“爲贼俘虏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爲贼俘虏”出自哪首诗?
答案: “爲贼俘虏”出自: 宋代 石介的 《宋颂九首 六合雷声 其二》, 诗句拼音为: fěi mín zhī yín 。
问题2:“爲贼俘虏”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“爲贼俘虏”已经是第一句了。
问题3:“爲贼俘虏”的下一句是什么?
答案: “爲贼俘虏”的下一句是: 为贼俘虏 , 诗句拼音为: wèi zéi fú lǔ ,诗句平仄:平仄平仄。
“爲贼俘虏”全诗
宋颂九首 六合雷声 其二 (sòng sòng jiǔ shǒu liù hé léi shēng qí èr)
匪民之嚚,为贼俘虏。
往吊其民,王泽时雨。
往伐其罪,王师虎旅。
仄平平平,平仄平仄。
仄仄○平,○仄平仄。
仄仄○仄,○平仄仄。
“爲贼俘虏”繁体原文
宋頌九首 六合雷聲 其二
匪民之嚚,爲賊俘虜。
往弔其民,王澤時雨。
往伐其罪,王師虎旅。
“爲贼俘虏”全诗注音
匪民之嚚,为贼俘虏。
往吊其民,王泽时雨。
往伐其罪,王师虎旅。
“爲贼俘虏”全诗翻译
译文:
匪民的喧嚣,成了盗贼的俘虏。
前去哀悼他们的百姓,如王的恩泽之时雨。
前去讨伐他们的罪行,如王的军队猛烈如虎。
总结:
这首诗描绘了一个国家面临内乱和盗贼困扰的情景。诗中的“匪民之嚚”指的是乱民的喧嚣声,他们成为了盗贼的俘虏。然而,君王决心去拯救自己的国家。他不仅向百姓表示关怀,以雨的形象象征着他慈爱的恩泽,而且还率领军队来追击罪犯,形容他的军队强大而勇猛,有如猛虎。整首诗通过对比展示了君王的仁义和威严,以及他追求治理国家的决心和勇气。
“爲贼俘虏”总结赏析
赏析:: 这首诗《宋颂九首 六合雷声 其二》是出自石介之手,表现了社会不公与人民疾苦的题材。诗中描绘了一幅社会动荡的景象,强烈地呼吁正义和公平。作者通过生动的比喻和形象的描写,表达了他对社会不公的愤怒和对正义的向往。
首先,诗中的“匪民之嚚,为贼俘虏”揭示了社会的不平等现象,弱势群体受到了不公平待遇,成为贼寇的俘虏,这是对社会不公的严重控诉。
接着,诗中提到“往吊其民,王泽时雨”和“往伐其罪,王师虎旅”,表现了作者对正义力量的渴望。他希望有王者出现,能够降下雨水滋润民众,以及有强大的军队来制裁罪犯,恢复社会的公平与安宁。
总的来说,这首诗强烈表达了作者对社会不公的不满和对正义的渴望,通过生动的比喻和形象的描写,传达出深刻的社会关怀。
标签: 社会不公、正义呼声、期盼公平
“爲贼俘虏”相关诗句:
- 爲贼俘虏 出自 [宋] 石介 ·《宋颂九首 六合雷声 其二 》
- 亿丑俘爲虏 出自 [宋] 文天祥 ·《言志 》
- 陈前俘黠虏 出自 [宋] 曹勋 ·《结客少年场行二首 其二 》
- 拘俘询虏事 出自 [宋] 范雍 ·《纪事夏事 其三 》
- 俘虏到帏幄 出自 [宋] 刘宰 ·《东禅百韵 》
- 活俘万户虏无酋 出自 [宋] 刘克庄 ·《凯歌十首呈贾枢使 其三 》
- 献入娃宫作俘虏 出自 [宋] 艾性夫 ·《浣纱曲 》
- 楚国孤臣泣俘虏 出自 [宋] 谢翱 ·《鸿门斾 》
- 衔枚袭虏献俘囚 出自 [唐] 陈元光 ·《其五 》
- 素服军前释俘虏 出自 [宋] 谢翱 ·《宋骑吹曲 遣将曲第三 其一 》
- 作者被吐蕃所俘虏 出自 [唐] 王重民 ·《敦煌唐人诗集残卷考释 》
- 但不幸被吐蕃所俘虏 出自 [唐] 王重民 ·《敦煌唐人诗集残卷考释 》
- 作者被吐蕃俘虏的年代 出自 [唐] 王重民 ·《敦煌唐人诗集残卷考释 》
- 元贼尽虏归胡沙 出自 [宋] 郑思肖 ·《昭君叹 》
- 嗟予俘爲馘 出自 [宋] 文天祥 ·《壬午 》
- 我可俘爲囚 出自 [唐] 元稹 ·《思归乐 》
- 少壮爲俘头被髠 出自 [唐] 元稹 ·《和李校书新题乐府十二首 缚戎人 》
- 道穷矢尽身爲俘 出自 [宋] 宋无 ·《李陵台 》
- 执俘折馘欲何爲 出自 [唐] 贯休 ·《贺郑使君 》
- 李翔生活的时代比韩愈稍晚;另一即马云奇被吐蕃俘虏时写的纪行诗 出自 [唐] 王重民辑录,刘修业整理。 ·《前言 》