“奇事已堪夸北客”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“奇事已堪夸北客”出自哪首诗?
答案: “奇事已堪夸北客”出自: 宋代 李昴英的 《雪封寺二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qí shì yǐ kān kuā běi kè ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“奇事已堪夸北客”的上一句是什么?
答案:
“奇事已堪夸北客”的上一句是: 勘破禅关卢祖师 , 诗句拼音为: kān pò chán guān lú zǔ shī
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“奇事已堪夸北客”的下一句是什么?
答案: “奇事已堪夸北客”的下一句是: 梅花先暖亦南枝 , 诗句拼音为: méi huā xiān nuǎn yì nán zhī ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“奇事已堪夸北客”全诗
雪封寺二首 其一 (xuě fēng sì èr shǒu qí yī)
凿通危石张文献,勘破禅关卢祖师。
奇事已堪夸北客,梅花先暖亦南枝。
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“奇事已堪夸北客”繁体原文
雪封寺二首 其一
鑿通危石張文獻,勘破禪關盧祖師。
奇事已堪誇北客,梅花先暖亦南枝。
“奇事已堪夸北客”韵律对照
仄平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
凿通危石张文献,勘破禅关卢祖师。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
奇事已堪夸北客,梅花先暖亦南枝。
“奇事已堪夸北客”全诗注音
凿通危石张文献,勘破禅关卢祖师。
奇事已堪夸北客,梅花先暖亦南枝。
“奇事已堪夸北客”全诗翻译
译文:
凿通危险的岩石,揭示了张文献的贡献,勘破了禅宗关卡,显示了卢祖师的智慧。
这些奇特的事迹已经足以赞扬北方的游客,就像梅花在最早的暖意中也开在了南枝上。
总结:
诗人赞颂了张文献的勤奋探索和卢祖师的禅宗智慧,描绘了北方客人的奇特行为,以及梅花提前开放的美好景象,寓意着远行者和先知者的卓越品质。
“奇事已堪夸北客”相关诗句:
- 奇事已堪夸北客 出自 [宋] 李昴英 ·《雪封寺二首 其一 》
- 一事尚堪夸北客 出自 [宋] 刘氏 ·《诗二首 其二 》
- 一事尚堪夸北客 出自 [宋] 刘克庄 ·《榕台二绝 其二 》
- 幽事还堪对客夸 出自 [宋] 陆游 ·《幽事 》
- 事事堪伤北客情 出自 [唐] 白居易 ·《送客之湖南 》
- 惟此堪将北地夸 出自 [宋] 李光 ·《丙寅元日偶出见桃李已离披海南风土之异不无感叹独追维三伏中荔支之胜又江浙所不及也因并见于诗 》
- 傍分北秀亦堪夸 出自 [宋] 释师范 ·《花光十梅 一枝横出 》
- 事事夸奇情 出自 [宋] 徐瑞 ·《仲退对月有怀芳洲景文至不忘仆爲古诗三首语意浓至次韵以谢并寄芳洲景文 其三 》
- 堪夸早朝客 出自 [唐] 刘禹锡 ·《爲郎分司寄上都同舍 》
- 摛翰已堪夸 出自 [唐] 王棨 ·《省题诗二十一首 文不加点 》
- 幽事亦堪夸 出自 [宋] 晁公遡 ·《偶作 》
- 名园有一已堪夸 出自 [宋] 孔平仲 ·《元子发龙图以程公咏三园诗见示亦成一篇 》
- 食牛之气已堪夸 出自 [宋] 释宗杲 ·《颂古一百二十一首 其一二 》
- 弄珠滩上事堪夸 出自 [宋] 曹谷 ·《爲王钦若作命书 其一 》
- 南客不堪况北客 出自 [宋] 方回 ·《重阳後三日犹热多病者死者 》
- 寄与尘埃北客夸 出自 [宋] 王安石 ·《杭州呈胜之 》
- 曾指画图夸北客 出自 [宋] 黄公度 ·《和宋永兄咏荔支用东坡刑字韵四首 其三 》
- 浩荡他年夸北客 出自 [宋] 范成大 ·《思佛亭晓望 》
- 拟寄新花夸北客 出自 [宋] 方岳 ·《次韵梁权郡喜雪 》
- 莫把江山夸北客 出自 [宋] 范成大 ·《秋日二绝 其一 》