“塞外将军令”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“塞外将军令”出自哪首诗?

答案:塞外将军令”出自: 宋代 释绍隆 《偈二十七首 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sài wài jiāng jūn lìng ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“塞外将军令”的上一句是什么?

答案:塞外将军令”的上一句是: 寰中天子勑 , 诗句拼音为:huán zhōng tiān zǐ chì ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“塞外将军令”的下一句是什么?

答案:塞外将军令”的下一句是: 一句定乾坤 , 诗句拼音为: yī jù dìng qián kūn ,诗句平仄:仄仄仄平平

“塞外将军令”全诗

偈二十七首 其四 (jì èr shí qī shǒu qí sì)

朝代:宋    作者: 释绍隆

寰中天子勑,塞外将军令
一句定乾坤,一剑平天下。

平平平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄平平,仄仄平平仄。

huán zhōng tiān zǐ chì , sài wài jiāng jūn lìng 。
yī jù dìng qián kūn , yī jiàn píng tiān xià 。

“塞外将军令”繁体原文

偈二十七首 其四

寰中天子勑,塞外將軍令。
一句定乾坤,一劍平天下。

“塞外将军令”韵律对照

平平平仄仄,仄仄平平仄。
寰中天子勑,塞外将军令。

仄仄仄平平,仄仄平平仄。
一句定乾坤,一剑平天下。

“塞外将军令”全诗注音

huán zhōng tiān zǐ chì , sài wài jiāng jūn lìng 。

寰中天子勑,塞外将军令。

yī jù dìng qián kūn , yī jiàn píng tiān xià 。

一句定乾坤,一剑平天下。

“塞外将军令”全诗翻译

译文:
皇帝在天下之中发布诏令,将军在边塞之外颁布军令。一句话就能决定天地的运行,一剑就能统一整个天下。

“塞外将军令”总结赏析

《偈二十七首 其四》赏析::
这是释绍隆创作的一首诗,以简洁而有力的语言表达了权力和武力的威严。诗中提到了“天子勑”和“将军令”,暗示了统治者和军事领袖的命令和决断力。这两句话中包含了深刻的哲理。
首句“一句定乾坤”表达了一个命令、一句话,可以决定天下的命运,强调了统治者的权威和影响力。这句话也可能指代智慧之言,因为明智的领导者可以用一句话来解决重大问题。
第二句“一剑平天下”强调了武力的威慑力和影响,一把剑足以统一整个天下,暗示了军事力量的重要性。
总的来说,这首诗强调了统治者和将军的重要作用,以及他们的决断力和影响力,同时也传达了对智慧和武力的崇敬之情。

“塞外将军令”诗句作者释绍隆介绍:

释绍隆(一○七七~一一三六),和州含山(今属安徽)人。九岁出家,十五岁削髪,二十岁遇长芦净照禅师。复谒宝峰湛堂准禅师、黄龙死心禅师。得法於圆悟克勤禅师。初住和州开圣禅院,後主彰教寺,迁住平江府虎丘寺。爲南岳下十五世。高宗绍兴六年卒,年六十。事见徐林撰塔铭(《续藏经·虎丘绍隆禅师语录》附),《嘉泰普灯录》卷一四、《五灯会元》卷一九、《新续高僧传》四集卷一二有传。今录诗三十二首。更多...

“塞外将军令”相关诗句: