“涨碧湖方迥”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“涨碧湖方迥”出自哪首诗?

答案:涨碧湖方迥”出自: 宋代 史浩 《秋荷十韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhǎng bì hú fāng jiǒng ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“涨碧湖方迥”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“涨碧湖方迥”已经是第一句了。

问题3:“涨碧湖方迥”的下一句是什么?

答案:涨碧湖方迥”的下一句是: 娇红藕竞芳 , 诗句拼音为: jiāo hóng ǒu jìng fāng ,诗句平仄:○平仄仄平

“涨碧湖方迥”全诗

秋荷十韵 (qiū hé shí yùn)

朝代:宋    作者: 史浩

涨碧湖方迥,娇红藕竞芳。
已疑星斗下,仍讶锦云张。
脉脉初离立,盈盈忽缀行。
烟藏何限思,雨送不胜香。
解佩皋临汉,闻弦浦近湘。
向来便看此,欲去未渠央。
叶好嗔儿摘,蓬新唤客尝。
更禁和月淡,直思付风狂。
得载平生酒,闲鸣尽日榔。
甘将百诗咏,恣弄水仙乡。

仄仄平平仄,○平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平○。
仄仄平○仄,平平仄仄○。
平○平仄○,仄仄仄○平。
仄仄平○仄,○平仄仄平。
仄平仄○仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
○○○仄仄,仄○仄平平。
仄仄平平仄,○平仄仄○。
平○仄平仄,仄仄仄平平。

zhǎng bì hú fāng jiǒng , jiāo hóng ǒu jìng fāng 。
yǐ yí xīng dòu xià , réng yà jǐn yún zhāng 。
mò mò chū lí lì , yíng yíng hū zhuì xíng 。
yān cáng hé xiàn sī , yǔ sòng bù shèng xiāng 。
jiě pèi gāo lín hàn , wén xián pǔ jìn xiāng 。
xiàng lái biàn kàn cǐ , yù qù wèi qú yāng 。
yè hǎo chēn ér zhāi , péng xīn huàn kè cháng 。
gèng jìn hé yuè dàn , zhí sī fù fēng kuáng 。
dé zǎi píng shēng jiǔ , xián míng jìn rì láng 。
gān jiāng bǎi shī yǒng , zì nòng shuǐ xiān xiāng 。

“涨碧湖方迥”繁体原文

秋荷十韻

漲碧湖方迥,嬌紅藕競芳。
已疑星斗下,仍訝錦雲張。
脈脈初離立,盈盈忽綴行。
煙藏何限思,雨送不勝香。
解佩皋臨漢,聞弦浦近湘。
向來便看此,欲去未渠央。
葉好嗔兒摘,蓬新喚客嘗。
更禁和月淡,直思付風狂。
得載平生酒,閒鳴盡日榔。
甘將百詩詠,恣弄水仙鄉。

“涨碧湖方迥”韵律对照

仄仄平平仄,○平仄仄平。
涨碧湖方迥,娇红藕竞芳。

仄平平仄仄,平仄仄平○。
已疑星斗下,仍讶锦云张。

仄仄平○仄,平平仄仄○。
脉脉初离立,盈盈忽缀行。

平○平仄○,仄仄仄○平。
烟藏何限思,雨送不胜香。

仄仄平○仄,○平仄仄平。
解佩皋临汉,闻弦浦近湘。

仄平仄○仄,仄仄仄平平。
向来便看此,欲去未渠央。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
叶好嗔儿摘,蓬新唤客尝。

