“分得兰亭胜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“分得兰亭胜”出自哪首诗?
答案: “分得兰亭胜”出自: 宋代 赵汝鐩的 《流杯池》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēn de lán tíng shèng ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“分得兰亭胜”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“分得兰亭胜”已经是第一句了。
问题3:“分得兰亭胜”的下一句是什么?
答案: “分得兰亭胜”的下一句是: 今才二十年 , 诗句拼音为: jīn cái èr shí nián ,诗句平仄:平平仄仄平。
“分得兰亭胜”全诗
流杯池 (liú bēi chí)
分得兰亭胜,今才二十年。
飞觞流石罅,曲水出天然。
古意欠修竹,清香足旧莲。
嶙峋裂奇怪,两兽卧山边。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
“分得兰亭胜”繁体原文
流杯池
分得蘭亭勝,今才二十年。
飛觴流石罅,曲水出天然。
古意欠修竹,清香足舊蓮。
嶙峋裂奇怪,兩獸卧山邊。
“分得兰亭胜”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
分得兰亭胜,今才二十年。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
飞觞流石罅,曲水出天然。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
古意欠修竹,清香足旧莲。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
嶙峋裂奇怪,两兽卧山边。
“分得兰亭胜”全诗注音
分得兰亭胜,今才二十年。
飞觞流石罅,曲水出天然。
古意欠修竹,清香足旧莲。
嶙峋裂奇怪,两兽卧山边。
“分得兰亭胜”全诗翻译
译文:
凭借兰亭之胜景,如今方二十年。
酒杯飘荡,水流绕石,自然形成了这美丽的景色。
古意映衬着未修剪的竹子,空气中弥漫着旧莲的清香。
山石嶙峋,奇特而又裂缝处险峻,两兽卧于山边。
整首诗描绘了兰亭的壮美景色和古意的悠久,以及山间奇怪而奇特的景象,形成了一幅美丽的画卷。
“分得兰亭胜”相关诗句:
- 分得兰亭胜 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《流杯池 》
- 殊胜兰亭面 出自 [宋] 陆游 ·《跋冯氏兰亭二首 其二 》
- 遥想兰亭多胜集 出自 [宋] 王陟臣 ·《送程给事知越州 》
- 兰亭绝胜擅吾州 出自 [宋] 陆游 ·《兰亭 》
- 胜游此地继兰亭 出自 [宋] 傅察 ·《南溪会集二首 其二 》
- 绝胜辛苦赚兰亭 出自 [宋] 洪刍 ·《跋橘帖二首 其二 》
- 兰亭那得此 出自 [宋] 朱熹 ·《次张彦辅栖贤之作 》
- 兰亭得遗墨 出自 [宋] 郑克己 ·《别蒋世修 》
- 藉兰得胜引 出自 [宋] 高斯得 ·《游巾山得晴字 》
- 兰亭搨本得遗法 出自 [宋] 蒋之奇 ·《墨妙亭 》
- 不得兰亭共一觞 出自 [宋] 王质 ·《和李无变与诸公出郊访王彦博 》
- 得非兰亭会诸王 出自 [宋] 王质 ·《寄题陆务观渔隠 》
- 记得兰亭祓禊辰 出自 [唐] 王驾 ·《永和县上巳 》
- 记得兰亭祓禊辰 出自 [宋] 王驾 ·《永和县上巳 》
- 兰亭春胜镜湖春 出自 [宋] 陆游 ·《湖上今岁游人颇盛戏作四首 其四 》
- 占胜得新亭 出自 [宋] 真山民 ·《春游和胡叔芳韵 》
- 着亭得胜处 出自 [宋] 陈造 ·《寄题徐虞卿醒心亭 》
- 作亭正得山水胜 出自 [宋] 刘敞 ·《答金陵使君答王待制见寄杂言 》
- 以佳本定武《兰亭》易得之 出自 [唐] 李郢 ·《赠(据《壮陶阁帖》卷二补。) 》
- 兰陔得志趋吴分 出自 [宋] 赵拚 ·《答彭守鲍叔轲郎中 》