首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 鸿门讌同皋羽作 > 是楚是汉舞婆娑

“是楚是汉舞婆娑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“是楚是汉舞婆娑”出自哪首诗？

答案： “是楚是汉舞婆娑”出自： 宋代 方凤的 《鸿门讌同皋羽作》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shì chǔ shì hàn wǔ pó suō ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄平○ 。

问题2：“是楚是汉舞婆娑”的上一句是什么？

答案： “是楚是汉舞婆娑”的上一句是： 中有一人亦拔剑 , 诗句拼音为： zhōng yǒu yī rén yì bá jiàn ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄平○ 。

问题3：“是楚是汉舞婆娑”的下一句是什么？

答案： “是楚是汉舞婆娑”的下一句是： 须臾壮夫拥盾入 , 诗句拼音为： xū yú zhuàng fū yōng dùn rù ，诗句平仄：平平仄平仄仄仄。

“是楚是汉舞婆娑”全诗

鸿门讌同皋羽作 (hóng mén yàn tóng gāo yǔ zuò)

。 朝代：宋 。    作者： 方凤。

项王重瞳气盖世，叱咤喑哑万夫废。
交割河山杯酒中，弱肉眈眈恣虎视。
帐列爪士吞鲸鼍，神锋技击光荡摩。
中有一人亦拔剑，是楚是汉舞婆娑。
须臾壮夫拥盾入，怒目而语眦尽裂。
项王喣妪无一言，楚国孤臣泪流血。
玉玦何劳再三举，拂衣竟作彭城死。
沐猴而冠何足云，君看五采成龙文。

仄○○平仄仄仄，仄仄○仄仄平仄。
平仄平平平仄○，仄仄○○仄仄仄。
仄仄仄仄平平平，平平仄仄平仄平。
○仄仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄平○。
平平仄平仄仄仄，仄仄平仄仄仄仄。
仄○仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
仄仄平○仄○仄，仄○仄仄平平仄。
仄平平○平仄平，平○仄仄平平平。

xiàng wáng chóng tóng qì gài shì ， chì zhà yīn yǎ wàn fū fèi 。
jiāo gē hé shān bēi jiǔ zhōng ， ruò ròu dān dān zì hǔ shì 。
zhàng liè zhuǎ shì tūn jīng tuó ， shén fēng jì jī guāng dàng mó 。
zhōng yǒu yī rén yì bá jiàn ， shì chǔ shì hàn wǔ pó suō 。
xū yú zhuàng fū yōng dùn rù ， nù mù ér yǔ zì jìn liè 。
xiàng wáng xǔ yù wú yī yán ， chǔ guó gū chén lèi liú xuè 。
yù jué hé láo zài sān jǔ ， fú yī jìng zuò péng chéng sǐ 。
mù hóu ér guàn hé zú yún ， jūn kàn wǔ cǎi chéng lóng wén 。

“是楚是汉舞婆娑”繁体原文

鴻門讌同皋羽作

項王重瞳氣蓋世，叱咤喑啞萬夫廢。
交割河山杯酒中，弱肉眈眈恣虎視。
帳列爪士吞鯨鼉，神鋒技擊光蕩摩。
中有一人亦拔劍，是楚是漢舞婆娑。
須臾壯夫擁盾入，怒目而語眥盡裂。
項王喣嫗無一言，楚國孤臣淚流血。
玉玦何勞再三舉，拂衣竟作彭城死。
沐猴而冠何足云，君看五采成龍文。

