“薄饭蕨薇端可饱”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“薄饭蕨薇端可饱”出自哪首诗?
答案: “薄饭蕨薇端可饱”出自: 宋代 陆游的 《村居初夏五首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: báo fàn jué wēi duān kě bǎo ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“薄饭蕨薇端可饱”的上一句是什么?
答案:
“薄饭蕨薇端可饱”的上一句是: 食叶蚕声白雨来 , 诗句拼音为: shí yè cán shēng bái yǔ lái
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“薄饭蕨薇端可饱”的下一句是什么?
答案: “薄饭蕨薇端可饱”的下一句是: 短衫紵葛亦新裁 , 诗句拼音为: duǎn shān zhù gě yì xīn cái ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“薄饭蕨薇端可饱”全诗
村居初夏五首 其一 (cūn jū chū xià wǔ shǒu qí yī)
暮境难禁日月催,腊醅初见坼泥开。
压车麦穗黄云卷,食叶蚕声白雨来。
薄饭蕨薇端可饱,短衫紵葛亦新裁。
宦涂自古多忧畏,白首为农信乐哉。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“薄饭蕨薇端可饱”繁体原文
村居初夏五首 其一
暮境難禁日月催,臘醅初見坼泥開。
壓車麥穗黄雲卷,食葉蠶聲白雨來。
薄飯蕨薇端可飽,短衫紵葛亦新裁。
宦塗自古多憂畏,白首爲農信樂哉。
“薄饭蕨薇端可饱”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
暮境难禁日月催,腊醅初见坼泥开。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
压车麦穗黄云卷,食叶蚕声白雨来。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
薄饭蕨薇端可饱,短衫紵葛亦新裁。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
宦涂自古多忧畏,白首为农信乐哉。
“薄饭蕨薇端可饱”全诗注音
暮境难禁日月催,腊醅初见坼泥开。
压车麦穗黄云卷,食叶蚕声白雨来。
薄饭蕨薇端可饱,短衫紵葛亦新裁。
宦涂自古多忧畏,白首为农信乐哉。
“薄饭蕨薇端可饱”全诗翻译
译文:
暮色渐浓,难以阻挡日月的催促,腊醅初酿,见到坼开的泥土。
压车之下,麦穗已经黄了,云卷而来,食叶蚕的声音随着白雨降临。
虽然只有薄薄的饭菜和野蕨薇,也能让人饱腹,短衫和紵葛也被新裁剪。
从古至今,仕途之路常常充满忧虑和畏惧,而我白发皆因为务农而感到快乐啊。
全诗写人在黄昏时分,感叹时间的匆匆流逝,腊醅初酿的景象与日落有异曲同工之妙。然后描述了农民的艰辛劳作,黄色的麦穗被车压着,白雨中蚕食着叶子,生活虽简朴但依然能充实。最后,诗人反思仕途多艰辛和忧虑,而他却觉得白发都是因为务农而快乐,表现了农耕生活的美好和对农民生活的赞美。
“薄饭蕨薇端可饱”相关诗句:
- 薄饭蕨薇端可饱 出自 [宋] 陆游 ·《村居初夏五首 其一 》
- 如何饭薇蕨 出自 [宋] 释德洪 ·《奉陪王少监朝请游南涧宿山寺步月二首 其一 》
- 共我饭蕨薇 出自 [唐] 储光羲 ·《吃茗粥作 》
- 朝饭尚薇蕨 出自 [宋] 吕祖谦 ·《酬上饶徐季益学正 》
- 渠自饱薇蕨 出自 [宋] 吕本中 ·《送韩撝秉则赴棣倅 》
- 竟不饱蕨薇 出自 [宋] 陆游 ·《云门过何山 》
- 南烹饱薇蕨 出自 [宋] 李彭 ·《喜得京师书信 》
- 春山饱蕨薇 出自 [宋] 方回 ·《丙戌除夕次韵仁近二首 其一 》
- 老境还山饱蕨薇 出自 [宋] 陆游 ·《老境 》
- 争似夷齐饱薇蕨 出自 [宋] 胡寅 ·《过明田寺会杨李二生於碧玉三首 其二 》
- 白首相依饱蕨薇 出自 [宋] 陆游 ·《得子虡书言明春可归 》
- 归卧稽山饱蕨薇 出自 [宋] 陆游 ·《倚筇 》
- 二年薇蕨苦不饱 出自 [宋] 张耒 ·《秋风三首 其二 》
- 且卧南山饱蕨薇 出自 [宋] 朱辂 ·《任桂阳监使挂冠养母述怀 》
- 尚愧无功饱蕨薇 出自 [宋] 陆游 ·《晚饭罢小立门外有作 》
- 鼻端相助蕨薇香 出自 [宋] 释正觉 ·《端禅人丐盐求颂 》
- 自可甘薇蕨 出自 [宋] 于石 ·《示衢子 》
- 日日思归饱蕨薇 出自 [宋] 陆游 ·《食荠三首 其一 》
- 饱饭薄能文 出自 [宋] 苏泂 ·《独鸟 》
- 端怜不死与饱饭 出自 [宋] 吴则礼 ·《高邮阻风 》