“鶗鴂一声寒食雨”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“鶗鴂一声寒食雨”出自哪首诗?
答案: “鶗鴂一声寒食雨”出自: 宋代 王仲修的 《宫词 其一六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tí jué yī shēng hán shí yǔ ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“鶗鴂一声寒食雨”的上一句是什么?
答案:
“鶗鴂一声寒食雨”的上一句是: 芳草芊绵苑路长 , 诗句拼音为: fāng cǎo qiān mián yuàn lù cháng
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“鶗鴂一声寒食雨”的下一句是什么?
答案: “鶗鴂一声寒食雨”的下一句是: 游蜂应为百花忙 , 诗句拼音为: yóu fēng yìng wèi bǎi huā máng ,诗句平仄:平平仄平仄平平。
“鶗鴂一声寒食雨”全诗
宫词 其一六 (gōng cí qí yī liù)
红乾绿淡有余香,芳草芊绵苑路长。
鶗鴂一声寒食雨,游蜂应为百花忙。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄平仄平平。
“鶗鴂一声寒食雨”繁体原文
宮詞 其一六
紅乾綠淡有餘香,芳草芊綿苑路長。
鶗鴂一聲寒食雨,遊蜂應爲百花忙。
“鶗鴂一声寒食雨”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
红乾绿淡有余香,芳草芊绵苑路长。
仄仄仄平平仄仄,平平仄平仄平平。
鶗鴂一声寒食雨,游蜂应为百花忙。
“鶗鴂一声寒食雨”全诗注音
红乾绿淡有余香,芳草芊绵苑路长。
鶗鴂一声寒食雨,游蜂应为百花忙。
“鶗鴂一声寒食雨”全诗翻译
译文:
红极一时,绿又淡雅,香气犹存。苑中的草地翠绿如茵,蜿蜒延伸的道路漫长。突然传来了一声鶗鴂鸣叫,这是在寒食时节的雨水。游蜂们也为了百花繁忙而忙碌不停。
“鶗鴂一声寒食雨”相关诗句:
- 鶗鴂一声寒食雨 出自 [宋] 王仲修 ·《宫词 其一六 》
- 鶗鴂声中寒食雨 出自 [唐] 赵嘏 ·《二 》
- 鶗鴂声中双阙雨 出自 [唐] 徐夤 ·《忆荐福寺南院 》
- 一声鶗鴂劝人归 出自 [宋] 马廷鸾 ·《感时寄锺信甫 》
- 鶗鴂一声芳草歇 出自 [宋] 范浚 ·《送春曲 》
- 一声鶗鴂又春休 出自 [宋] 葛起耕 ·《次子泉韵 其一 》
- 鶗鴂一声归梦长 出自 [宋] 韩元吉 ·《建德道中 》
- 鶗鴂一声人亦老 出自 [宋] 文天佑 ·《别黄山 》
- 鶗鴂一声春事空 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其七二 》
- 一声鶗鴂唤春归 出自 [宋] 李廌 ·《和李端叔大夫从参寥子游许昌西湖十绝 其一 》
- 鶗鴂一声春事阑 出自 [宋] 刘子翬 ·《送六四叔之茶陵 》
- 鶗鴂一声天地闭 出自 [宋] 丘葵 ·《读楚词 》
- 鶗鴂一声春欲去 出自 [宋] 李廌 ·《题唐洲东寺访友人不值诗 其二 》
- 鶗鴂一声春事空 出自 [宋] 李缜 ·《句 其一五 》
- 一声鶗鴂花如洗 出自 [宋] 范成大 ·《湘口夜泊南去零陵十里矣营水来自营道过零陵下湘水自桂林之海阳至此与营会合爲一江 》
- 鶗鴂隔花时一声 出自 [唐] 崔涂 ·《湘中弦 二 》
- 鶗鴂一声林外啼 出自 [宋] 朱淑真 ·《独坐感春 》
- 鶗鴂一声春已归 出自 [宋] 胡澄 ·《和叶枢相送芍药二首 其二 》
- 一声鶗鴂落红稀 出自 [宋] 王炎 ·《汪直卿相招以病爽约因成拙句并呈子大 》
- 声声鶗鴂唤流鶑 出自 [宋] 李之仪 ·《宿观音寺三绝 其二 》