“殊胜兰亭面”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“殊胜兰亭面”出自哪首诗?
答案: “殊胜兰亭面”出自: 宋代 陆游的 《跋冯氏兰亭二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shū shèng lán tíng miàn ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“殊胜兰亭面”的上一句是什么?
答案:
“殊胜兰亭面”的上一句是: 此本得其骨 , 诗句拼音为: cǐ běn dé qí gǔ
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“殊胜兰亭面”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“殊胜兰亭面”已经是最后一句了。
“殊胜兰亭面”全诗
跋冯氏兰亭二首 其二 (bá féng shì lán tíng èr shǒu qí èr)
茧纸藏昭陵,千载不复见。
此本得其骨,殊胜兰亭面。
仄仄仄平平,平仄仄仄仄。
仄仄仄仄仄,平仄平平仄。
“殊胜兰亭面”繁体原文
跋馮氏蘭亭二首 其二
繭紙藏昭陵,千載不復見。
此本得其骨,殊勝蘭亭面。
“殊胜兰亭面”韵律对照
仄仄仄平平,平仄仄仄仄。
茧纸藏昭陵,千载不复见。
仄仄仄仄仄,平仄平平仄。
此本得其骨,殊胜兰亭面。
“殊胜兰亭面”全诗注音
茧纸藏昭陵,千载不复见。
此本得其骨,殊胜兰亭面。
“殊胜兰亭面”全诗翻译
译文:
茧纸藏在昭陵里,已经千年不再见。
这首诗的原作之骨得以保留,特别胜过兰亭上所刻的面貌。
全诗表达了作者对古文献的珍贵和保存的思考。茧纸是古代写字用的纸张,而昭陵则是汉武帝刘彻的陵墓。诗中提到茧纸藏在昭陵里已经千年不见,强调了这些古文献珍贵稀有的程度。接着,作者称这本诗歌得以保留原本的骨架,就像保存了珍贵的古文献一样。并且将其与著名的兰亭序相比,认为它在保留古文献的完整性方面更为出色。
总之,这首诗弘扬了古文献的珍贵价值,并对能够保留其原汁原味的重要性进行了赞颂。同时,通过兰亭序的对比,突显了这本诗歌的独特价值和不凡之处。
“殊胜兰亭面”相关诗句:
- 殊胜兰亭面 出自 [宋] 陆游 ·《跋冯氏兰亭二首 其二 》
- 地殊兰亭会 出自 [唐] 权德舆 ·《和九华观见怀贡院八韵 》
- 稍作兰亭面 出自 [宋] 王沂孙 ·《晋王大令保母帖 》
- 分得兰亭胜 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《流杯池 》
- 俗书只识兰亭面 出自 [宋] 黄庭坚 ·《杨凝式行书 》
- 兰亭绝胜擅吾州 出自 [宋] 陆游 ·《兰亭 》
- 绝胜辛苦赚兰亭 出自 [宋] 洪刍 ·《跋橘帖二首 其二 》
- 胜游此地继兰亭 出自 [宋] 傅察 ·《南溪会集二首 其二 》
- 遥想兰亭多胜集 出自 [宋] 王陟臣 ·《送程给事知越州 》
- 於殊胜中显殊胜 出自 [宋] 释广闻 ·《偈颂一百四十二首 其八七 》
- 兰亭春胜镜湖春 出自 [宋] 陆游 ·《湖上今岁游人颇盛戏作四首 其四 》
- 亭亭千载表殊祯 出自 [宋] 夏竦 ·《奉和御制太清楼屏风柏连理 》
- 面面有山殊不恶 出自 [宋] 王柏 ·《伯兄新楼十首 其二 》
- 我面何殊佛面 出自 [宋] 释道行 ·《偈十首 其三 》
- 亭亭玉树阶兰芳 出自 [宋] 喻良能 ·《王丞相生辰 》
- 香胜烧兰红胜霞 出自 [唐] 白居易 ·《看恽家牡丹花戏赠李二十 》
- 香胜烧兰红胜霞 出自 [宋] 李龏 ·《牡丹中白牡丹 》
- 亭亭水面半开时 出自 [宋] 李光 ·《白莲 》
- 讼亭南面小亭开 出自 [唐] 郑良士 ·《郑明府池亭 》
- 美人亭亭面如雪 出自 [宋] 张耒 ·《啄木词 》