○○○仄仄,仄○仄平平。
更禁和月淡,直思付风狂。

仄仄平平仄,○平仄仄○。
得载平生酒,闲鸣尽日榔。

平○仄平仄,仄仄仄平平。
甘将百诗咏,恣弄水仙乡。

“涨碧湖方迥”全诗注音

zhǎng bì hú fāng jiǒng , jiāo hóng ǒu jìng fāng 。

涨碧湖方迥,娇红藕竞芳。

yǐ yí xīng dòu xià , réng yà jǐn yún zhāng 。

已疑星斗下,仍讶锦云张。

mò mò chū lí lì , yíng yíng hū zhuì xíng 。

脉脉初离立,盈盈忽缀行。

yān cáng hé xiàn sī , yǔ sòng bù shèng xiāng 。

烟藏何限思,雨送不胜香。

jiě pèi gāo lín hàn , wén xián pǔ jìn xiāng 。

解佩皋临汉,闻弦浦近湘。

xiàng lái biàn kàn cǐ , yù qù wèi qú yāng 。

向来便看此,欲去未渠央。

yè hǎo chēn ér zhāi , péng xīn huàn kè cháng 。

叶好嗔儿摘,蓬新唤客尝。

gèng jìn hé yuè dàn , zhí sī fù fēng kuáng 。

更禁和月淡,直思付风狂。

dé zǎi píng shēng jiǔ , xián míng jìn rì láng 。

得载平生酒,闲鸣尽日榔。

gān jiāng bǎi shī yǒng , zì nòng shuǐ xiān xiāng 。

甘将百诗咏,恣弄水仙乡。

“涨碧湖方迥”全诗翻译

译文:

涨起的碧湖曲线远远地弯曲,娇艳的红莲争相绽放芬芳。
我已怀疑星斗降临其中,又惊叹锦云飘荡开展。
温柔地相依立,盈盈地忽然串联行进。
烟雾中藏着何限的思念,雨水送来无尽的芬芳。
解佩的皋兰临泛汉水,听弦音从浦口近闻湘水潺潺。
自往来便一直观赏着此景,想要离去却未舍得离开。
叶儿多好,生气地责备着摘取,蓬草又新鲜,唤请客人尝尝。
更不允许和月色淡漠,直接思念便交付于风的狂荡。
得到载满一生的美酒,闲坐着吟唱整日光阴。
欢喜地将百首诗歌吟唱,尽情玩弄在水仙的乡间。
全诗以描写自然景色和人情物事为主,通过描绘涨碧湖的湖光山色和盛开的红莲,表达了作者对美景的赞美之情。随后,诗人又以星斗和锦云的比喻,形容湖光和云彩的美妙景色,增添了一种神秘感和浪漫情怀。接着,诗人描述了莲池边相依的情侣,形容他们温柔亲昵的样子,隐喻着恋人间的甜蜜。接下来的几句,表现了莲花的香气在烟雨中弥漫,充满了诗人对美景的向往和思念之情。
接下来的几句,诗人以解佩皋临汉和听琴处近湘为典故,传达了对故乡的思念之情,情意深挚。接着,诗人以赞美莲叶的美丽,以及新摘的蓬草招待客人的善意,表现了诗人对生活中细节的热爱和关怀。
最后几句,以诗人自在吟唱百首诗歌,尽情享受水仙乡间的美好生活,表达了对自由自在生活的向往。全诗情感真挚,描写细腻,通过自然景物和人文情感的交融,展现了古代诗人对美好生活的向往和追求。

“涨碧湖方迥”诗句作者史浩介绍:

史浩(一一○六~一一九四),字直翁,自号真隠居士,鄞县(今浙江宁波)人。高宗绍兴十五年(一一四五)进士,爲余姚尉。历温州教授,召爲太学正,迁国子博士。三十年,权建王府教授。建王爲太子,兼太子右庶子。孝宗即位,爲中书舍人,迁翰林学士、知制诰,寻除参知政事。隆兴元年(一一六三),拜尚书右仆射、同中书门下平章事兼枢密使。乾道四年(一一六八),知绍兴府。八年,判福州。淳熙四年(一一七七),召爲侍读学士。五年,拜右丞相。十年,致仕。封魏国公。光宗绍熙五年卒,年八十九,封会稽郡王,谥文惠。有《鄮峰真隠漫录》五十卷。《宝庆四明志》卷九、《宋史》卷三九六有传。 史浩诗,以影印文渊阁《四库全书·鄮峰真隠漫录》爲底本,参校清缪荃孙跋抄本(简称抄本,藏北京大学图书馆)等。新辑集外集另编一卷。更多...

“涨碧湖方迥”相关诗句: