“翠屏高倚洞前楼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“翠屏高倚洞前楼”出自哪首诗？
答案： “翠屏高倚洞前楼”出自： 宋代 张无梦的 《福圣观》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cuì píng gāo yǐ dòng qián lóu ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“翠屏高倚洞前楼”的上一句是什么？
答案：
“翠屏高倚洞前楼”的上一句是： 瀑布长流天上雪 , 诗句拼音为： pù bù cháng liú tiān shàng xuě
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“翠屏高倚洞前楼”的下一句是什么？
答案： “翠屏高倚洞前楼”的下一句是： 云堆华顶寻飈驭 , 诗句拼音为： yún duī huá dǐng xún biāo yù ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“翠屏高倚洞前楼”全诗
福圣观 (fú shèng guān)
台山卜隠十余秋，曾伴仙翁处处游。
瀑布长流天上雪，翠屏高倚洞前楼。
云堆华顶寻飈驭，月满灵谿狎海鸥。
此地重归别得路，赤城玉府透瀛洲。
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
“翠屏高倚洞前楼”繁体原文
福聖觀
台山卜隠十餘秋，曾伴仙翁處處游。
瀑布長流天上雪，翠屏高倚洞前樓。
雲堆華頂尋飈馭，月滿靈谿狎海鷗。
此地重歸別得路，赤城玉府透瀛洲。
“翠屏高倚洞前楼”韵律对照
平平仄仄仄平平，平仄平平仄仄平。
台山卜隠十余秋，曾伴仙翁处处游。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
瀑布长流天上雪，翠屏高倚洞前楼。
平平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
云堆华顶寻飈驭，月满灵谿狎海鸥。
仄仄平平仄仄仄，仄平仄仄仄平平。
此地重归别得路，赤城玉府透瀛洲。
“翠屏高倚洞前楼”全诗注音
台山卜隠十余秋，曾伴仙翁处处游。
瀑布长流天上雪，翠屏高倚洞前楼。
云堆华顶寻飈驭，月满灵谿狎海鸥。
此地重归别得路，赤城玉府透瀛洲。
“翠屏高倚洞前楼”全诗翻译
译文：
台山卜隐十余秋，曾与仙翁一同游历各处。
瀑布水流不断，仿佛是天上的雪花飘洒；翠色的山屏高耸，倚靠在洞口前的楼阁上。
云堆叠翠如华顶，我寻觅御风而行；月光皎洁如灵谿，与海鸥轻松相伴。
我再次来到这个地方，重返离别的旧路，像是穿越了赤城山的玉门，抵达了瀛洲仙境。
全文概括：本文描写了作者在台山度过十余年的隐居生活，曾与仙翁结伴游历各处。瀑布激流不息，翠色的山屏高耸；作者御风行走，赏月与海鸥为伴。最后作者重回台山，重新找到了离别的路，进入了瀛洲仙境。这篇诗文表现了作者的山水田园情怀和对仙境美景的向往。
“翠屏高倚洞前楼”相关诗句：
- 翠屏高倚洞前楼 出自 [宋] 张无梦 ·《福圣观 》
- 伽蓝倚翠屏 出自 [宋] 洪适 ·《禅林寺 》
- 翠屏倚空碧 出自 [宋] 王应麟 ·《东山 》
- 却略倚翠屏 出自 [宋] 洪刍 ·《拟岘台 》
- 倚崖开翠屏 出自 [宋] 苏辙 ·《题李公麟山庄图 观音岩 》
- 洞天虚寂翠屏欹 出自 [宋] 张徽 ·《宿猿洞 》
- 洞箫愁绝翠屏间 出自 [唐] 刘禹锡 ·《阳山庙观赛神 》
- 翠柏分风倚列屏 出自 [宋] 晁冲之 ·《自然诗 》
- 翠屏三扇恰相倚 出自 [宋] 陆游 ·《予所居三山在镜湖上近取舍东地一亩种花数十株强名小园因戏作长句 》
- 翡翠屏开倚南极 出自 [宋] 杨万里 ·《惠山云开复合 》
- 倚空山翠罗曲屏 出自 [宋] 张纲 ·《探梅 》
- 山屏倚翠障残日 出自 [宋] 汪炎昶 ·《送斗山兄隠居石耳山 》
- 翠翘慵整倚云屏 出自 [唐] 顾敻 ·《虞美人 一 》
- 斜軃香云倚翠屏 出自 [宋] 贾云华 ·《七夕 》
- 背後驹骊翠屏倚 出自 [宋] 朱南强 ·《古隍行 》
- 四面晴天倚翠屏 出自 [宋] 傅察 ·《尉治吏隐亭二首 其二 》
- 旧日书堂倚翠屏 出自 [宋] 张栻 ·《腊月二十二日渡湘登道乡台夜归得五绝 其二 》
- 十仞乔松倚翠屏 出自 [唐] 李绅 ·《新楼诗二十首 》
- 斜倚素屏褰翠幔 出自 [宋] 释道潜 ·《秋日西湖 其二 》
- 楼台入翠屏 出自 [宋] 钱景臻 ·《送僧归护国寺 》