首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 蕃欲为辰阳之行适寺簿先生以使事来武陵既获再侍又蒙俯用近者寄上鄙韵赐之辄复次韵叙别并呈子实百六丈 > 邂逅复心倾

“邂逅复心倾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“邂逅复心倾”出自哪首诗？

答案： “邂逅复心倾”出自： 宋代 赵蕃的 《蕃欲为辰阳之行适寺簿先生以使事来武陵既获再侍又蒙俯用近者寄上鄙韵赐之辄复次韵叙别并呈子实百六丈》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiè hòu fù xīn qīng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题2：“邂逅复心倾”的上一句是什么？

答案： “邂逅复心倾”的上一句是： 违离频领引 , 诗句拼音为： wéi lí pín lǐng yǐn ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。

问题3：“邂逅复心倾”的下一句是什么？

答案： “邂逅复心倾”的下一句是： 有志空前躅 , 诗句拼音为： yǒu zhì kōng qián zhú ，诗句平仄：仄仄○平仄。

“邂逅复心倾”全诗

蕃欲为辰阳之行适寺簿先生以使事来武陵既获再侍又蒙俯用近者寄上鄙韵赐之辄复次韵叙别并呈子实百六丈 (fān yù wèi chén yáng zhī xíng shì sì bó xiān shēng yǐ shǐ shì lái wǔ líng jì huò zài shì yòu méng fǔ yòng jìn zhě jì shàng bǐ yùn cì zhī zhé fù cì yùn xù bié bìng chéng zǐ shí bǎi liù zhàng)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

岁事有丰俭，民情关悴荣。
蓄储虽具数，郡邑颇空名。
为国深存虑，劳公作是行。
违离频领引，邂逅复心倾。
有志空前躅，无成愧此生。
匆匆还进棹，草草仅班荆。
对雨埙箎句，看云手足情。
千林唤归去，一雨劝催耕。

仄仄仄平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄○○平。
平仄○平○，○平仄仄○。
平○平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

suì shì yǒu fēng jiǎn ， mín qíng guān cuì róng 。
xù chǔ suī jù shù ， jùn yì pō kōng míng 。
wèi guó shēn cún lǜ ， láo gōng zuò shì xíng 。
wéi lí pín lǐng yǐn ， xiè hòu fù xīn qīng 。
yǒu zhì kōng qián zhú ， wú chéng kuì cǐ shēng 。
cōng cōng huán jìn zhào ， cǎo cǎo jǐn bān jīng 。
duì yǔ xūn chí jù ， kàn yún shǒu zú qíng 。
qiān lín huàn guī qù ， yī yǔ quàn cuī gēng 。

“邂逅复心倾”繁体原文

蕃欲爲辰陽之行適寺簿先生以使事來武陵既獲再侍又蒙俯用近者寄上鄙韻賜之輒復次韻敘別併呈子實百六丈

歲事有豐儉，民情關悴榮。
蓄儲雖具數，郡邑頗空名。
爲國深存慮，勞公作是行。
違離頻領引，邂逅復心傾。
有志空前躅，無成愧此生。
匆匆還進棹，草草僅班荆。
對雨塤箎句，看雲手足情。
千林喚歸去，一雨勸催耕。

“邂逅复心倾”韵律对照

仄仄仄平仄，平平平仄平。
岁事有丰俭，民情关悴荣。

仄平平仄仄，仄仄○○平。
蓄储虽具数，郡邑颇空名。

平仄○平○，○平仄仄○。
为国深存虑，劳公作是行。

平○平仄仄，仄仄仄平平。
违离频领引，邂逅复心倾。

仄仄○平仄，平平仄仄平。
有志空前躅，无成愧此生。

平平平仄仄，仄仄仄平平。
匆匆还进棹，草草仅班荆。

仄仄平平仄，○平仄仄平。
对雨埙箎句，看云手足情。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
千林唤归去，一雨劝催耕。

“邂逅复心倾”全诗注音

suì shì yǒu fēng jiǎn ， mín qíng guān cuì róng 。

岁事有丰俭，民情关悴荣。

xù chǔ suī jù shù ， jùn yì pō kōng míng 。

蓄储虽具数，郡邑颇空名。

wèi guó shēn cún lǜ ， láo gōng zuò shì xíng 。

为国深存虑，劳公作是行。

wéi lí pín lǐng yǐn ， xiè hòu fù xīn qīng 。

违离频领引，邂逅复心倾。

yǒu zhì kōng qián zhú ， wú chéng kuì cǐ shēng 。

有志空前躅，无成愧此生。

cōng cōng huán jìn zhào ， cǎo cǎo jǐn bān jīng 。

匆匆还进棹，草草仅班荆。

duì yǔ xūn chí jù ， kàn yún shǒu zú qíng 。

对雨埙箎句，看云手足情。

qiān lín huàn guī qù ， yī yǔ quàn cuī gēng 。

千林唤归去，一雨劝催耕。

“邂逅复心倾”全诗翻译

译文：

岁月中有丰裕与贫乏，百姓的心情与国家的荣辱息息相关。虽然蓄备资源虽多，但许多郡邑实际上空有虚名。为国家深感忧虑，辛勤劳作是应尽的责任。时常违背命运的安排，却又不断地引领命运的走向，这样的人生颠簸让人心情复杂。有着雄心壮志，但却还未有所成就，对此感到愧对生命的光阴。匆忙地回顾过往，草草地整理了一下思绪。面对雨滴敲击在埙箎乐器上，看着云的流动，产生了深深的思考。千山万水召唤着人回家，而一场雨则劝说着快去耕耘。
这首诗描绘了岁月更迭间，人生的起落跌宕，以及为国家付出的忧虑和努力。同时，通过雨、云、山、水等自然景物的描绘，将人生和自然融为一体，展现了诗人对生活和命运的思考。

“邂逅复心倾”诗句作者赵蕃介绍：

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校清武英殿聚珍版（简称殿本）、《永乐大典》残本等。新辑集外诗编爲第二十七卷。更多...

“邂逅复心倾”相关诗句：

“邂逅复心倾”每个字的意思：

包含“邂逅复心倾”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