“白首相依饱蕨薇”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“白首相依饱蕨薇”出自哪首诗?
答案: “白首相依饱蕨薇”出自: 宋代 陆游的 《得子虡书言明春可归》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bái shǒu xiàng yī bǎo jué wēi ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“白首相依饱蕨薇”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“白首相依饱蕨薇”已经是第一句了。
问题3:“白首相依饱蕨薇”的下一句是什么?
答案: “白首相依饱蕨薇”的下一句是: 吾家父子古来稀 , 诗句拼音为: wú jiā fù zǐ gǔ lái xī ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“白首相依饱蕨薇”全诗
得子虡书言明春可归 (dé zǐ jù shū yán míng chūn kě guī)
白首相依饱蕨薇,吾家父子古来稀。
春秧出水柔桑绿,正是农时望汝归。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“白首相依饱蕨薇”繁体原文
得子虡書言明春可歸
白首相依飽蕨薇,吾家父子古來稀。
春秧出水柔桑綠,正是農時望汝歸。
“白首相依饱蕨薇”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
白首相依饱蕨薇,吾家父子古来稀。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
春秧出水柔桑绿,正是农时望汝归。
“白首相依饱蕨薇”全诗注音
白首相依饱蕨薇,吾家父子古来稀。
春秧出水柔桑绿,正是农时望汝归。
“白首相依饱蕨薇”全诗翻译
译文:
白发苍苍的相依在饱满的蕨和茂盛的薇蔓之间,我家父子从古至今都少有相聚的时刻。春天嫩秧从水中冒出,柔软的桑树呈现深绿,此刻正是农时,期盼着你的归来。
全诗简要总结:这首诗表达了诗人对亲人的思念之情和对丰收的期待。诗中以白首相依、吾家父子古来稀,描绘了相隔久远的亲情之苦。随后描述了春天农时的景象,春秧嫩出、桑树柔绿,象征着农民对丰收的期盼,同时也暗含着对亲人早日归来的希望。整首诗以简洁的语言表达了诗人内心深深的情感和对家人的思念之情。
“白首相依饱蕨薇”相关诗句:
- 白首相依饱蕨薇 出自 [宋] 陆游 ·《得子虡书言明春可归 》
- 白首还乡厌蕨薇 出自 [宋] 陆游 ·《寓叹二首 其一 》
- 渠自饱薇蕨 出自 [宋] 吕本中 ·《送韩撝秉则赴棣倅 》
- 竟不饱蕨薇 出自 [宋] 陆游 ·《云门过何山 》
- 南烹饱薇蕨 出自 [宋] 李彭 ·《喜得京师书信 》
- 春山饱蕨薇 出自 [宋] 方回 ·《丙戌除夕次韵仁近二首 其一 》
- 老境还山饱蕨薇 出自 [宋] 陆游 ·《老境 》
- 争似夷齐饱薇蕨 出自 [宋] 胡寅 ·《过明田寺会杨李二生於碧玉三首 其二 》
- 薄饭蕨薇端可饱 出自 [宋] 陆游 ·《村居初夏五首 其一 》
- 尚愧无功饱蕨薇 出自 [宋] 陆游 ·《晚饭罢小立门外有作 》
- 且卧南山饱蕨薇 出自 [宋] 朱辂 ·《任桂阳监使挂冠养母述怀 》
- 二年薇蕨苦不饱 出自 [宋] 张耒 ·《秋风三首 其二 》
- 归卧稽山饱蕨薇 出自 [宋] 陆游 ·《倚筇 》
- 薇蕨首阳山 出自 [宋] 赵善括 ·《结茅守冢偶携子弟散策郊游有感借用壁间韵 其二 》
- 薇蕨饿首阳 出自 [唐] 杜甫 ·《早发 》
- 首阳薇蕨向来饥 出自 [宋] 黄庭坚 ·《戏赠世弼用前韵 》
- 首阳千载蕨薇绿 出自 [宋] 薛嵎 ·《秋日书怀 》
- 相携采薇蕨 出自 [唐] 邵谒 ·《下第有感 》
- 日日思归饱蕨薇 出自 [宋] 陆游 ·《食荠三首 其一 》
- 应入白云餐蕨薇 出自 [宋] 蒋堂 ·《句 其一 》