“早晚催缝带号衣”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“早晚催缝带号衣”出自哪首诗？
答案： “早晚催缝带号衣”出自： 唐代 高骈的 《闺怨》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zǎo wǎn cuī fèng dài hào yī ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“早晚催缝带号衣”的上一句是什么？
答案：
“早晚催缝带号衣”的上一句是： 如今又献征南策 , 诗句拼音为： rú jīn yòu xiàn zhēng nán cè
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“早晚催缝带号衣”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“早晚催缝带号衣”已经是最后一句了。
“早晚催缝带号衣”全诗
闺怨 (guī yuàn)
人世悲欢不可知，夫君初破黑山归。
如今又献征南策，早晚催缝带号衣。
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“早晚催缝带号衣”繁体原文
閨怨
人世悲歡不可知，夫君初破黑山歸。
如今又獻征南策，早晚催縫帶號衣。
“早晚催缝带号衣”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平平仄仄平平。
人世悲欢不可知，夫君初破黑山归。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
如今又献征南策，早晚催缝带号衣。
“早晚催缝带号衣”全诗注音
人世悲欢不可知，夫君初破黑山归。
如今又献征南策，早晚催缝带号衣。
“早晚催缝带号衣”全诗翻译
译文：
人世间的悲欢乃是难以预知的，夫君初次打破黑山归来。
而如今他又呈上征南的计策，不管是早是晚，都催促着缝制华美的衣裳。
总结：
本诗写了一个人世间悲欢莫测的主题。诗中描绘了一位夫君初次征战黑山归来的情景，随后又提到他如今献上了征南的策略，催促着缝制华美衣裳的号衣。通过这些描写，表达了人世间的喜怒哀乐无法预测的现实。
“早晚催缝带号衣”相关诗句：
- 早晚催缝带号衣 出自 [唐] 高骈 ·《闺怨 》
- 暖催衣上缝罗胜 出自 [唐] 王建 ·《长安早春 》
- 古木带风号晚照 出自 [宋] 王安礼 ·《过王整状元墓寄薛唐卿郎中 》
- 催着早朝衣 出自 [唐] 钱起 ·《言怀 》
- 寒衣早雁催 出自 [唐] 皇甫斌 ·《登岐州城楼 》
- 催着早朝衣 出自 [唐] 钱起 ·《新昌里言怀 》
- 西风早晚催征驭 出自 [宋] 冯时行 ·《游白鹤山 》
- 早晚催归汉廷右 出自 [宋] 郑清之 ·《谢虚斋和诗 》
- 早晚鸣驺催上道 出自 [宋] 杨亿 ·《章徵君见和所寄诗再次本韵酬赠 》
- 早晚催归白玉堂 出自 [宋] 杜司直 ·《送戴太博 其二 》
- 介圭早晚催归觐 出自 [宋] 周必大 ·《请卢帅乐语口号 》
- 九重早晚催赐环 出自 [宋] 章甫 ·《送张安国 》
- 早催衣褐上寒砧 出自 [宋] 王迈 ·《丙子诏後需捷四绝 其二 》
- 晚凉衣带秋 出自 [宋] 李彭 ·《王子张数以诗见过 》
- 早晚莱衣同着去 出自 [唐] 李中 ·《海城秋夕寄怀舍弟 》
- 早晚东山拂衣去 出自 [宋] 李至 ·《偶述鄙怀奉呈仆射相公 》
- 郊原晚吹悲号号 出自 [唐] 李贺 ·《勉爱行二首送小季之庐山 二 》
- 泽国风光早早催 出自 [宋] 刘攽 ·《冬至登楼 》
- 角声催晚雨催寒 出自 [宋] 陆游 ·《寓蓬莱馆二首 其二 》
- 缝舞衣 出自 [唐] 李贺 ·《相和歌辞 上云乐 》