“不穷三藏教”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不穷三藏教”出自哪首诗？
答案： “不穷三藏教”出自： 唐代 泰钦的 《拟寒山 九》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： bù qióng sān zàng jiào ，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题2：“不穷三藏教”的上一句是什么？
答案：
“不穷三藏教”的上一句是： 因循经几年 , 诗句拼音为： yīn xún jīng jǐ nián
，诗句平仄： 仄平平仄仄 。
问题3：“不穷三藏教”的下一句是什么？
答案： “不穷三藏教”的下一句是： 匪学祖师禅 , 诗句拼音为： fěi xué zǔ shī chán ，诗句平仄：仄仄仄平平。
“不穷三藏教”全诗
拟寒山 九 (nǐ hán shān jiǔ)
自住国清寺，因循经几年。
不穷三藏教，匪学祖师禅。
一事攻烧火，余闲任性眠。
生涯何所有？今古与人传。
仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平平仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
“不穷三藏教”繁体原文
擬寒山 九
自住國清寺，因循經幾年。
不窮三藏教，匪學祖師禪。
一事攻燒火，餘閑任性眠。
生涯何所有？今古與人傳。
“不穷三藏教”韵律对照
仄仄仄平仄，平平平仄平。
自住国清寺，因循经几年。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
不穷三藏教，匪学祖师禅。
仄仄平平仄，平平平仄平。
一事攻烧火，余闲任性眠。
平平平仄仄，平仄仄平平。
生涯何所有？今古与人传。
“不穷三藏教”全诗注音
自住国清寺，因循经几年。
不穷三藏教，匪学祖师禅。
一事攻烧火，余闲任性眠。
生涯何所有？今古与人传。
“不穷三藏教”全诗翻译
译文：
自从住在清寺以来，一直按照经书的教导度过了几年。并没有深入研究三藏经典，也没有学习祖师的禅法。有一次为了烧火而忙碌，但余暇时任由自性舒适地休息。我这一生拥有着什么呢？只有今古流传下来的故事与人们传颂而已。
全诗概括了诗人的生活状态和心态。他在国清寺度过了许多年，但却并没有真正深入修习佛法。他对经典的学习不够专注，对禅宗的修持不够虔诚。诗中描述了他为了烧火忙碌一事，以及他在闲暇时选择自由地休息。最后，他对自己的生活与所拥有的一切有所反思，认为自己只是一个过客，只有故事和传说能够留存与传承。整首诗表达了一种豁达的心态，对生活与现实的淡泊态度。
“不穷三藏教”相关诗句：
- 不穷三藏教 出自 [唐] 泰钦 ·《拟寒山 九 》
- 浩浩三藏不可穷 出自 [宋] 徐天锡 ·《八识诗 》
- 腹内包藏三教书 出自 [宋] 白玉蟾 ·《次李侍郎见赠韵 》
- 了後何妨三藏教 出自 [宋] 饶节 ·《阆人蒲君锡提举参老师悟道唱和四首 其三 》
- 柱後藏身教不见 出自 [宋] 杨万里 ·《壬子正月四日後圃行散四首 其二 》
- 一大藏教说不尽 出自 [宋] 释慧远 ·《偈颂一百零二首 其一○○ 》
- 穷鬼不教富 出自 [宋] 李新 ·《官居偶书 》
- 穷子不须教走出」 出自 [唐] 一鉢和尚 ·《一鉢歌 》
- 教不废三迁 出自 [宋] 曾丰 ·《挽饶伯余室氏曾夫人 其二 》
- 不用披三教 出自 [唐] 傅翕 ·《行路易十五首 十三 》
- 不教三径荒 出自 [宋] 郭祥正 ·《酬陈掾留题小山二首用次来韵 其一 》
- 悔不三迳藏 出自 [宋] 方岳 ·《次韵久雨 》
- 不然分三藏 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵李舍人 》
- 争教汉鼎不三分 出自 [宋] 郑獬 ·《读蜀志 》
- 不分孔老爲三教 出自 [宋] 文彦博 ·《某伏覩运使金部运判秘丞运同赞善赠长老元师诗一首举唱三观圆成叵测精微但深赞叹辄不自揆愿继善声素昧宗乘颇慙芜陋 》
- 陶公三径不教荒 出自 [宋] 黄庭坚 ·《题司门李文园亭 》
- 不教三白孤残腊 出自 [宋] 虞俦 ·《十二月二十六日早起雪已三寸许夜来初不觉也 》
- 三峡藏春绿不枯 出自 [宋] 王十朋 ·《蜡梅 》
- 三十六峰藏不得 出自 [宋] 汪兼山 ·《黄山遇雨 其三 》
- 竖不穷三际 出自 [宋] 释行瑛 ·《偈十六首 其一一 》