“字字秉忠信”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“字字秉忠信”出自哪首诗?
答案: “字字秉忠信”出自: 宋代 张扩的 《大年耆年各赋长篇投名诗社中顾景蕃及伯初子温二侄传诵喜甚子温有诗因次其韵》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zì zì bǐng zhōng xìn ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“字字秉忠信”的上一句是什么?
答案:
“字字秉忠信”的上一句是: 诸君总能诗 , 诗句拼音为:zhū jūn zǒng néng shī
,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题3:“字字秉忠信”的下一句是什么?
答案: “字字秉忠信”的下一句是: 联章辄惊人 , 诗句拼音为: lián zhāng zhé jīng rén ,诗句平仄:平平仄平平。
“字字秉忠信”全诗
大年耆年各赋长篇投名诗社中顾景蕃及伯初子温二侄传诵喜甚子温有诗因次其韵 (dà nián qí nián gè fù cháng piān tóu míng shī shè zhōng gù jǐng fān jí bǎi chū zǐ wēn èr zhí chuán sòng xǐ shèn zǐ wēn yǒu shī yīn cì qí yùn)
诸君总能诗,字字秉忠信。
联章辄惊人,我老终不近。
朝来试披读,花雨乱巾衽。
独惭草元迂,浪说周易凖。
至今覆瓿谤,文字愧小谨。
昨观两雄篇,词采溢肝肾。
高参风雅淳,俯谢边幅窘。
谁能报殽役,怒语激先轸。
吾军老而怯,望敌倒戈盾。
会看两犹子,秋风横鴈阵。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄平仄平平,○仄平仄仄。
仄平仄○仄,平仄仄仄仄。
仄○仄平平,平仄仄平仄。
平○平仄平,仄仄平仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄○仄○仄,平平○仄仄。
“字字秉忠信”繁体原文
大年耆年各賦長篇投名詩社中顧景蕃及伯初子温二姪傳誦喜甚子温有詩因次其韻
諸君總能詩,字字秉忠信。
聯章輒驚人,我老終不近。
朝來試披讀,花雨亂巾衽。
獨慚草元迂,浪說周易凖。
至今覆瓿謗,文字愧小謹。
昨觀兩雄篇,詞采溢肝腎。
高參風雅淳,俯謝邊幅窘。
誰能報殽役,怒語激先軫。
吾軍老而怯,望敵倒戈盾。
會看兩猶子,秋風横鴈陣。
“字字秉忠信”韵律对照
平平仄平平,仄仄仄平仄。
诸君总能诗,字字秉忠信。
平平仄平平,仄仄平仄仄。
联章辄惊人,我老终不近。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
朝来试披读,花雨乱巾衽。
仄平仄平平,○仄平仄仄。
独惭草元迂,浪说周易凖。
仄平仄○仄,平仄仄仄仄。
至今覆瓿谤,文字愧小谨。
仄○仄平平,平仄仄平仄。
昨观两雄篇,词采溢肝肾。
平○平仄平,仄仄平仄仄。
高参风雅淳,俯谢边幅窘。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
谁能报殽役,怒语激先轸。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
吾军老而怯,望敌倒戈盾。
仄○仄○仄,平平○仄仄。
会看两犹子,秋风横鴈阵。
“字字秉忠信”全诗注音
诸君总能诗,字字秉忠信。
联章辄惊人,我老终不近。
朝来试披读,花雨乱巾衽。
独惭草元迂,浪说周易凖。
至今覆瓿谤,文字愧小谨。
昨观两雄篇,词采溢肝肾。
高参风雅淳,俯谢边幅窘。
