“已见里中夸盛事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“已见里中夸盛事”出自哪首诗?
答案: “已见里中夸盛事”出自: 宋代 吴芾的 《生日》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǐ jiàn lǐ zhōng kuā shèng shì ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“已见里中夸盛事”的上一句是什么?
答案:
“已见里中夸盛事”的上一句是: 渥泽还欣再及亲 , 诗句拼音为: wò zé huán xīn zài jí qīn
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“已见里中夸盛事”的下一句是什么?
答案: “已见里中夸盛事”的下一句是: 何妨林下作闲人 , 诗句拼音为: hé fáng lín xià zuò xián rén ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“已见里中夸盛事”全诗
生日 (shēng rì)
藜杖纶巾度几春,紫袍頳带一番新。
恩荣可但将延世,渥泽还欣再及亲。
已见里中夸盛事,何妨林下作闲人。
年踰七十仍希有,寿酒须拚饮百巡。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
“已见里中夸盛事”繁体原文
生日
藜杖綸巾度幾春,紫袍頳带一番新。
恩榮可但將延世,渥澤還欣再及親。
已見里中誇盛事,何妨林下作閑人。
年踰七十仍希有,壽酒須拚飲百巡。
“已见里中夸盛事”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
藜杖纶巾度几春,紫袍頳带一番新。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
恩荣可但将延世,渥泽还欣再及亲。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
已见里中夸盛事,何妨林下作闲人。
平平仄仄平平仄,仄仄平仄仄仄平。
年踰七十仍希有,寿酒须拚饮百巡。
“已见里中夸盛事”全诗注音
藜杖纶巾度几春,紫袍頳带一番新。
恩荣可但将延世,渥泽还欣再及亲。
已见里中夸盛事,何妨林下作闲人。
年踰七十仍希有,寿酒须拚饮百巡。
“已见里中夸盛事”全诗翻译
译文:
藜杖和纶巾度过了几个春季,紫袍和红带又一次更新换代。
恩荣可但将延续传世,渥泽还愿再次亲近。
已经看到了城里夸耀的盛事,又何妨在林间做一位闲人。
年岁已经超过七十,仍然渴望拥有寿命之酒,必定要拚命饮百巡。
总结:
诗人描述了自己经历了几个春秋,衣着不断更新。虽然拥有荣华富贵,但仍希望能延续自己的恩荣,再次亲近渥泽。他看透了城中的繁华事物,选择宁愿在林间过简单自在的生活。年岁虽高,仍怀有珍爱寿命的渴望,希望能够饮尽百巡寿酒。整首诗表达了诗人对于自然、淡泊和长寿的向往。
“已见里中夸盛事”相关诗句:
- 已见里中夸盛事 出自 [宋] 吴芾 ·《生日 》
- 盛事他年梓里夸 出自 [宋] 史浩 ·《复明守杨少卿会致语口号 》
- 此日郡中夸盛事 出自 [宋] 吕陶 ·《次韵周思道喜正孺过广汉二首 其一 》
- 乡邦夸盛事 出自 [宋] 牟巘 ·《德清孙氏和乐秀明堂 》
- 盛事夸绝特 出自 [宋] 释道潜 ·《和子由彭蠡湖遇风雪 》
- 盛事夸无穷 出自 [宋] 吕同老 ·《九锁山十咏 鸣凤洞 》
- 英游便可夸盛事 出自 [宋] 赵孟坚 ·《登普满塔 》
- 我亦乡闾夸盛事 出自 [宋] 喻良能 ·《椿桂堂 》
- 清绝有人夸盛事 出自 [宋] 袁说友 ·《谢梁饬父通判登楼赏雪之约 》
- 盛事当作还乡夸 出自 [宋] 王十朋 ·《陈大监饯别用前诗珠字韵以谢 》
- 盛事常留鲁頖夸 出自 [宋] 周必大 ·《林顺卿教授两爲玉蕊花赋长韵富赡清新老病无以奉酬辄用杨使君韵爲谢 》
- 荆楚旬宣盛事夸 出自 [宋] 吕陶 ·《喻明仲自成都宪使领漕湖北 》
- 盛事常流鲁頖夸 出自 [宋] 林迪 ·《教授两爲玉蘂花赋长韵富赡清新老病无以奉酬辄用杨史君韵爲谢 》
- 底事苍生却盛夸 出自 [宋] 王令 ·《秋日感愤二首 其一 》
- 蚤晚定能夸盛事 出自 [宋] 陈宓 ·《题安溪双清阁 》
- 族姓人人夸盛事 出自 [宋] 王洋 ·《和周仲嘉再示三篇 其一 》
- 盛事传闾里 出自 [宋] 赵拚 ·《寄开化余遵道 》
- 盛事传里閈 出自 [宋] 饶节 ·《钱塘清照律师芝草出其父墓上爲作此诗 》
- 奇事已堪夸北客 出自 [宋] 李昴英 ·《雪封寺二首 其一 》
- 比我侨居事已夸 出自 [宋] 程颢 ·《和王安之五首 小园 》