“得之足以忘食寝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“得之足以忘食寝”出自哪首诗?
答案: “得之足以忘食寝”出自: 宋代 韩淲的 《谢昌甫茶且嘱同往来诸友饮之》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dé zhī zú yǐ wàng shí qǐn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题2:“得之足以忘食寝”的上一句是什么?
答案:
“得之足以忘食寝”的上一句是: 更看健句团笔阵 , 诗句拼音为: gèng kàn jiàn jù tuán bǐ zhèn
,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题3:“得之足以忘食寝”的下一句是什么?
答案: “得之足以忘食寝”的下一句是: 清风两腋何敢辜 , 诗句拼音为: qīng fēng liǎng yè hé gǎn gū ,诗句平仄:平平仄仄平仄平。
“得之足以忘食寝”全诗
谢昌甫茶且嘱同往来诸友饮之 (xiè chāng fǔ chá qiě zhǔ tóng wǎng lái zhū yǒu yǐn zhī)
山翁包题抵书信,盥掌剥封乃茶茗。
更看健句团笔阵,得之足以忘食寝。
清风两腋何敢辜,常日诸人当聚饮。
陆子泉头活火煎,一啜须令各苏醒。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄仄。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄仄仄。
平平仄仄平仄平,平仄平平平仄仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平仄仄平仄。
“得之足以忘食寝”繁体原文
謝昌甫茶且囑同往來諸友飲之
山翁包題抵書信,盥掌剝封乃茶茗。
更看健句團筆陣,得之足以忘食寢。
清風兩腋何敢辜,常日諸人當聚飲。
陸子泉頭活火煎,一啜須令各蘇醒。
“得之足以忘食寝”韵律对照
平平平仄仄平仄,仄仄仄平仄仄仄。
山翁包题抵书信,盥掌剥封乃茶茗。
仄仄仄仄平仄仄,仄平仄仄仄仄仄。
更看健句团笔阵,得之足以忘食寝。
平平仄仄平仄平,平仄平平平仄仄。
清风两腋何敢辜,常日诸人当聚饮。
仄仄平平仄仄平,仄仄平仄仄平仄。
陆子泉头活火煎,一啜须令各苏醒。
“得之足以忘食寝”全诗注音
山翁包题抵书信,盥掌剥封乃茶茗。
更看健句团笔阵,得之足以忘食寝。
清风两腋何敢辜,常日诸人当聚饮。
陆子泉头活火煎,一啜须令各苏醒。
“得之足以忘食寝”全诗翻译
译文:
山翁收到来信后,拆开封套,泡了茶。
读了其中精彩之处,足以让他忘记了进食和睡眠。
他真不好意思拒绝朋友的盛情邀请,常常与众友人欢聚共饮。
就像陆子泉头的活火烧煎着茶叶,一口下去让人顿时清醒。
总结:
诗人山翁收到朋友的书信,以泡茶代替书信,读后为之陶醉,忘却饮食。他常与朋友们欢聚饮酒,如同饮下陆子泉的煎茶般清醒。
“得之足以忘食寝”相关诗句:
- 得之足以忘食寝 出自 [宋] 韩淲 ·《谢昌甫茶且嘱同往来诸友饮之 》
- 爲之忘寝食 出自 [宋] 张九成 ·《庚午正月七夜自咏 》
- 龙沙之上足以忘机兮 出自 [宋] 谢逸 ·《龙沙词五叠赠清逸先生 》
- 龙沙之上足以忘怀兮 出自 [宋] 谢逸 ·《龙沙词五叠赠清逸先生 》
- 意其乐之真足以忘疲也 出自 [宋] 岳珂 ·《宋素臣惜别诗帖 》
- 昼夜忘寝食 出自 [宋] 洪皓 ·《题张侍郎松菊堂 》
- 舒卷忘寝食 出自 [唐] 杜甫 ·《殿中杨监见示张旭草书图 》
- 乃至忘寝食 出自 [宋] 陆游 ·《读旧稿有感 》
- 寝食俱忘废 出自 [宋] 吴芾 ·《送春有感 》
- 寝食难忘置 出自 [宋] 薛嵎 ·《哭瓢饮陈子在 其四 》
- 浩叹忘食寝 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《夜行见怀 》
- 虽能忘寝食 出自 [宋] 邵雍 ·《偶得吟 》
- 志学忘寝食 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 玄晏先生 》
- 爱奇忘寝食 出自 [宋] 姜特立 ·《赋括苍郡斋 》
- 寝食俱相忘 出自 [宋] 袁燮 ·《赠吴氏甥二首 其二 》
- 寝食都忘倦 出自 [唐] 元稹 ·《酬翰林白学士代书一百韵 》
- 是皆以食而得之 出自 [宋] 王令 ·《於忽操 其三 》
- 道足以得之 出自 [宋] 洪咨夔 ·《送崔少蓬南归 其一 》
- 忧忘寝食怒裂眦 出自 [宋] 陆游 ·《短歌行 》
- 力学正须忘寝食 出自 [宋] 陆游 ·《後书感 》