首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 家侄季高作诗止酒戏赋二首 其二 > 字字如信史

“字字如信史”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“字字如信史”出自哪首诗？

答案： “字字如信史”出自： 宋代 刘一止的 《家侄季高作诗止酒戏赋二首 其二》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zì zì rú xìn shǐ ，诗句平仄： 仄仄○仄仄 。

问题2：“字字如信史”的上一句是什么？

答案： “字字如信史”的上一句是： 独此止酒诗 , 诗句拼音为： dú cǐ zhǐ jiǔ shī ，诗句平仄： 仄仄○仄仄 。

问题3：“字字如信史”的下一句是什么？

答案： “字字如信史”的下一句是： 恐子昧圆通 , 诗句拼音为： kǒng zǐ mèi yuán tōng ，诗句平仄：仄仄仄平平。

“字字如信史”全诗

家侄季高作诗止酒戏赋二首 其二 (jiā zhí jì gāo zuò shī zhǐ jiǔ xì fù èr shǒu qí èr)

。 朝代：宋 。    作者： 刘一止。

渊明赋止酒，止酒未尝止。
今朝诗固云，从此真止矣。
我观他日诗，说酒特未已。
必饮诚有累，必止亦非理。
无如作病何，聊用忘忧耳。
得失定相半，随遇无彼此。
胡为我阿咸，深拒坚壁垒。
子言故多师，乌有与亡是。
独此止酒诗，字字如信史。
恐子昧圆通，未究真正义。
当观诸世间，一一等幻戏。
死生尚云尔，何乃较醒醉。
操瓢起相从，无为乏我事。

平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平平仄平，○仄平仄仄。
仄○平仄平，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄仄，仄仄仄平仄。
平○仄仄平，平仄仄平仄。
仄仄仄○仄，平仄平仄仄。
平平仄平平，○仄平仄仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄○仄仄。
仄仄仄平平，仄仄平○仄。
○○平仄○，仄仄仄仄仄。
仄平仄平仄，平仄仄仄仄。
○平仄○○，平平仄仄仄。

yuān míng fù zhǐ jiǔ ， zhǐ jiǔ wèi cháng zhǐ 。
jīn zhāo shī gù yún ， cóng cǐ zhēn zhǐ yǐ 。
wǒ guān tā rì shī ， shuō jiǔ tè wèi yǐ 。
bì yǐn chéng yǒu lèi ， bì zhǐ yì fēi lǐ 。
wú rú zuò bìng hé ， liáo yòng wàng yōu ěr 。
dé shī dìng xiāng bàn ， suí yù wú bǐ cǐ 。
hú wèi wǒ ā xián ， shēn jù jiān bì lěi 。
zǐ yán gù duō shī ， wū yǒu yǔ wáng shì 。
dú cǐ zhǐ jiǔ shī ， zì zì rú xìn shǐ 。
kǒng zǐ mèi yuán tōng ， wèi jiū zhēn zhèng yì 。
dāng guān zhū shì jiān ， yī yī děng huàn xì 。
sǐ shēng shàng yún ěr ， hé nǎi jiào xǐng zuì 。
cāo piáo qǐ xiāng cóng ， wú wéi fá wǒ shì 。

“字字如信史”繁体原文

家姪季高作詩止酒戲賦二首 其二

淵明賦止酒，止酒未嘗止。
今朝詩固云，從此真止矣。
我觀他日詩，說酒特未已。
必飲誠有累，必止亦非理。
無如作病何，聊用忘憂耳。
得失定相半，随遇無彼此。
胡爲我阿咸，深拒堅壁壘。
子言故多師，烏有與亡是。
獨此止酒詩，字字如信史。
恐子昧圓通，未究真正義。
當觀諸世間，一一等幻戲。
死生尚云爾，何乃較醒醉。
操瓢起相從，無爲乏我事。

