“悔不三迳藏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“悔不三迳藏”出自哪首诗?
答案: “悔不三迳藏”出自: 宋代 方岳的 《次韵久雨》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: huǐ bù sān jìng cáng ,诗句平仄: 。
问题2:“悔不三迳藏”的上一句是什么?
答案:
“悔不三迳藏”的上一句是: 蚤知一官误 , 诗句拼音为: zǎo zhī yī guān wù
,诗句平仄: 。
问题3:“悔不三迳藏”的下一句是什么?
答案: “悔不三迳藏”的下一句是: 沙觜竹万个 , 诗句拼音为: shā zī zhú wàn gè ,诗句平仄:仄仄○仄○。
“悔不三迳藏”全诗
次韵久雨 (cì yùn jiǔ yǔ)
老我不解事,束书别溪堂。
宁知十日雨,换此两鬓霜。
苔滑螾争席,云蒸蜗篆梁。
移床夜避湿,仰见天隙光。
长安亦何好,肯堕声利场。
人情爱吾庐,对此良自伤。
蚤知一官误,悔不三迳藏。
沙觜竹万个,屋头木千章。
晴当相与屐,雨亦可以觞。
毋令鼃黾曹,张王喧我傍。
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
平仄?平仄,平平平仄平。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
○平仄平仄,仄○平仄平。
平平仄平平,仄仄平仄平。
仄平仄平仄,仄仄○仄○。
平○仄仄仄,仄平仄平平。
平○○仄仄,仄仄仄仄平。
平仄仄仄平,○○平仄仄。
“悔不三迳藏”繁体原文
次韻久雨
老我不解事,束書別溪堂。
寧知十日雨,換此兩鬢霜。
苔滑螾爭席,雲蒸蝸篆梁。
移床夜避濕,仰見天隙光。
長安亦何好,肯墮聲利場。
人情愛吾廬,對此良自傷。
蚤知一官誤,悔不三逕藏。
沙觜竹萬箇,屋頭木千章。
晴當相與屐,雨亦可以觴。
毋令鼃黽曹,張王喧我傍。
“悔不三迳藏”韵律对照
仄仄仄仄仄,仄平仄平平。
老我不解事,束书别溪堂。
平平仄仄仄,仄仄仄仄平。
宁知十日雨,换此两鬓霜。
平仄?平仄,平平平仄平。
苔滑螾争席,云蒸蜗篆梁。
平平仄仄仄,仄仄平仄平。
移床夜避湿,仰见天隙光。
○平仄平仄,仄○平仄平。
长安亦何好,肯堕声利场。
平平仄平平,仄仄平仄平。
人情爱吾庐,对此良自伤。
仄平仄平仄,仄仄○仄○。
蚤知一官误,悔不三迳藏。
平○仄仄仄,仄平仄平平。
沙觜竹万个,屋头木千章。
平○○仄仄,仄仄仄仄平。
晴当相与屐,雨亦可以觞。
平仄仄仄平,○○平仄仄。
毋令鼃黾曹,张王喧我傍。
“悔不三迳藏”全诗注音
老我不解事,束书别溪堂。
宁知十日雨,换此两鬓霜。
苔滑螾争席,云蒸蜗篆梁。
移床夜避湿,仰见天隙光。
长安亦何好,肯堕声利场。
人情爱吾庐,对此良自伤。
蚤知一官误,悔不三迳藏。
沙觜竹万个,屋头木千章。
晴当相与屐,雨亦可以觞。
毋令鼃黾曹,张王喧我傍。
“悔不三迳藏”全诗翻译
译文:
老年时我不理解世事,离开溪堂,拿着书包。
谁能知道十天的雨,就会让我的两鬓生出霜。
青蛙滑溜地争抢座位,云朵蒸发,蜗牛爬上梁。
夜晚我搬床躲避湿气,抬头看见天空的光。
长安城也未必多好,我不愿沉溺于虚名和利场。
人们喜欢我的小屋,但对此我感到忧伤。
早知道官场只是一个误会,我后悔没有三次回避。
屋头有成千上万根竹子,房梁上刻着无数图章。
晴天我们一起穿上草履,雨天我们也可以举杯畅饮。
不要让青蛙和蛤蟆扰乱我的邻居,张王喧闹挤在我身边。
(全诗写老者离开溪堂,对社会现状和官场不满,愿意隐居,享受清静自在的生活。)
“悔不三迳藏”相关诗句:
- 悔不三迳藏 出自 [宋] 方岳 ·《次韵久雨 》
- 悔不当初迳扣门 出自 [宋] 牟巘 ·《南岳魏监庙曩自请奉祠恬於声利十余年来益闭户读易人罕识之余托婣且契比来吴惠教五绝笃叙故旧情谊蔼然用韵复寄不足酬盛意 其五 》
- 应悔名高藏不得 出自 [宋] 戚纶 ·《送张无梦归天台山 》
- 悔不藏名万衲中 出自 [宋] 陆游 ·《观华严阁僧斋 》
- 从容不觉藏苔迳 出自 [唐] 方干 ·《叙雪寄喻凫 》
- 悔不唱《三台》 出自 [唐] 王梵志 ·《诗(幷序) 四十三 》
- 野鹤不知三迳寒 出自 [宋] 方岳 ·《立春 其一 》
- 政自不妨三迳开 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽朱通判 》
- 野鹤不知三迳寒 出自 [宋] 曹勋 ·《立春 》
- 归来不但荒三迳 出自 [宋] 杨万里 ·《跋袁起岩所藏後湖帖并遗像一轴诗中语皆檃括帖中语也 》
- 行藏无悔吝 出自 [宋] 王炎 ·《李阁学挽诗三首 其二 》
- 竹迳以东藏曲折 出自 [宋] 邓深 ·《漕司君子堂把酒 》
- 阴迳谁知藏造化 出自 [宋] 吴惟信 ·《寻梅 》
- 野迳深藏隠者家 出自 [宋] 方岳 ·《梦寻梅 》
- 三三迳里晓晴初 出自 [宋] 杨万里 ·《初夏病起晓步东园二首 其二 》
- 欲开竹下三三迳 出自 [宋] 杨公远 ·《借虚谷太博狂吟十诗韵书怀并呈太博 其二 》
- 不然分三藏 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵李舍人 》
- 不穷三藏教 出自 [唐] 泰钦 ·《拟寒山 九 》
- 三峡藏春绿不枯 出自 [宋] 王十朋 ·《蜡梅 》
- 三十六峰藏不得 出自 [宋] 汪兼山 ·《黄山遇雨 其三 》