“断桥堤柳尽横前”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“断桥堤柳尽横前”出自哪首诗?
答案: “断桥堤柳尽横前”出自: 宋代 张鎡的 《水阁即事二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: duàn qiáo dī liǔ jìn héng qián ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“断桥堤柳尽横前”的上一句是什么?
答案:
“断桥堤柳尽横前”的上一句是: 水阁开窗景不偏 , 诗句拼音为:shuǐ gé kāi chuāng jǐng bù piān
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“断桥堤柳尽横前”的下一句是什么?
答案: “断桥堤柳尽横前”的下一句是: 平生到处居人後 , 诗句拼音为: píng shēng dào chù jū rén hòu ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“断桥堤柳尽横前”全诗
水阁即事二首 其一 (shuǐ gé jí shì èr shǒu qí yī)
水阁开窗景不偏,断桥堤柳尽横前。
平生到处居人後,已有貂璫泊画船。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“断桥堤柳尽横前”繁体原文
水閣即事二首 其一
水閣開窗景不偏,斷橋堤柳盡橫前。
平生到處居人後,已有貂璫泊畫船。
“断桥堤柳尽横前”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
水阁开窗景不偏,断桥堤柳尽横前。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平生到处居人後,已有貂璫泊画船。
“断桥堤柳尽横前”全诗注音
水阁开窗景不偏,断桥堤柳尽横前。
平生到处居人後,已有貂璫泊画船。
“断桥堤柳尽横前”全诗翻译
译文:
水阁开窗,景色宽广,没有偏向。断桥堤上柳树已经将全景挡住。平生走遍各处居住之后,现在已有貂璫停泊着画船。
总结:
诗人在水阁开窗,眺望景色广阔,却并无特定方向。断桥堤上的柳树遮挡了前方的景色。诗人平生走过许多地方居住,如今已有贵人停泊画船。
“断桥堤柳尽横前”相关诗句:
- 断桥堤柳尽横前 出自 [宋] 张鎡 ·《水阁即事二首 其一 》
- 断桥堤柳不胜悲 出自 [宋] 释道潜 ·《东坡先生挽词 其八 》
- 行尽苏堤过断桥 出自 [宋] 俞德邻 ·《癸未游杭作口号十首因事怀旧杂以俚语不复诠择 其四 》
- 长桥接柳堤 出自 [宋] 释文珦 ·《溪寺书怀 》
- 堤贯横桥分半水 出自 [宋] 金履详 ·《奉复鲁斋先生上蔡书院圗诗二首 其一 》
- 画桥横接旧堤长 出自 [宋] 俞德邻 ·《次韵崔郎中游西湖 》
- 门外平桥连柳堤 出自 [唐] 温庭筠 ·《春洲曲 》
- 柳堤荷荡赤栏桥 出自 [宋] 汪莘 ·《夏日西湖闲居十首 其一 》
- 河桥勃窣柳垂堤 出自 [宋] 胡宿 ·《赵宗道归辇下 》
- 东风官柳乱堤桥 出自 [宋] 孔武仲 ·《送望圣监南岳庙 》
- 门外平桥连柳堤 出自 [宋] 李龏 ·《长安春 》
- 河桥勃窣柳垂堤 出自 [唐] 胡宿 ·《赵宗道归辇下 》
- 修眉横柳堤 出自 [宋] 郑清之 ·《江汉亭百韵 》
- 直恐断堤横北固 出自 [宋] 陈棣 ·《题义乌县绣川驿 》
- 柳堤风里钓船横 出自 [唐] 温庭筠 ·《寄崔先生 》
- 堤横新柳真成画 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和御制烟 》
- 水夹横堤柳万株 出自 [宋] 杨万里 ·《发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首 其一○ 》
- 横堤疎柳啸寒风 出自 [宋] 阳枋 ·《鄂渚大雪 》
- 柳堤横暝翠丝垂 出自 [宋] 桑正国 ·《夏日同少游诸友登楼即事 》
- 柳堤啼断晓鶑风 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《早征 》