“隔墙风落闲花片”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“隔墙风落闲花片”出自哪首诗？
答案： “隔墙风落闲花片”出自： 宋代 王鎡的 《月洞书屋》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gé qiáng fēng luò xián huā piàn ，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题2：“隔墙风落闲花片”的上一句是什么？
答案：
“隔墙风落闲花片”的上一句是： 何须古画与名碑 , 诗句拼音为： hé xū gǔ huà yǔ míng bēi
，诗句平仄： 仄平平仄平平仄 。
问题3：“隔墙风落闲花片”的下一句是什么？
答案： “隔墙风落闲花片”的下一句是： 日日飞来入砚池 , 诗句拼音为： rì rì fēi lái rù yàn chí ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“隔墙风落闲花片”全诗
月洞书屋 (yuè dòng shū wū)
自咏自书粘壁上，何须古画与名碑。
隔墙风落闲花片，日日飞来入砚池。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“隔墙风落闲花片”繁体原文
月洞書屋
自詠自書粘壁上，何須古畫與名碑。
隔牆風落閒花片，日日飛來入硯池。
“隔墙风落闲花片”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
自咏自书粘壁上，何须古画与名碑。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
隔墙风落闲花片，日日飞来入砚池。
“隔墙风落闲花片”全诗注音
自咏自书粘壁上，何须古画与名碑。
隔墙风落闲花片，日日飞来入砚池。
“隔墙风落闲花片”全诗翻译
译文：
自己亲手书写在墙壁上，何必要用古代的绘画和名人的碑文。隔着墙壁，风吹落了几片轻盈的花瓣，每天都飘来落入砚池中。
全诗表达了诗人对于自身创作的自信和自足，认为自己的作品不亚于古代的名画和碑文。通过自我赞美和对于生活细致观察的描写，传达出一种宁静自足、享受当下的心境。
“隔墙风落闲花片”相关诗句：
- 隔墙风落闲花片 出自 [宋] 王鎡 ·《月洞书屋 》
- 隔墙风送落花来 出自 [宋] 吴晦之 ·《春日即事 》
- 急风花落隔墙树 出自 [宋] 彭九万 ·《界牌铺 》
- 急风花落隔墙树 出自 [宋] 彭九成 ·《界牌舖 》
- 隔墙风送落花轻 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵和蔚师监师春怀 》
- 桃花几片隔墙飞 出自 [宋] 吴潜 ·《占春亭即事三首 其一 》
- 落花墙隔笑言时 出自 [唐] 郑谷 ·《右省补阙张茂枢同在谏垣邻居光德迭和篇什未尝间时忽见贻谓谷将来履历必在文昌当与何水部宋考功爲俦谷虽赋於风雅实用兢惶因抒酬寄 》
- 落风花片片 出自 [唐] 王棨 ·《省题诗二十一首 曲江春望 》
- 风回红谢隔墙花 出自 [宋] 苏泂 ·《野望 》
- 惊落梅花一片两片三四片 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其二四 》
- 春风落花片 出自 [宋] 陆游 ·《春晚南堂晨起二首 其二 》
- 花片风前落 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵罗仲共山村题咏十首 其二 》
- 片片闲云趁落帆 出自 [宋] 赵处澹 ·《追拟玄真子渔歌 其二 》
- 片片随风隔坞飘 出自 [宋] 方岳 ·《观梅 其四 》
- 晓来花片落春风 出自 [宋] 蔡襄 ·《落花 》
- 风前一片花飞落 出自 [宋] 彭汝砺 ·《湖湘路中见梅花寄子开 其六 》
- 风吹雪片似花落 出自 [唐] 吕温 ·《冬夜即事 》
- 风落棠梨几片花 出自 [宋] 郑会 ·《宁都县道中 》
- 风外落花千万片 出自 [宋] 华岳 ·《题莲华壁间 》
- 轻红片片落桃花 出自 [宋] 施枢 ·《龙瑞宫侧访仙姑不值 》