“字字如信史”韵律对照

平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
渊明赋止酒，止酒未尝止。

平平平仄平，○仄平仄仄。
今朝诗固云，从此真止矣。

仄○平仄平，仄仄仄仄仄。
我观他日诗，说酒特未已。

仄仄平仄仄，仄仄仄平仄。
必饮诚有累，必止亦非理。

平○仄仄平，平仄仄平仄。
无如作病何，聊用忘忧耳。

仄仄仄○仄，平仄平仄仄。
得失定相半，随遇无彼此。

平平仄平平，○仄平仄仄。
胡为我阿咸，深拒坚壁垒。

仄平仄平平，平仄仄平仄。
子言故多师，乌有与亡是。

仄仄仄仄平，仄仄○仄仄。
独此止酒诗，字字如信史。

仄仄仄平平，仄仄平○仄。
恐子昧圆通，未究真正义。

○○平仄○，仄仄仄仄仄。
当观诸世间，一一等幻戏。

仄平仄平仄，平仄仄仄仄。
死生尚云尔，何乃较醒醉。

○平仄○○，平平仄仄仄。
操瓢起相从，无为乏我事。

“字字如信史”全诗注音

yuān míng fù zhǐ jiǔ ， zhǐ jiǔ wèi cháng zhǐ 。

渊明赋止酒，止酒未尝止。

jīn zhāo shī gù yún ， cóng cǐ zhēn zhǐ yǐ 。

今朝诗固云，从此真止矣。

wǒ guān tā rì shī ， shuō jiǔ tè wèi yǐ 。

我观他日诗，说酒特未已。

bì yǐn chéng yǒu lèi ， bì zhǐ yì fēi lǐ 。

必饮诚有累，必止亦非理。

wú rú zuò bìng hé ， liáo yòng wàng yōu ěr 。

无如作病何，聊用忘忧耳。

dé shī dìng xiāng bàn ， suí yù wú bǐ cǐ 。

得失定相半，随遇无彼此。

hú wèi wǒ ā xián ， shēn jù jiān bì lěi 。

胡为我阿咸，深拒坚壁垒。

zǐ yán gù duō shī ， wū yǒu yǔ wáng shì 。

子言故多师，乌有与亡是。

dú cǐ zhǐ jiǔ shī ， zì zì rú xìn shǐ 。

独此止酒诗，字字如信史。

kǒng zǐ mèi yuán tōng ， wèi jiū zhēn zhèng yì 。

恐子昧圆通，未究真正义。

dāng guān zhū shì jiān ， yī yī děng huàn xì 。

当观诸世间，一一等幻戏。

sǐ shēng shàng yún ěr ， hé nǎi jiào xǐng zuì 。

死生尚云尔，何乃较醒醉。

cāo piáo qǐ xiāng cóng ， wú wéi fá wǒ shì 。

操瓢起相从，无为乏我事。

“字字如信史”全诗翻译

译文：
渊明停止饮酒，但实际上并没有真正停止。如今的诗歌固然有所谓停止，但从此以后真正停止了。我看他以前的诗歌，说饮酒只是没有完全结束。饮酒必定有困扰，但完全停止也不是合理的。无奈我现在身患疾病，只能借酒来忘却忧愁。
得失定是相对的，随遇而安，不必有所偏执。为何我阿咸如此固执地拒绝坚壁垒呢？你说过以前多有不同的师傅，可有或者没有都无所谓。独此诗歌中止酒的篇章，每个字都如同真实的历史记录。
恐怕你可能对圆通的真正义理不太理解，还没有深究透彻。当你观察世间的一切，都不过是幻戏一场。生死都如此，何必较真于清醒和醉意呢？握着酒瓢，开始相互陪伴，无为而行，缺乏了自我的事务。

“字字如信史”总结赏析

这首诗《家侄季高作诗止酒戏赋二首 其二》是刘一止的作品，内容表达了作者对止酒的思考和态度。该诗可以标签为“抒情”和“哲理”。
赏析：
在诗中，刘一止谈论了止酒与继续饮酒之间的困扰。他回顾了渊明的止酒赋，强调止酒的重要性。然而，他也意识到，诗人写诗和饮酒之间存在一种复杂的关系。虽然他感到饮酒会导致不良后果，但他也认为止酒可能不合理，因为生活中充满了得失和忧虑。
诗人表达了对于人生的深刻思考，他认为生死、得失都是幻戏，与醒醉相比，没有更重要的事情。最后，他选择了操瓢起，随遇而安，无为乏事，来应对生活的起伏和不确定性。
这首诗以深刻的哲理和抒情的语言，探讨了止酒、生活和人生哲学的主题，反映了诗人对于人生的思考和对于内心平静的追求。

“字字如信史”诗句作者刘一止介绍：

刘一止（一○八○～一一六一），字行简，号太简居士，湖州归安（今浙江湖州）人。徽宗宣和三年（一一二一）进士。监秀州都酒务，迁越州教授。高宗建炎四年（一一三○），详定一司敕令所删定官。绍兴间，历秘书省校书郎，监察御史，起居郎，以言事罢，主管台州崇道观。起知袁州，改浙东路提点刑狱。召爲中书舍人兼侍讲，迁给事中，又以言事罢，提举江州太平观。一止以忤秦桧，两次奉祠，秦桧死，以敷文阁直学士致仕。绍兴三十年十二月卒，年八十二（此据《行状》，《宋史》本传作八十三）。有《苕溪集》五十五卷传世。事见《苕溪集》卷五四《阁学刘公行状》，《宋史》卷三七八有传。　刘一止诗，以清拥万堂《苕溪集》（藏北京图书馆）爲底本，校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）、清朱祖谋跋本（简称朱本）、《两宋名贤小集》（简称小集）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“字字如信史”相关诗句：

“字字如信史”每个字的意思：

包含“字字如信史”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