“十日不闻鶗鴂声”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“十日不闻鶗鴂声”出自哪首诗?
答案: “十日不闻鶗鴂声”出自: 宋代 李弥逊的 《久雨 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí rì bù wén tí jué shēng ,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题2:“十日不闻鶗鴂声”的上一句是什么?
答案:
“十日不闻鶗鴂声”的上一句是: 竹林纵有鸟飞路 , 诗句拼音为: zhú lín zòng yǒu niǎo fēi lù
,诗句平仄: 仄仄仄平仄仄平 。
问题3:“十日不闻鶗鴂声”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“十日不闻鶗鴂声”已经是最后一句了。
“十日不闻鶗鴂声”全诗
久雨 其二 (jiǔ yǔ qí èr)
带雨山云不肯明,草泥封径断人行。
竹林纵有鸟飞路,十日不闻鶗鴂声。
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
“十日不闻鶗鴂声”繁体原文
久雨 其二
带雨山雲不肯明,草泥封徑斷人行。
竹林縱有鳥飛路,十日不聞鶗鴂聲。
“十日不闻鶗鴂声”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
带雨山云不肯明,草泥封径断人行。
仄平仄仄仄平仄,仄仄仄平仄仄平。
竹林纵有鸟飞路,十日不闻鶗鴂声。
“十日不闻鶗鴂声”全诗注音
带雨山云不肯明,草泥封径断人行。
竹林纵有鸟飞路,十日不闻鶗鴂声。
“十日不闻鶗鴂声”全诗翻译
译文:
带着雨水的山上,云彩依然不愿散去,草泥封住了小径,阻断了行人的脚步。竹林虽然有鸟儿飞翔的路,但已经有十天没有听到鶗鴂鸟的歌声。
总结:这首诗描绘了山上雨水不停,云雾笼罩的景象,使得小径被泥土封闭,无人可行。即使竹林中有鸟飞过的路,却因为长时间未曾听到鶗鴂鸟的鸣叫声而显得异常寂静。此诗借景抒怀,寓情于景,表达了诗人对久雨不止,阻隔人群的愁苦心情。
“十日不闻鶗鴂声”相关诗句:
- 十日不闻鶗鴂声 出自 [宋] 李弥逊 ·《久雨 其二 》
- 两耳不闻鶗鴂声 出自 [宋] 范浚 ·《同侄伯通端杲效卢仝体 》
- 不闻鶗鴂鸣 出自 [宋] 张嵲 ·《过云安县 》
- 鸟畏闻鶗鴂 出自 [唐] 许棠 ·《留别故人 》
- 声声鶗鴂唤流鶑 出自 [宋] 李之仪 ·《宿观音寺三绝 其二 》
- 鶗鴂遥知半路闻 出自 [宋] 释德洪 ·《宗上人求偈之江南 》
- 骚人昨夜闻鶗鴂 出自 [唐] 刘禹锡 ·《窦朗州见示与澧州元郎中早秋赠荅命同作 》
- 鶗鴂一声林外啼 出自 [宋] 朱淑真 ·《独坐感春 》
- 鶗鴂一声春事空 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其七二 》
- 一声鶗鴂唤春归 出自 [宋] 李廌 ·《和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝 其一 》
- 鶗鴂一声春欲去 出自 [宋] 李廌 ·《题唐洲东寺访友人不值诗 其二 》
- 鶗鴂一声寒食雨 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其一六 》
- 鶗鴂声中寒食雨 出自 [唐] 赵嘏 ·《二 》
- 鶗鴂声中晓屐痕 出自 [宋] 魏了翁 ·《题李彭州南亭 》
- 鶗鴂隔花时一声 出自 [唐] 崔涂 ·《湘中弦 二 》
- 鶗鴂一声春事空 出自 [宋] 李缜 ·《句 其一五 》
- 鶗鴂声中三月暮 出自 [宋] 韩淲 ·《晚过野趣轩 其一 》
- 鶗鴂一声人亦老 出自 [宋] 文天佑 ·《别黄山 》
- 一声鶗鴂劝人归 出自 [宋] 马廷鸾 ·《感时寄锺信甫 》
- 一声鶗鴂花如洗 出自 [宋] 范成大 ·《湘口夜泊南去零陵十里矣营水来自营道过零陵下湘水自桂林之海阳至此与营会合爲一江 》