“野迳深藏隠者家”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“野迳深藏隠者家”出自哪首诗?
答案: “野迳深藏隠者家”出自: 宋代 方岳的 《梦寻梅》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě jìng shēn cáng yǐn zhě jiā ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“野迳深藏隠者家”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“野迳深藏隠者家”已经是第一句了。
问题3:“野迳深藏隠者家”的下一句是什么?
答案: “野迳深藏隠者家”的下一句是: 岸莎分路带溪斜 , 诗句拼音为: àn shā fēn lù dài xī xié ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“野迳深藏隠者家”全诗
梦寻梅 (mèng xún méi)
野迳深藏隠者家,岸莎分路带溪斜。
马蹄残雪六七里,山觜有梅三四花。
黄叶拥篱埋药草,青灯煨芋话桑麻。
一生烟雨蓬茅底,不梦金貂侍玉华。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄仄仄仄,平仄仄平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“野迳深藏隠者家”繁体原文
夢尋梅
野逕深藏隠者家,岸莎分路带溪斜。
馬蹄殘雪六七里,山觜有梅三四花。
黄葉擁籬埋藥草,青燈煨芋話桑麻。
一生烟雨蓬茅底,不夢金貂侍玉華。
“野迳深藏隠者家”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
野迳深藏隠者家,岸莎分路带溪斜。
仄平平仄仄仄仄,平仄仄平仄仄平。
马蹄残雪六七里,山觜有梅三四花。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
黄叶拥篱埋药草,青灯煨芋话桑麻。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
一生烟雨蓬茅底,不梦金貂侍玉华。
“野迳深藏隠者家”全诗注音
野迳深藏隠者家,岸莎分路带溪斜。
马蹄残雪六七里,山觜有梅三四花。
黄叶拥篱埋药草,青灯煨芋话桑麻。
一生烟雨蓬茅底,不梦金貂侍玉华。
“野迳深藏隠者家”全诗翻译
译文:
野径深藏隐者的家,岸边莎草分成两路,带着小溪斜行。
马蹄踏过残留的雪,走了六七里的路程,山峰上已经有三四朵梅花开放。
黄叶掩埋篱笆处的草药,青灯下炖着芋头谈论桑麻之事。
一生经历了风雨沧桑,住在茅草屋的底下,从未幻想过拥有贵族般的生活。
“野迳深藏隠者家”相关诗句:
- 野迳深藏隠者家 出自 [宋] 方岳 ·《梦寻梅 》
- 野水深深小迳斜 出自 [宋] 郑会 ·《瑞金县道中 》
- 徐行野迳深 出自 [宋] 吴锡畴 ·《晚步 》
- 野情花迳深 出自 [唐] 韦应物 ·《酬秦徵君徐少府春日见寄 》
- 宜有隠者藏 出自 [宋] 韩淲 ·《五思 其五 》
- 云横樵迳野情深 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《山居自遣 》
- 逃难藏深隠 出自 [宋] 汪元量 ·《杭州杂诗和林石田 其三 》
- 中藏隠士家 出自 [宋] 姜特立 ·《赠汤仲辉郊居 》
- 中藏小隠家 出自 [宋] 王炎 ·《闲居即事 其三 》
- 庵居隠者家 出自 [宋] 方岳 ·《挽懒庵处士 》
- 应容隠者入深密 出自 [宋] 郑思肖 ·《陷虏歌 》
- 即是清高隠者家 出自 [宋] 俞桂 ·《东山 》
- 槿援茅茨隠者家 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程弟 其三 》
- 彷佛林泉隠者家 出自 [宋] 缪监 ·《咏鹤 》
- 石窦云封隠者家 出自 [宋] 郑思肖 ·《访隠者 》
- 家世今爲隠者居 出自 [宋] 许及之 ·《袁性之自号爲湖山遗老曩和予北征绝句因与其族人赴举复见访坐间求书湖山隠居扁榜因爲着语 》
- 隠映柴门野老家 出自 [宋] 舒岳祥 ·《咏凌霄花 》
- 野鸟深藏但闻语 出自 [宋] 李复 ·《伊川道中 》
- 野意深藏丹竈空 出自 [宋] 白玉蟾 ·《游杨梓岩 》
- 居家隠自深 出自 [宋] 项安世 ·《次罗机宜韵 其一 》