谁能报殽役,怒语激先轸。
吾军老而怯,望敌倒戈盾。
会看两犹子,秋风横鴈阵。
“字字秉忠信”全诗翻译
译文:
诸位朋友总是能作出优美的诗篇,每个字都秉持着忠诚和诚信的精神。这些联句让人惊叹不已,我这个老人却终究难以与之相媲美。
今日清晨,我试着披阅这些诗篇,却恰逢花雨纷飞,扰乱了我的衣巾衽带。我自愧不如草木之间的元迂之士,竟敢妄言掌握《周易》之精髓。然而,直至今日,我依然备受批评,文字之不准确令我愧疚。
昨日,我又读到两篇雄壮的文笔,词采溢于肝肾之间。高人的风采雅淳,而我只能俯首谢罪于边幅之间。有谁能替我报仇雪恨,怒言激发了我的情绪,但我却老而胆怯,望着敌人仍然屈膝投降。
看着两位犹子,他们凭借着秋风横扫鴈阵,英勇无畏。全文中透露出战争与忧国忧民之情怀。
总结:全文:本文描写了作者虽有文才,但在学识与军事方面却难与优秀之人相比,自愧不如。作者对文字的表达不够准确而备受指责,心怀愧疚。同时,文章也反映了战争与国家命运之间的关切与忧虑。
“字字秉忠信”总结赏析
这首诗《大年耆年各赋长篇投名诗社中顾景蕃及伯初子温二侄传诵喜甚子温有诗因次其韵》是张扩创作的,它可以归类为赞美他人的诗篇。
赏析:
这首诗表达了作者对他人诗才的赞美之情。诗中作者提到各位诗人的作品令人惊叹,自己虽然老去,但仍然渴望学习他们的诗歌。他描述了自己在早晨来到诗社,披读他们的诗歌时,如花雨般的文字深深感染了他,让他深感愧疚,觉得自己的诗歌显得迂腐。然后,作者回顾了自己多年来的文字创作,承认自己的不足,但也欣赏到了其他两位诗人的杰出之作,认为他们的词采充满了风雅和淳朴。
在诗的后半部分,作者谈到了国家的形势,表达了对国家安危的担忧,希望有能力的年轻人能够挺身而出,奋发图强,以应对危机。他还赞美了两位年轻的诗人(犹子),比喻他们就像秋风中的雁阵,展现出坚韧和勇气。
“字字秉忠信”相关诗句:
- 字字秉忠信 出自 [宋] 张扩 ·《大年耆年各赋长篇投名诗社中顾景蕃及伯初子温二侄传诵喜甚子温有诗因次其韵 》
- 谏书字字吐忠肝 出自 [宋] 王遂 ·《送王冠卿罢郡归 其一 》
- 囊封字字忠 出自 [宋] 林希逸 ·《挽後村五首 其一 》
- 诗来字字信斯馨 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫别後所寄 》
- 字字如信史 出自 [宋] 刘一止 ·《家侄季高作诗止酒戏赋二首 其二 》
- 仪甫秉忠信 出自 [宋] 徐铉 ·《寄张阶州 》
- 一字七字三五字 出自 [宋] 释重显 ·《答忠禅者 》
- 八字囘环字字精 出自 [宋] 王质 ·《纱扇 》
- 充一忠字 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宝佑二年皇子冠二十首 其一九 》
- 正字竭忠告 出自 [宋] 程公许 ·《重阳陪诸乡丈游水乐洞过风篁岭龙井张饮观两苏仙辩才法师像晚憩杨家梅园归路小雨 》
- 其间忠孝字 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉酬袭美先辈吴中苦雨一百韵 》
- 何以字曰忠 出自 [宋] 程公许 ·《寿宪使江寺簿八首以座右公廉勤谨忠信和缓八字爲韵 其五 》
- 那得忠孝字 出自 [宋] 林同 ·《韩思复 》
- 首以忠之一字 出自 [宋] 岳珂 ·《张文忠奉告晴快二帖赞 》
- 输忠不厌字纵横 出自 [宋] 林希逸 ·《送林毅夫西上 》
- 两字清忠帝衮褒 出自 [宋] 杨公远 ·《吊讷相次仲宣韵 其一 》
- 上籀忠孝两字文 出自 [宋] 郑思肖 ·《德佑六年岁旦歌 》
- 问其姓字皆忠臣 出自 [宋] 于石 ·《赠王法官 》
- 封章字少纳忠多 出自 [宋] 高翥 ·《山中哭复斋 》
- 六十四卦字字是心法 出自 [宋] 家铉翁 ·《闻杨和卿在馆中读易不去手赠以诗 》