“西风谁识此时情”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“西风谁识此时情”出自哪首诗?
答案: “西风谁识此时情”出自: 宋代 释宝昙的 《渡钱塘二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xī fēng shuí shí cǐ shí qíng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“西风谁识此时情”的上一句是什么?
答案:
“西风谁识此时情”的上一句是: 落日人从官渡去 , 诗句拼音为: luò rì rén cóng guān dù qù
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“西风谁识此时情”的下一句是什么?
答案: “西风谁识此时情”的下一句是: 不如吴越中流尽 , 诗句拼音为: bù rú wú yuè zhōng liú jìn ,诗句平仄:仄平平仄平平仄。
“西风谁识此时情”全诗
渡钱塘二首 其一 (dù qián táng èr shǒu qí yī)
潮生西浦未全平,顷刻潮回岸有声。
落日人从官渡去,西风谁识此时情。
不如吴越中流尽,赢得江山老眼明。
试问古今沙上路,几回相送复相迎。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“西风谁识此时情”繁体原文
渡錢塘二首 其一
潮生西浦未全平,頃刻潮回岸有聲。
落日人從官渡去,西風誰識此時情。
不如吳越中流盡,贏得江山老眼明。
試問古今沙上路,幾回相送復相迎。
“西风谁识此时情”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
潮生西浦未全平,顷刻潮回岸有声。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
落日人从官渡去,西风谁识此时情。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
不如吴越中流尽,赢得江山老眼明。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
试问古今沙上路,几回相送复相迎。
“西风谁识此时情”全诗注音
潮生西浦未全平,顷刻潮回岸有声。
落日人从官渡去,西风谁识此时情。
不如吴越中流尽,赢得江山老眼明。
试问古今沙上路,几回相送复相迎。
“西风谁识此时情”全诗翻译
译文:
潮水在西浦未完全平息,瞬息间潮水又回涌,岸边有声响。
落日时分,人们从官渡告别,随着西风吹拂,谁能理解此时的心情。
不如让吴越之间的江水继续奔流,才能赢得江山,老者眼光独具慧眼。
试问古今,在沙滩上的路途,经历过多少次的相送和相迎。
总结:
诗人通过描绘潮水涌动、落日西下的场景,表达了人生的起伏和变化,同时对历史和未来的思考。通过吴越之争和江山的角度,表达了对历史潮流的观察与体悟。最后以古今沙上路的相送相迎,寄托了对友谊和人情世故的感慨。整首诗意蕴深远,以简洁明快的语言道出了诗人对生命与历史的思考与领悟。
“西风谁识此时情”相关诗句:
- 西风谁识此时情 出自 [宋] 释宝昙 ·《渡钱塘二首 其一 》
- 谁识此时情 出自 [宋] 牟巘 ·《题渊明图 》
- 谁识此时情 出自 [宋] 黄庚 ·《夜坐即事呈修竹监簿 》
- 有谁能识此时情 出自 [宋] 邹浩 ·《自淡山过暗岩 》
- 谁识此情肠断处 出自 [宋] 朱淑真 ·《舟行即事七首 其二 》
- 应识此时情 出自 [唐] 韩愈 ·《次石头驿寄江西王十中丞阁老 》
- 谁识此时心 出自 [宋] 喻良能 ·《夜宿浮石山崇福寺上方题壁 》
- 他年谁识此时心 出自 [宋] 苏轼 ·《有言郡东北荆山下可以沟畎积水因与吴正字王户曹同往相视以地多乱石不果还游圣女山山有石室如墓而无棺椁或云宋司马桓魋墓二子有诗次其韵二首 其二 》
- 翻身谁识此时心 出自 [宋] 释慧空 ·《辞草堂老师归闽 》
- 谁识此时诗思乱 出自 [宋] 刘一止 ·《次韵虞仲容咏雪一首 》
- 官路时风渐识情 出自 [宋] 寇准 ·《秋夕书怀 》
- 谁会此时情 出自 [宋] 张鎡 ·《题画二首 其二 》
- 谁见此时情 出自 [唐] 李中 ·《依韵和友人秋夕见寄 》
- 谁会此时情 出自 [宋] 邹浩 ·《闲轩 》
- 谁见此时情 出自 [宋] 释智圆 ·《中秋待月值雨 》
- 此时情味与谁同 出自 [宋] 陈长方 ·《怀少明 其二 》
- 此时情绪谁能会 出自 [宋] 朱淑真 ·《夏夜乘凉 》
- 此时谁合更关情 出自 [唐] 孙元晏 ·《晋 谢混 》
- 此情牢落西风暮 出自 [宋] 邵雍 ·《天宫小阁倚栏 》
- 当时於此识风标 出自 [宋] 王安石 ·《文元贾公挽辞二首 其一 》