“训农以实”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“训农以实”出自哪首诗？
答案： “训农以实”出自： 宋代 尹洙的 《皇雅十首 其一八》， 诗句拼音为： xùn nóng yǐ shí 。
问题2：“训农以实”的上一句是什么？
答案：
“训农以实”的上一句是： 匪勤于人 , 诗句拼音为： fěi qín yú rén
。
问题3：“训农以实”的下一句是什么？
答案： “训农以实”的下一句是： 匪训以文 , 诗句拼音为： fěi xùn yǐ wén ，诗句平仄：仄仄仄平。
“训农以实”全诗
皇雅十首 其一八 (huáng yǎ shí shǒu qí yī bā)
帝籍于郊，典仪具陈。
务农以训，供祀以勤。
祀在于诚，匪勤于人。
训农以实，匪训以文。
帝谨二物，乃躬乃亲。
公侯卿士，暨厥庶民。
千甸有制，饬哉惟寅。
仄仄平平，仄平仄平。
仄平仄仄，仄仄仄平。
仄仄平平，仄平平平。
仄平仄仄，仄仄仄平。
仄仄仄仄，仄平仄○。
平平平仄，仄仄仄平。
平仄仄仄，仄平平平。
“训农以实”繁体原文
皇雅十首 其一八
帝籍于郊，典儀具陳。
務農以訓，供祀以勤。
祀在于誠，匪勤于人。
訓農以實，匪訓以文。
帝謹二物，乃躬乃親。
公侯卿士，暨厥庶民。
千甸有制，飭哉惟寅。
“训农以实”全诗注音
帝籍于郊，典仪具陈。
务农以训，供祀以勤。
祀在于诚，匪勤于人。
训农以实，匪训以文。
帝谨二物，乃躬乃亲。
公侯卿士，暨厥庶民。
千甸有制，饬哉惟寅。
“训农以实”全诗翻译
译文：
帝王出巡至郊外，典礼仪式庄严陈设。
重视农耕，以此来教导百姓，供奉祭祀也勤勉不懈。
祭祀要真诚恭敬，不是为了讨好别人而勤奋。
教导农民务实，不是教导他们空洞的文书知识。
帝王慎重对待这两件事，亲自去实行，亲自去关心。
公侯卿士，以及普通百姓，都能受到关怀。
千百官员都有相应的制度，整饬得多么井然有序。
“训农以实”总结赏析
《皇雅十首 其一八》是尹洙创作的一首古诗，表达了帝王在郊祀典礼中的恪守诚实和农耕的精神，以及统治者与庶民共同肩负责任的观念。
赏析：
这首诗以古代帝王的郊祀典礼为背景，强调了帝王的责任感和敬畏之情。首先，诗人描述了帝王在郊祀典礼中的庄严场面，典仪陈列整齐，充分展示了他们对祭祀的认真态度。接着，诗人强调了农耕和供祀的重要性，暗示了统治者应当以实际行动来关心国家和庶民的疾苦。在这个过程中，诚实和勤奋被视为最重要的美德，不仅仅是言辞上的训诫，更是实际行动的体现。
诗人通过描述帝王的仪式和庶民的生活，强调了帝王与庶民的紧密联系，暗示统治者应该亲近人民，了解他们的需求和困境。最后，诗人提到公侯卿士和庶民，表明不仅仅是帝王，所有阶层的人都应该遵循这样的价值观，共同肩负国家的责任。
“训农以实”相关诗句：
- 训农以实 出自 [宋] 尹洙 ·《皇雅十首 其一八 》
- 务农以训 出自 [宋] 尹洙 ·《皇雅十首 其一八 》
- 藨蓘训农穑 出自 [宋] 夏竦 ·《躬耕耤田诗 》
- 至今训农文 出自 [宋] 释善珍 ·《送赵吏部 其二 》
- 又见双旌并训农 出自 [宋] 余靖 ·《谨吟五十六字攀送仲求殿丞之任赣川窃惟严君国博挂冠归闲而仲求兄弟爲邻部守倅其荣至矣诚欲赋述词不逮意 》
- 实成训是依 出自 [宋] 宋祁 ·《顺祀诗 》
- 训言实在耳 出自 [宋] 吕本中 ·《大雪不出寄阳翟宁陵 》
- 孔训元无实对名 出自 [宋] 魏了翁 ·《次韵知常德袁尊固监丞送别四诗 其二 》
- 以训以徇 出自 [唐] 韩愈 ·《郓州谿堂诗 》
- 永以爲训 出自 [宋] 詹初 ·《训子 》
- 匪训以文 出自 [宋] 尹洙 ·《皇雅十首 其一八 》
- 愈以训儿孙 出自 [宋] 林希逸 ·《不下带道存 》
- 训深家以正 出自 [唐] 卢僎 ·《上幸皇太子新院应制 》
- 可以训子孙 出自 [宋] 邵雍 ·《诗史吟 》
- 其柰无以训 出自 [宋] 魏了翁 ·《送程叔运高不妄西归 》
- 廓中虚以受训 出自 [宋] 释道潜 ·《证师圣可桐虚斋 》
- 其实老耕农 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂雨後作 》
- 早农半华实 出自 [唐] 元稹 ·《玉泉道中作 》
- 羲农实强名 出自 [宋] 司马光 ·《奉和江邻几六月七日文德殿观文武百官等上尊号十五韵 》
- 吾农实难勤 出自 [宋] 李之仪 ·《读渊明诗效其体十首 其五 》