“勇退何妨在急流”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“勇退何妨在急流”出自哪首诗?
答案: “勇退何妨在急流”出自: 宋代 邓肃的 《次韵二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒng tuì hé fáng zài jí liú ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“勇退何妨在急流”的上一句是什么?
答案:
“勇退何妨在急流”的上一句是: 汇征那敢私连茹 , 诗句拼音为: huì zhēng nà gǎn sī lián rú
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“勇退何妨在急流”的下一句是什么?
答案: “勇退何妨在急流”的下一句是: 蓬荜已无原宪室 , 诗句拼音为: péng bì yǐ wú yuán xiàn shì ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“勇退何妨在急流”全诗
次韵二首 其一 (cì yùn èr shǒu qí yī)
玉殿曾叨侍冕旒,才疏意广误旁求。
汇征那敢私连茹,勇退何妨在急流。
蓬荜已无原宪室,江山要饱子长游。
西庵轩槛多风月,幸子时来共茗瓯。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“勇退何妨在急流”繁体原文
次韵二首 其一
玉殿曾叨侍冕旒,才疏意廣誤旁求。
彙征那敢私連茹,勇退何妨在急流。
蓬蓽已無原憲室,江山要飽子長遊。
西庵軒檻多風月,幸子時來共茗甌。
“勇退何妨在急流”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄仄平。
玉殿曾叨侍冕旒,才疏意广误旁求。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
汇征那敢私连茹,勇退何妨在急流。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
蓬荜已无原宪室,江山要饱子长游。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
西庵轩槛多风月,幸子时来共茗瓯。
“勇退何妨在急流”全诗注音
玉殿曾叨侍冕旒,才疏意广误旁求。
汇征那敢私连茹,勇退何妨在急流。
蓬荜已无原宪室,江山要饱子长游。
西庵轩槛多风月,幸子时来共茗瓯。
“勇退何妨在急流”全诗翻译
译文:
玉殿曾经侍奉皇帝,但因为才学平平、见识广泛,不敢妄加寻求高位。
汇征(百官)也不敢贪图私利连累百姓,宁愿毅然退避在急流之中。
蓬荜已经不再担任原来的官职,江山国家要让贤才充分游历。
西庵轩槛多风景和月色,幸好您到来,我们一起共饮茗瓯(茶杯)。
总结:全文:这段古文描写了一个官员才能平平,但心怀忠诚,不图私利,选择退隐自愿在急流中游历,以求避世闲逸的生活。并欢迎朋友一起在美景和月色中共享茶会。
“勇退何妨在急流”总结赏析
《次韵二首 其一》是邓肃的一首诗歌,它融合了抒发情感和咏史的元素。以下是对这首诗的赏析:
这首诗首先以自己曾在玉殿侍奉皇帝,但才华有限,误入了旁门的经历来开始。这里表达了作者曾在高位,但因才情不足而未能获得长久荣耀的情感。接着,诗人提到自己不愿去迎合权势,宁愿选择坚守原则,勇敢地退隐在急流之中。这展示了作者的坚韧和傲骨。
在接下来的几句中,诗人谈到了蓬荜已无宪室,江山将要由下一代继续游历。这暗示了权力的更迭和世事的变迁。最后,诗人提到了西庵轩槛,那里风景秀丽,风月宜人,表达了他对退隐生活的向往。
“勇退何妨在急流”相关诗句:
- 勇退何妨在急流 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵二首 其一 》
- 方在急流俄勇退 出自 [宋] 曾丰 ·《题致政李子立问月台 》
- 急流勇退更何人 出自 [宋] 葛胜仲 ·《先兄中散挽歌词四首 其三 》
- 急流勇退有何难 出自 [宋] 戴复古 ·《曾云巢同相勉李玉涧不赴召 》
- 急流自勇退 出自 [宋] 葛胜仲 ·《蒙左辖复次韵见寄复赋一首 》
- 急流中勇退 出自 [宋] 卫宗武 ·《刘锦山自衡州归复书仍贻之诗 》
- 勇向急流退 出自 [宋] 樊梦辰 ·《挽故知容州朝请舅 其一 》
- 急流须退勇 出自 [宋] 薛季宣 ·《比年士风锐进求荐章者殆如辨狱挤排诋讦无所不至客有劝予干当路者二首 其一 》
- 急流能勇退 出自 [宋] 罗一鹗 ·《挽知容州朝请陶公 其二 》
- 急流勇自退 出自 [宋] 李彭 ·《寄刘壮舆 》
- 急流能勇退 出自 [宋] 孔平仲 ·《送谢仲规致仕 》
- 勇退急流难 出自 [宋] 赵蕃 ·《送信丰詹丞并寄赣陈丞二首 其一 》
- 急流勇退神仙 出自 [宋] 文天祥 ·《赠秋月叶相士 》
- 急流勇退识真臞 出自 [宋] 文天祥 ·《赠闾丘相士 》
- 谁向急流能勇退 出自 [宋] 牟巘 ·《奉寄沈公介石老仙 》
- 急流勇退不肯顾 出自 [宋] 文天祥 ·《赠秘书王监丞 》
- 急流勇退莫予武 出自 [宋] 阮阅 ·《任元受耿时举有和篇谨用韵写寄 》
- 急流勇退平生意 出自 [宋] 陆游 ·《泛舟武夷九曲溪至六曲或云滩急难上遂回二首 其二 》
- 解向急流求勇退 出自 [宋] 周紫芝 ·《九江王兴道早岁休官作易安奚疑二室要余作诗 其二 》
- 急流勇退人恨早 出自 [宋] 李流谦 ·《无害弟之官梓林伯氏无亏序送之极兄诏之义予言赘矣姑以其意而申言之 》