“河阳县远”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“河阳县远”出自哪首诗？
答案： “河阳县远”出自： 唐代 韩偓的 《春昼》， 诗句拼音为： hé yáng xiàn yuǎn 。
问题2：“河阳县远”的上一句是什么？
答案：
“河阳县远”的上一句是： 南朝髻高 , 诗句拼音为： nán cháo jì gāo
。
问题3：“河阳县远”的下一句是什么？
答案： “河阳县远”的下一句是： 清波地遥 , 诗句拼音为： qīng bō dì yáo ，诗句平仄：平平仄平。
“河阳县远”全诗
春昼 (chūn zhòu)
春融艳艳，大醉陶陶。
漏添迟日，箭减良宵。
藤垂戟户，柳拂河桥。
帘幕燕子，池塘[伯]劳。
肤清臂瘦，衫薄香销。
楚殿衣窄，南朝髻高。
河阳县远，清波地遥。
丝缠露泣，各自无憀。
平平仄仄，仄仄平平。
仄平○仄，仄仄平平。
平平仄仄，仄仄平平。
平仄○仄，平平仄○。
平平仄仄，平仄平平。
仄仄○仄，平平仄平。
平平○仄，平平仄平。
平○仄仄，仄仄平平。
“河阳县远”繁体原文
春晝
春融豔豔，大醉陶陶。
漏添遲日，箭減良宵。
藤垂戟戶，柳拂河橋。
簾幕燕子，池塘[伯]勞。
膚清臂瘦，衫薄香銷。
楚殿衣窄，南朝髻高。
河陽縣遠，清波地遙。
絲纏露泣，各自無憀。
“河阳县远”全诗注音
春融艳艳，大醉陶陶。
漏添迟日，箭减良宵。
藤垂戟户，柳拂河桥。
帘幕燕子，池塘[伯]劳。
肤清臂瘦，衫薄香销。
楚殿衣窄，南朝髻高。
河阳县远，清波地遥。
丝缠露泣，各自无憀。
“河阳县远”全诗翻译
译文：
春天融化万物，花儿艳丽，人们陶醉其中。时间逐渐推移，太阳的光照变得稍晚，夜晚的时间缩短。藤蔓垂挂在房檐上，柳树轻拂河桥。帘幕上停歇的燕子，池塘里欢快歌唱的伯劳。肌肤洁净，胳膊苗条，衣衫轻薄，香味散发。楚国的殿宇衣袍狭窄，南朝的发髻高耸。河阳县遥远，清波的土地遥远。丝线缠绕，露珠滴落，每个人都心无旁骛，无忧无虑。
“河阳县远”相关诗句：
- 河阳县远 出自 [唐] 韩偓 ·《春昼 》
- 河阳花县 出自 [唐] 李贺 ·《春昼 》
- 芜没河阳县 出自 [唐] 李白 ·《三山望金陵寄殷淑 》
- 何必河阳县 出自 [唐] 齐己 ·《寄监利司空学士 》
- 河阳花满县 出自 [宋] 金朋说 ·《种桃吟 》
- 辽阳望河县 出自 [唐] 张继 ·《杂曲歌辞 长相思 》
- 河阳花作县 出自 [唐] 李白 ·《赠崔秋浦三首 三 》
- 辽阳望河县 出自 [唐] 张继 ·《长相思 》
- 昔日河阳县 出自 [唐] 宋之问 ·《河阳 》
- 河阳带县讵堪夸 出自 [唐] 窦羣 ·《假日寻花 》
- 花深近县宿河阳 出自 [唐] 韩翃 ·《送蓨县刘主簿楚 》
- 河阳县里花初放 出自 [宋] 陈允平 ·《送赵知县归天台 》
- 潘岳河阳一县花 出自 [唐] 沈彬 ·《阳朔碧莲峰 》
- 闻道河阳花满县 出自 [宋] 曹勋 ·《小诗遗人谒邑令 》
- 县花寻已落河阳 出自 [唐] 罗隐 ·《箧中得故王郎中书 》
- 曾向河阳县里开 出自 [宋] 姜特立 ·《和巩宰送牡丹三首 其一 》
- 占尽河阳一县春 出自 [宋] 陆佃 ·《依韵和双头芍药十六首 其三 》
- 润泽河阳一县花 出自 [宋] 王十朋 ·《送宋山甫知县 》
- 绝胜河阳满县香 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵待制兄题孔园芍药 其二 》
- 输与河阳满县开 出自 [宋] 刘克庄 ·《答陈莆田投赠二首 其二 》