“是楚是汉舞婆娑”韵律对照

仄○○平仄仄仄，仄仄○仄仄平仄。
项王重瞳气盖世，叱咤喑哑万夫废。

平仄平平平仄○，仄仄○○仄仄仄。
交割河山杯酒中，弱肉眈眈恣虎视。

仄仄仄仄平平平，平平仄仄平仄平。
帐列爪士吞鲸鼍，神锋技击光荡摩。

○仄仄平仄仄仄，仄仄仄仄仄平○。
中有一人亦拔剑，是楚是汉舞婆娑。

平平仄平仄仄仄，仄仄平仄仄仄仄。
须臾壮夫拥盾入，怒目而语眦尽裂。

仄○仄仄平仄平，仄仄平平仄平仄。
项王喣妪无一言，楚国孤臣泪流血。

仄仄平○仄○仄，仄○仄仄平平仄。
玉玦何劳再三举，拂衣竟作彭城死。

仄平平○平仄平，平○仄仄平平平。
沐猴而冠何足云，君看五采成龙文。

“是楚是汉舞婆娑”全诗注音

xiàng wáng chóng tóng qì gài shì ， chì zhà yīn yǎ wàn fū fèi 。

项王重瞳气盖世，叱咤喑哑万夫废。

jiāo gē hé shān bēi jiǔ zhōng ， ruò ròu dān dān zì hǔ shì 。

交割河山杯酒中，弱肉眈眈恣虎视。

zhàng liè zhuǎ shì tūn jīng tuó ， shén fēng jì jī guāng dàng mó 。

帐列爪士吞鲸鼍，神锋技击光荡摩。

zhōng yǒu yī rén yì bá jiàn ， shì chǔ shì hàn wǔ pó suō 。

中有一人亦拔剑，是楚是汉舞婆娑。

xū yú zhuàng fū yōng dùn rù ， nù mù ér yǔ zì jìn liè 。

须臾壮夫拥盾入，怒目而语眦尽裂。

xiàng wáng xǔ yù wú yī yán ， chǔ guó gū chén lèi liú xuè 。

项王喣妪无一言，楚国孤臣泪流血。

yù jué hé láo zài sān jǔ ， fú yī jìng zuò péng chéng sǐ 。

玉玦何劳再三举，拂衣竟作彭城死。

mù hóu ér guàn hé zú yún ， jūn kàn wǔ cǎi chéng lóng wén 。

沐猴而冠何足云，君看五采成龙文。

“是楚是汉舞婆娑”全诗翻译

译文：

项王身具雄才盖世，声威震撼众人心。
威仪昂然，一声怒吼，万夫俱废。
在交割河山的盛宴上，手握酒杯，心情自豪。
但心中却隐藏着弱肉强食的野心，目光如虎视狼顾。
帐下列着骁勇的士兵，虎视眈眈，似鲸吞鼍噬。
技艺高超，剑招神锋，攻敌如摧枯拉朽。
其中有一人挥剑起舞，不分楚汉，翩然婆娑。
须臾间，壮士挥盾而进，怒目而视，目光如火，眼神欲裂。
项王默然无语，面对母亲的劝诫，一言未发，泪如血流。
玉玦何须再三举，最终拂袖离席，以彭城为殒命之所。
虽有冠冕之位，如沐猴而冠，难以掩盖其平庸。
君不妨观察五采斑斓的龙文，看其中蕴含何等深意。
这首诗以项羽为主题，描述了他的气势威仪、野心壮志以及最终的失败和悲凉。

“是楚是汉舞婆娑”诗句作者方凤介绍：

方凤（一二四○～一三二一），字韶卿，一字景山，号岩南，浦江（今属浙江）人。宋末入太学，应礼部试不第，後以恩授容州教授，因宋亡未赴。归乡，名其斋爲存雅堂，学者称存雅先生。与寓浦阳之谢翱、吴思齐等结爲汐社，联络故老，期望恢复。元至治元年卒，年八十二。遗诗由门人柳贯选刊爲九卷，已佚。清初，同邑张燧掇拾群书残剩诗文，编爲《存雅堂遗稿》十三卷，於顺治十一年刊刻。事见明宋濂《浦阳人物记》，清乾隆《浦江县志·文苑》有传。　方凤诗，以清雍正二年补刻本爲底本。补刻本补入的诗及新辑集外诗，另编一卷。更多...

“是楚是汉舞婆娑”相关诗句：

“是楚是汉舞婆娑”每个字的意思：

包含“是楚是汉舞婆娑”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