“时事千茎鬓雪新”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“时事千茎鬓雪新”出自哪首诗?
答案: “时事千茎鬓雪新”出自: 宋代 刘克庄的 《徐洪二公再和二诗余亦随喜 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shí shì qiān jīng bìn xuě xīn ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“时事千茎鬓雪新”的上一句是什么?
答案:
“时事千茎鬓雪新”的上一句是: 古书一点心源合 , 诗句拼音为: gǔ shū yī diǎn xīn yuán hé
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“时事千茎鬓雪新”的下一句是什么?
答案: “时事千茎鬓雪新”的下一句是: 世重晚香并晚节 , 诗句拼音为: shì chóng wǎn xiāng bìng wǎn jié ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“时事千茎鬓雪新”全诗
徐洪二公再和二诗余亦随喜 其一 (xú hóng èr gōng zài hé èr shī yú yì suí xǐ qí yī)
腰臂拘挛倦笏绅,笺天乞得水云身。
古书一点心源合,时事千茎鬓雪新。
世重晚香并晚节,史难全传更全人。
岁寒頼有梅相伴,先向南枝漏泄春。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“时事千茎鬓雪新”繁体原文
徐洪二公再和二詩余亦隨喜 其一
腰臂拘攣倦笏紳,箋天乞得水雲身。
古書一點心源合,時事千莖鬢雪新。
世重晚香并晚節,史難全傳更全人。
歲寒頼有梅相伴,先向南枝漏洩春。
“时事千茎鬓雪新”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
腰臂拘挛倦笏绅,笺天乞得水云身。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
古书一点心源合,时事千茎鬓雪新。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
世重晚香并晚节,史难全传更全人。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
岁寒頼有梅相伴,先向南枝漏泄春。
“时事千茎鬓雪新”全诗注音
腰臂拘挛倦笏绅,笺天乞得水云身。
古书一点心源合,时事千茎鬓雪新。
世重晚香并晚节,史难全传更全人。
岁寒頼有梅相伴,先向南枝漏泄春。
“时事千茎鬓雪新”全诗翻译
译文:
腰臂强拘,感到疲惫的仕宦者,将心思凝聚在苍天,恳求得到像水云一般的身体。
在古籍中,有一点点的心境共鸣,与千姿百态的时局相融合。
现世看重晚节与晚香,然历史难以完全传承,更难以找到完整的人格。
岁月寒冷,仰赖有梅花相伴,如同友情相伴,先在南枝透露春天的消息。
“时事千茎鬓雪新”相关诗句:
- 时事千茎鬓雪新 出自 [宋] 刘克庄 ·《徐洪二公再和二诗余亦随喜 其一 》
- 两鬓千茎新似雪 出自 [唐] 白居易 ·《醉吟二首 二 》
- 雪鬓森千茎 出自 [宋] 陆游 ·《四月一日夜漏欲尽起坐达旦 》
- 双鬓雪千茎 出自 [唐] 白居易 ·《江州赴忠州至江陵已来舟中示舍弟五十韵 》
- 千茎雪鬓蓬 出自 [宋] 林希逸 ·《翁踏孤舟立 其一 》
- 蓬鬓千茎雪 出自 [宋] 林希逸 ·《翁踏孤舟立 其二 》
- 衰鬓千茎雪 出自 [唐] 司空曙 ·《翫花与衞象同醉 》
- 镜中雪鬓数茎新 出自 [宋] 刘克庄 ·《仲晦监簿和放翁七十三吟三篇华予初度走笔□韵答之 其一 》
- 鬓雪千茎父六旬 出自 [唐] 白居易 ·《哭崔儿 》
- 其奈千茎鬓雪何 出自 [唐] 韩偓 ·《春阴独酌寄同年虞部李郎中 》
- 最怜鬓畔千茎雪 出自 [宋] 陆游 ·《雨夜 》
- 稳受千茎雪鬓侵 出自 [宋] 陆游 ·《秋夜闻雨 》
- 鬓边应也雪千茎 出自 [宋] 范成大 ·《喜收知旧书复畏答书二绝 其一 》
- 有雪千茎上鬓须 出自 [宋] 刘克庄 ·《乙丑元日口号十首 其六 》
- 无奈千茎鬓雪何 出自 [宋] 释绍嵩 ·《寓龙峰遣兴 》
- 风吹鬓发雪千茎 出自 [宋] 杨万里 ·《四月十七日侍立集英殿观进士唱名 》
- 衰鬓数茎雪 出自 [宋] 真山民 ·《兵後刘秀宽见过 》
- 新丝鬓百茎 出自 [唐] 元稹 ·《哭女樊四十韵 》
- 客鬓白新茎 出自 [唐] 喻坦之 ·《陈情献中丞 》
- 霜鬓数茎新 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《和高秘书早春对雪登楼见寄之什 》