“截铁斩钉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“截铁斩钉”出自哪首诗?
答案: “截铁斩钉”出自: 宋代 释普济的 《偈颂六十五首 其九》, 诗句拼音为: jié tiě zhǎn dìng 。
问题2:“截铁斩钉”的上一句是什么?
答案:
“截铁斩钉”的上一句是: 如藤倚树 , 诗句拼音为: rú téng yǐ shù
。
问题3:“截铁斩钉”的下一句是什么?
答案: “截铁斩钉”的下一句是: 水不借路 , 诗句拼音为: shuǐ bù jiè lù ,诗句平仄:仄仄仄仄。
“截铁斩钉”全诗
偈颂六十五首 其九 (jì sòng liù shí wǔ shǒu qí jiǔ)
有句无句,如藤倚树,截铁斩钉。
水不借路,树倒藤枯。
西天胡子没髭须,蹋杀杨歧三脚馿。
仄仄平仄,○平仄仄,仄仄仄○。
仄仄仄仄,仄仄平平。
平平平仄仄平平,仄仄平平○仄平。
“截铁斩钉”繁体原文
偈頌六十五首 其九
有句無句,如藤倚樹,截鐵斬釘。
水不借路,樹倒藤枯。
西天胡子沒髭鬚,蹋殺楊歧三脚馿。
“截铁斩钉”全诗注音
有句无句,如藤倚树,截铁斩钉。
水不借路,树倒藤枯。
西天胡子没髭须,蹋杀杨歧三脚馿。
“截铁斩钉”全诗翻译
译文:
句句深奥,如藤蔓依附于树木,坚不可摧。水自寻流,不借他路,树倒藤枯。西天胡子纵然没有胡须,却以铁蹄踏杀了杨歧的三脚马。这首诗表达了坚韧不拔、顽强不屈的意志,以及力量毫不留情的形象。
“截铁斩钉”相关诗句:
- 截铁斩钉 出自 [宋] 释普济 ·《偈颂六十五首 其九 》
- 截铁斩钉 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其三七 》
- 斩钉截铁 出自 [宋] 白玉蟾 ·《陈绿云先生之像赞 》
- 截铁斩钉 出自 [宋] 释崇岳 ·《偈颂一百二十三首 其二七 》
- 直下斩钉截铁 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其四 》
- 斩钉截铁丈夫 出自 [宋] 释印肃 ·《达理歌 》
- 斩钉截铁自降魔 出自 [宋] 释印肃 ·《与参徒辨事 》
- 如是斩钉并截铁 出自 [宋] 释印肃 ·《造塔示众 》
- 个个斩钉截铁 出自 [宋] 释克勤 ·《偈五十三首 其三七 》
- 钉嘴铁舌 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其四六 》
- 饭齩铁钉 出自 [宋] 释道顔 ·《自赞 其一 》
- 斩截肩尾销 出自 [宋] 苏辙 ·《入峡 》
- 斩蛟犹截弦 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《宝剑化 》
- 秋蚊咬铁钉 出自 [宋] 释法薰 ·《赞吕先生 》
- 若要斩截一句 出自 [宋] 黄庭坚 ·《写真自赞五首 其四 》
- 直饶钉觜铁舌 出自 [宋] 释法因 ·《偈二首 其二 》
- 截断龙胡斩鹏翼 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 梦上天 》
- 蚊子排头咬铁钉 出自 [宋] 释咸杰 ·《偈颂四首 其三 》
- 却似蚊虻咬铁钉 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其六三 》
- 恰似一枚大铁钉 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其一五 》