“池馆名公旧日栽”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“池馆名公旧日栽”出自哪首诗?

答案:池馆名公旧日栽”出自: 宋代 曹经 《和范公希文怀庆朔堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: chí guǎn míng gōng jiù rì zāi ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平

问题2:“池馆名公旧日栽”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“池馆名公旧日栽”已经是第一句了。

问题3:“池馆名公旧日栽”的下一句是什么?

答案:池馆名公旧日栽”的下一句是: 几番零落又春开 , 诗句拼音为: jǐ fān líng luò yòu chūn kāi ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“池馆名公旧日栽”全诗

和范公希文怀庆朔堂 (hé fàn gōng xī wén huái qìng shuò táng)

朝代:宋    作者: 曹经

池馆名公旧日栽,几番零落又春开。
谁人解识红芳意,犹有多情五马来。

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

chí guǎn míng gōng jiù rì zāi , jǐ fān líng luò yòu chūn kāi 。
shuí rén jiě shí hóng fāng yì , yóu yǒu duō qíng wǔ mǎ lái 。

“池馆名公旧日栽”繁体原文

和范公希文懷慶朔堂

池館名公舊日栽,幾番零落又春開。
誰人解識紅芳意,猶有多情五馬來。

“池馆名公旧日栽”韵律对照

平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
池馆名公旧日栽,几番零落又春开。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
谁人解识红芳意,犹有多情五马来。

“池馆名公旧日栽”全诗注音

chí guǎn míng gōng jiù rì zāi , jǐ fān líng luò yòu chūn kāi 。

池馆名公旧日栽,几番零落又春开。

shuí rén jiě shí hóng fāng yì , yóu yǒu duō qíng wǔ mǎ lái 。

谁人解识红芳意,犹有多情五马来。

“池馆名公旧日栽”全诗翻译

译文:
池塘和馆舍以前是名人居住的地方,经历了几次的荒废与再次春天的重新修葺。
有谁能够理解这红色花朵背后的意义和情感,仍有许多热衷爱美之人前来参观。

总结:全文:这段古文描述了池塘和馆舍的历史变迁,以及人们对红花的喜爱和赞美。红花象征着美好的意象,吸引着众多热爱美的人前来欣赏。

“池馆名公旧日栽”总结赏析

赏析:这首诗《和范公希文怀庆朔堂》是曹经创作的一首古诗。诗人通过描写范公希文怀庆朔堂的景物,表达了对美好事物的赞美和怀念之情。
诗人首先提到了范公希文怀庆朔堂,这是一个池馆,古时名公曾经在这里栽培过美丽的花木,但经历了几次的衰败和重生,每次都在春天重新绽放。这里的池馆充满了历史和传奇,正如美好事物常常经历坎坷,但最终会重新绽放一样。
接着诗中提到“谁人解识红芳意”,这句话表达了诗人对于这美景的赞叹,但又有些许的感慨,因为并不是每个人都能够真正理解和欣赏这美景的内涵。最后两句中提到“犹有多情五马来”,这里的“五马”可能是指一群好友或亲近的人,他们也来到这里欣赏美景,共同感受美好的事物,这反映了诗人对友情和情感的珍视。

“池馆名公旧日栽”诗句作者曹经介绍:

曹经,郴州(今湖南郴县)人。仁宗庆历二年(一○四二)进士,仕校书郎(明万历《郴州志》卷四)。同提点江东刑狱(《宋诗纪事》卷一二)。更多...

“池馆名公旧日栽”相关诗句: