“塞外将军令”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“塞外将军令”出自哪首诗?
答案: “塞外将军令”出自: 宋代 释善悟的 《颂古九首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sài wài jiāng jūn lìng ,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题2:“塞外将军令”的上一句是什么?
答案:
“塞外将军令”的上一句是: 寰中天子敕 , 诗句拼音为: huán zhōng tiān zǐ chì
,诗句平仄: 仄仄○平仄 。
问题3:“塞外将军令”的下一句是什么?
答案: “塞外将军令”的下一句是: 外道当年入梦乡 , 诗句拼音为: wài dào dāng nián rù mèng xiāng ,诗句平仄:仄仄○平仄仄平。
“塞外将军令”全诗
颂古九首 其一 (sòng gǔ jiǔ shǒu qí yī)
昨日与今日,说定说不定。
寰中天子敕,塞外将军令。
外道当年入梦乡,直至如今犹未省。
仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
平○平仄仄,仄仄○平仄。
仄仄○平仄仄平,仄仄○平○仄仄。
“塞外将军令”繁体原文
頌古九首 其一
昨日與今日,說定說不定。
寰中天子敕,塞外將軍令。
外道當年入夢鄉,直至如今猶未省。
“塞外将军令”韵律对照
仄仄仄平仄,仄仄仄仄仄。
昨日与今日,说定说不定。
平○平仄仄,仄仄○平仄。
寰中天子敕,塞外将军令。
仄仄○平仄仄平,仄仄○平○仄仄。
外道当年入梦乡,直至如今犹未省。
“塞外将军令”全诗注音
昨日与今日,说定说不定。
寰中天子敕,塞外将军令。
外道当年入梦乡,直至如今犹未省。
“塞外将军令”全诗翻译
译文:
昨天和今天,说了算也说不准。
在整个世界,天子发布诏令,塞外的将军发布命令。
异端邪说从古至今侵入人们的梦乡,直到现在还未醒悟过来。
总结:全文表达了时间的不确定性以及统治者和军事将领的权威与支配。同时,暗示了异端邪说的根深蒂固,至今难以消除。
“塞外将军令”总结赏析
这首诗《颂古九首 其一》由释善悟创作,通过抒发对历史和时光流转的感慨,表达了一种深刻的哲思。
在这首诗中,作者首先提到了昨日与今日,以及说定与说不定之间的不确定性。这表明了时间的无常和人生的变幻莫测。接着,他提到了寰中天子敕和塞外将军令,暗示了统治者和军事将领的权威和影响。这也可以被解释为历史的记载和人类社会的运行规则。
诗中还涉及到了外道入梦乡的情节,这似乎暗示了一种超越时间和空间的神秘体验,这种体验至今仍未被理解或解释清楚。这一部分强调了人类对于宇宙和神秘力量的渴望和困惑。
总的来说,这首诗通过对时间、历史、权威和神秘的思考,引发了读者对生命和宇宙深层意义的思考。这是一首充满哲学意味的诗歌。
标签:
- 历史思考
- 权威
- 神秘体验
- 哲学思考
“塞外将军令”相关诗句:
- 塞外将军令 出自 [宋] 释善悟 ·《颂古九首 其一 》
- 塞外将军令 出自 [宋] 释惟一 ·《偈颂一百三十六首 其一○五 》
- 塞外将军令 出自 [宋] 释心月 ·《偈颂一百五十首 其一 》
- 塞外将军令 出自 [宋] 释文琏 ·《偈四首 其四 》
- 塞外将军令 出自 [宋] 释绍隆 ·《偈二十七首 其四 》
- 若无塞外将军令 出自 [宋] 释了演 ·《颂古九首 其九 》
- 塞下将军令 出自 [宋] 马廷鸾 ·《送朱子式从军 》
- 塞外将军 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四四 》
- 将军塞外多奇操 出自 [唐] 司马逸客 ·《雅琴篇 》
- 将军临北塞 出自 [唐] 李峤 ·《星 》
- 将军眠塞垒 出自 [宋] 刘摰 ·《城北庭 》
- 保塞旧将军 出自 [宋] 曹彦约 ·《送以道赴汉东兵官因呈绣使吴胜之同年兼简李伯行检法许定夫军使三首 其三 》
- 将军出紫塞 出自 [唐] 卢照邻 ·《鼓吹曲辞 战城南 》
- 将军出紫塞 出自 [唐] 卢照邻 ·《战城南 》
- 票姚将军思出塞 出自 [宋] 苏辙 ·《观大阅 》
- 将军塞北立功回 出自 [宋] 司马光 ·《边将 其三 》
- 射虎将军频出塞 出自 [宋] 陈杰 ·《和钦弟读予孙吴之作 》
- 细柳将军来护塞 出自 [宋] 王庭珪 ·《初寒方葺火阁而会溪知城周子康惠竹帘火炉寗公瑞惠蒲团便足了一歳无事矣作二绝答之 其一 》
- 那复将军绝塞眠 出自 [宋] 强至 ·《与盛毅同赋暮角行 》
- 塞上将军漫有名 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其七七 》