [宋] 张耒 ·《寄杨应之 》
- 行轩未用苦相催 出自 [宋] 吴芾 ·《再和天予二首 其一 》
- 瓜期未用相催迫 出自 [宋] 虞俦 ·《南坡做牡丹坛二绝 其一 》
- 晚锺未用催归客 出自 [宋] 释绍嵩 ·《城西野行 其一 》
- 未用春禽催脱袴 出自 [宋] 王庭珪 ·《再次前韵二首 其二 》
- 蝉声未用催残日 出自 [宋] 陆游 ·《新凉 》
- 楼头未用催行酒 出自 [宋] 洪咨夔 ·《万景楼次韵 其三 》
- 双旌未用催茸纛 出自 [宋] 洪适 ·《天申节道场所回栏阶白语口号 》
- 急拍深杯未用催 出自 [宋] 项安世 ·《次韵酬查仲文春日宴集 》
- 不用忙催银烛上 出自 [宋] 范成大 ·《玉麟堂会诸司观牡丹酴醿三绝 其一 》