“湖涨碧波三十顷”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“湖涨碧波三十顷”出自哪首诗?
答案: “湖涨碧波三十顷”出自: 宋代 范纯仁的 《和刘公舒相访二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hú zhǎng bì bō sān shí qǐng ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“湖涨碧波三十顷”的上一句是什么?
答案:
“湖涨碧波三十顷”的上一句是: 况有良朋冒雪来 , 诗句拼音为: kuàng yǒu liáng péng mào xuě lái
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“湖涨碧波三十顷”的下一句是什么?
答案: “湖涨碧波三十顷”的下一句是: 枝妆玉蓓万千枚 , 诗句拼音为: zhī zhuāng yù bèi wàn qiān méi ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“湖涨碧波三十顷”全诗
和刘公舒相访二首 其一 (hé liú gōng shū xiāng fǎng èr shǒu qí yī)
嘉宾嘉景喜相陪,况有良朋冒雪来。
湖涨碧波三十顷,枝妆玉蓓万千枚。
白头道旧情难尽,渌酒相期醉几回。
衰暮若非君顾我,平生怀抱向谁开。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“湖涨碧波三十顷”繁体原文
和劉公舒相訪二首 其一
嘉賓嘉景喜相陪,况有良朋冒雪來。
湖漲碧波三十頃,枝妝玉蓓萬千枚。
白頭道舊情難盡,淥酒相期醉幾回。
衰暮若非君顧我,平生懷抱向誰開。
“湖涨碧波三十顷”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
嘉宾嘉景喜相陪,况有良朋冒雪来。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
湖涨碧波三十顷,枝妆玉蓓万千枚。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
白头道旧情难尽,渌酒相期醉几回。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
衰暮若非君顾我,平生怀抱向谁开。
“湖涨碧波三十顷”全诗注音
嘉宾嘉景喜相陪,况有良朋冒雪来。
湖涨碧波三十顷,枝妆玉蓓万千枚。
白头道旧情难尽,渌酒相期醉几回。
衰暮若非君顾我,平生怀抱向谁开。
“湖涨碧波三十顷”全诗翻译
译文:
嘉宾与美景欢乐地相聚,更有良朋好友冒着寒雪前来相陪。湖水涨满,波光碧绿覆盖着三十顷的面积,枝头上挂满了像玉莲花一样的万千花朵。
白发苍苍的我们,回顾往昔的情谊难以尽言,此刻举杯共饮美酒,一次次地醉倒多少回。如果不是您常常眷顾着我,我这一生的怀抱又将向谁敞开呢。
“湖涨碧波三十顷”总结赏析
赏析:: 这首诗是范纯仁创作的《和刘公舒相访二首 其一》。诗人以游览湖景与友人相聚为背景,表达了深厚的友情和对美好时光的珍视。
首节以"嘉宾嘉景喜相陪"开篇,表现了诗人对友人的欢迎之情,亦可见他的宽厚待人之心。接着描述了湖泊景色,"湖涨碧波三十顷"展示了湖水波光粼粼的景象,"枝妆玉蓓万千枚"则描绘了湖边花枝繁茂的景致,这些生动的描写让读者仿佛置身于湖畔的美景之中。
第二节表达了深厚的友情,"白头道旧情难尽"表明友情已经历多年,依然深厚如初,而"渌酒相期醉几回"更是情感的升华,朋友们相约共饮美酒,共度时光,让人感受到友情的珍贵。
最后两句"衰暮若非君顾我,平生怀抱向谁开"表达了诗人对友人的感激之情,也反映了生活中真挚的情感。
标签: 友情、自然景色、感慨生活。
“湖涨碧波三十顷”相关诗句:
- 湖涨碧波三十顷 出自 [宋] 范纯仁 ·《和刘公舒相访二首 其一 》
- 万顷湖波浸碧天 出自 [唐] 周岳秀 ·《君山祠 》
- 湖光十顷碧上下 出自 [宋] 王之道 ·《华亭风月堂避暑 》
- 平湖十顷碧琉璃 出自 [宋] 欧阳修 ·《初至颍州西湖种瑞莲黄杨与郡官小酌其上聊书所见寄淮南转运吕度支发运许主客 》
- 荡漾湖光三十顷 出自 [宋] 朱淑真 ·《新荷 》
- 千顷涨波澜 出自 [宋] 饶节 ·《王信玉生日 》
- 万顷澄澜春涨碧 出自 [宋] 李騊 ·《游终南山杂咏 渼陂 》
- 春涨平湖万顷寒 出自 [宋] 朱松 ·《松江三首 其三 》
- 十顷涨方塘 出自 [宋] 葛胜仲 ·《妙净院 》
- 十顷雪花浮欲涨 出自 [宋] 杨万里 ·《瓶中梅花长句 》
- 满涨一湖波 出自 [宋] 徐玑 ·《雨中 》
- 涨碧湖方迥 出自 [宋] 史浩 ·《秋荷十韵 》
- 碧岩千仞涨波痕 出自 [唐] 张祜 ·《送人归蜀 》
- 万顷碧波心 出自 [宋] 刘植 ·《失题 》
- 湖波涨渌浓於酒 出自 [宋] 孙觌 ·《华山德云堂 》
- 遥知新绿涨湖波 出自 [宋] 綦崇礼 ·《雪晴 》
- 湖边草色连波涨 出自 [] 孙光宪 ·《渔歌子 一 》
- 湖波微涨日初长 出自 [宋] 刘攽 ·《南湖诗 其一 》
- 春波如天涨平湖 出自 [宋] 苏轼 ·《送宋构朝散知彭州迎侍二亲 》
- 万顷湖浪碧 出自 [宋] 程公许 ·《吊齐斋先生尚书文节倪公 其三 》