“输与河阳满县开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“输与河阳满县开”出自哪首诗?
答案: “输与河阳满县开”出自: 宋代 刘克庄的 《答陈莆田投赠二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shū yǔ hé yáng mǎn xiàn kāi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“输与河阳满县开”的上一句是什么?
答案:
“输与河阳满县开”的上一句是: 一枝半朶真穷相 , 诗句拼音为: yī zhī bàn duǒ zhēn qióng xiāng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“输与河阳满县开”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“输与河阳满县开”已经是最后一句了。
“输与河阳满县开”全诗
答陈莆田投赠二首 其二 (dá chén pú tián tóu zèng èr shǒu qí èr)
恬退已邀鸥入社,畸孤羞使鸩为媒。
闻新令尹弹琴治,有远方人负耒来。
雷邑地偏难舞袖,坳堂水浅易胶杯。
一枝半朶真穷相,输与河阳满县开。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“输与河阳满县开”繁体原文
答陳莆田投贈二首 其二
恬退已邀鷗入社,畸孤羞使鴆爲媒。
聞新令尹彈琴治,有遠方人負耒來。
雷邑地偏難舞袖,坳堂水淺易膠杯。
一枝半朶真窮相,輸與河陽滿縣開。
“输与河阳满县开”韵律对照
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
恬退已邀鸥入社,畸孤羞使鸩为媒。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
闻新令尹弹琴治,有远方人负耒来。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
雷邑地偏难舞袖,坳堂水浅易胶杯。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一枝半朶真穷相,输与河阳满县开。
“输与河阳满县开”全诗注音
恬退已邀鸥入社,畸孤羞使鸩为媒。
闻新令尹弹琴治,有远方人负耒来。
雷邑地偏难舞袖,坳堂水浅易胶杯。
一枝半朶真穷相,输与河阳满县开。
“输与河阳满县开”全诗翻译
译文:
恬退已邀鸥入社,畸孤羞使鸩为媒。
闻新令尹弹琴治,有远方人负耒来。
雷邑地偏难舞袖,坳堂水浅易胶杯。
一枝半朶真穷相,输与河阳满县开。
翻译后:
宁静地退隐已邀请鸥鸟入同乡,不合群的孤单羞愧地让鸩鸟作媒。
听闻新任令尹弹琴治理政务,有远方来的人负着耒耜前来。
雷邑的地方有些偏僻,难以跳动袖舞,而低洼的堂屋水浅容易胶杯打翻。
一枝半朵真实地展现着贫困的状况,输给了河阳县的丰收景象。
总结:
这首诗以对比的手法描绘了宁静退隐和纷繁世事之间的差异。诗人表达了自己的隐居愿望,想与鸥鸟为伴,并抱怨自己孤单,不愿意用鸩鸟作媒。诗中还提到了新令尹的才华和治理能力,以及远方来的人带着农具前来。雷邑地方的贫瘠与贫困也被描绘,低洼的屋堂水浅易碍事。最后,诗人在描述富庶的河阳县景象时,表现出无奈和失落。全诗展现了诗人对简朴生活的向往,以及对社会现实的反思和感叹。
“输与河阳满县开”相关诗句:
- 输与河阳满县开 出自 [宋] 刘克庄 ·《答陈莆田投赠二首 其二 》
- 河阳花满县 出自 [宋] 金朋说 ·《种桃吟 》
- 绝胜河阳满县香 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵待制兄题孔园芍药 其二 》
- 河阳满县皆春风 出自 [宋] 康执权 ·《戏爲妓山氏作 》
- 闻道河阳花满县 出自 [宋] 曹勋 ·《小诗遗人谒邑令 》
- 未说河阳花满县 出自 [宋] 柴元彪 ·《别茶陵士友 》
- 不种河阳满县花 出自 [宋] 谢逸 ·《汪信民顷赴符离约谒告还家爲盛集戏作诗嘲之以助一笑仍率诸友同赋 》
- 空看河阳满县花 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵孙巨源寄涟水李盛二著作并以见寄五绝 其四 》
- 河阳满县栽桃李 出自 [宋] 卢襄 ·《初薰堂红梅 其一 》
- 胜种河阳满县花 出自 [宋] 朱南杰 ·《饯徐衍道知县 》
- 纵使河阳花满县 出自 [宋] 欧阳修 ·《和应之同年兄秋日雨中登广爱寺阁寄梅圣俞 》
- 满县愧尔潘河阳 出自 [宋] 周行己 ·《春日五首 其四 》
- 巧酿河阳满县春 出自 [宋] 徐鹿卿 ·《史宰见和依韵爲谢 》
- 卷入河阳满县花 出自 [宋] 吴儆 ·《赠吴令君 》
- 旧说河阳满县花 出自 [宋] 文彦博 ·《近以洛花寄献斋阁蒙赐诗五绝褒借今辄成五篇以答来贶端明 其三 》
- 河阳满县花称好 出自 [宋] 文彦博 ·《谢留守相公尧夫惠书及诗意爱勤重 其一 》
- 曾向河阳县里开 出自 [宋] 姜特立 ·《和巩宰送牡丹三首 其一 》
- 尽与乃翁输县官 出自 [宋] 姚寅 ·《养蚕行 》
- 河阳县远 出自 [唐] 韩偓 ·《春昼 》
- 河阳花县 出自 [唐] 李贺 ·《春昼 》