“我亦乡闾夸盛事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“我亦乡闾夸盛事”出自哪首诗?
答案: “我亦乡闾夸盛事”出自: 宋代 喻良能的 《椿桂堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wǒ yì xiāng lǘ kuā shèng shì ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“我亦乡闾夸盛事”的上一句是什么?
答案:
“我亦乡闾夸盛事”的上一句是: 今见清门五桂新 , 诗句拼音为: jīn jiàn qīng mén wǔ guì xīn
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“我亦乡闾夸盛事”的下一句是什么?
答案: “我亦乡闾夸盛事”的下一句是: 比君家尚少三人 , 诗句拼音为: bǐ jūn jiā shàng shǎo sān rén ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“我亦乡闾夸盛事”全诗
椿桂堂 (chūn guì táng)
昔时共说窦家椿,今见清门五桂新。
我亦乡闾夸盛事,比君家尚少三人。
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“我亦乡闾夸盛事”繁体原文
椿桂堂
昔時共說竇家椿,今見清門五桂新。
我亦鄉閭誇盛事,比君家尚少三人。
“我亦乡闾夸盛事”韵律对照
仄平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
昔时共说窦家椿,今见清门五桂新。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
我亦乡闾夸盛事,比君家尚少三人。
“我亦乡闾夸盛事”全诗注音
昔时共说窦家椿,今见清门五桂新。
我亦乡闾夸盛事,比君家尚少三人。
“我亦乡闾夸盛事”全诗翻译
译文:
昔时大家都称颂窦家椿,如今又见清门五桂欣欣向荣。
我也在家乡自夸有许多美好的事,但与君家相比还差了三个人。
总结:
这首诗以对比的手法,表达了作者对窦家椿的赞美和对清门五桂的羡慕。同时,作者也表达了对自家家族的自豪,虽然有一些成就,但与窦家和清门相比还有所欠缺。通过这样的表达,诗人表现了一种对他人成就的认可和对自身不足的自省。
“我亦乡闾夸盛事”相关诗句:
- 我亦乡闾夸盛事 出自 [宋] 喻良能 ·《椿桂堂 》
- 乡闾拭目看盛事 出自 [宋] 刘名世 ·《墨池发祥诗呈蒋教 》
- 乡邦夸盛事 出自 [宋] 牟巘 ·《德清孙氏和乐秀明堂 》
- 盛事当作还乡夸 出自 [宋] 王十朋 ·《陈大监饯别用前诗珠字韵以谢 》
- 孝秀乡闾盛 出自 [宋] 李彭 ·《病起过邻寺 》
- 盛德传乡闾 出自 [宋] 吕本中 ·《椿阁 其一 》
- 忠孝学术夸乡闾 出自 [宋] 刘学箕 ·《责庲 》
- 乡闾朋旧夸地産 出自 [宋] 李流谦 ·《陈彦博擢第後归拜先墓作此送之 》
- 昼绣乡闾合共夸 出自 [宋] 韩淲 ·《送施知院洪帅 》
- 异境会向乡闾夸 出自 [宋] 陆游 ·《初到荣州 》
- 乡闾盛会说吾庐 出自 [宋] 熊禾 ·《乙巳元日鳌峰书院会拜五十五人 》
- 至今庙食盛乡闾 出自 [宋] 楼钥 ·《送朱季公倅严陵 》
- 盛事传闾里 出自 [宋] 赵拚 ·《寄开化余遵道 》
- 恩在乡闾事事谈 出自 [宋] 叶适 ·《曾晦之挽词 》
- 从此里闾爲盛事 出自 [宋] 李慎修 ·《赋新繁周表权如诏亭 》
- 三胡盛事喧州闾 出自 [宋] 王之道 ·《送神童胡元弼元英从其父胡庭俊归秋浦 》
- 盛事夸无穷 出自 [宋] 吕同老 ·《九锁山十咏 鸣凤洞 》
- 盛事夸绝特 出自 [宋] 释道潜 ·《和子由彭蠡湖遇风雪 》
- 乡闾小子亦封侯 出自 [宋] 华镇 ·《失题 其一 》
- 乡闾美事传 出自 [宋] 虞俦 ·《万侍郎母夫人挽诗 》