“爱奇忘寝食”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“爱奇忘寝食”出自哪首诗?
答案: “爱奇忘寝食”出自: 宋代 姜特立的 《赋括苍郡斋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: ài qí wàng qǐn shí ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“爱奇忘寝食”的上一句是什么?
答案:
“爱奇忘寝食”的上一句是: 使君玩世士 , 诗句拼音为: shǐ jūn wán shì shì
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“爱奇忘寝食”的下一句是什么?
答案: “爱奇忘寝食”的下一句是: 不忧橐无金 , 诗句拼音为: bù yōu tuó wú jīn ,诗句平仄:仄平仄平平。
“爱奇忘寝食”全诗
赋括苍郡斋 (fù kuò cāng jùn zhāi)
括苍云水窟,刺史神仙宅。
窈窕九折通,髣髴三山隔。
千峯鬰崔嵬,一派绕清激。
境浄不可唾,崖倾谁敢迫。
崇桃炫春红,积李缟夜白。
樵唱递往来,渔舠时出没。
闲招鸾凤侣,间访烟霞客。
替玉肌花貌,有水光山色。
使君玩世士,爱奇忘寝食。
不忧橐无金,自喜足有力。
欲具航海舟,从公登山屐。
早晚归去来,飘然谢朝帻。
仄○平仄仄,仄仄平平仄。
仄仄仄○平,仄仄○平仄。
平平仄平○,仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄,平平平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
○平平仄仄,○仄平平仄。
仄仄平平仄,仄仄平平仄。
仄平仄仄仄,仄平仄仄仄。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
仄仄平仄平,○平平平仄。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
“爱奇忘寝食”繁体原文
賦括蒼郡齋
括蒼雲水窟,刺史神仙宅。
窈窕九折通,髣髴三山隔。
千峯鬰崔嵬,一派繞清激。
境浄不可唾,崖傾誰敢迫。
崇桃炫春紅,積李縞夜白。
樵唱遞往來,漁舠時出沒。
閒招鸞鳳侶,間訪煙霞客。
替玉肌花貌,有水光山色。
使君玩世士,愛奇忘寢食。
不憂橐無金,自喜足有力。
欲具航海舟,從公登山屐。
早晚歸去來,飄然謝朝幘。
“爱奇忘寝食”韵律对照
仄○平仄仄,仄仄平平仄。
括苍云水窟,刺史神仙宅。
仄仄仄○平,仄仄○平仄。
窈窕九折通,髣髴三山隔。
平平仄平○,仄仄仄平仄。
千峯鬰崔嵬,一派绕清激。
仄仄仄仄仄,平平平仄仄。
境浄不可唾,崖倾谁敢迫。
平平仄平平,仄仄仄仄仄。
崇桃炫春红,积李缟夜白。
平仄仄仄平,平平平仄仄。
樵唱递往来,渔舠时出没。
○平平仄仄,○仄平平仄。
闲招鸾凤侣,间访烟霞客。
仄仄平平仄,仄仄平平仄。
替玉肌花貌,有水光山色。
仄平仄仄仄,仄平仄仄仄。
使君玩世士,爱奇忘寝食。
仄平仄平平,仄仄仄仄仄。
不忧橐无金,自喜足有力。
仄仄平仄平,○平平平仄。
欲具航海舟,从公登山屐。
仄仄平仄平,平平仄平仄。
早晚归去来,飘然谢朝帻。
“爱奇忘寝食”全诗注音
括苍云水窟,刺史神仙宅。
窈窕九折通,髣髴三山隔。
千峯鬰崔嵬,一派绕清激。
境浄不可唾,崖倾谁敢迫。
崇桃炫春红,积李缟夜白。
樵唱递往来,渔舠时出没。
闲招鸾凤侣,间访烟霞客。
替玉肌花貌,有水光山色。
使君玩世士,爱奇忘寝食。
不忧橐无金,自喜足有力。
欲具航海舟,从公登山屐。
早晚归去来,飘然谢朝帻。
“爱奇忘寝食”全诗翻译
译文:
括苍云水窟,是位刺史的仙人居所。
婉约的小径弯弯曲曲通向九个转角,仿佛三座山峰隔开。
千峰林立,高耸入云,一片清澈的水环绕其间。
这片境地清幽神圣,不容被亵渎,就算是崖倾山崩也不敢逼近。
崇山峻岭上,桃花盛开如火,李花如白练般织就夜间的白色世界。
樵夫唱着歌互相传递木柴,渔船时隐时现。
这里时常有仙鸾凤凤凰来相伴,也有游山玩水的仙客驻足。
这里的人物宛如玉肌花貌,景色美若水光山色。
居住在此的使君爱好奇特事物,忘记了寝食。
他不担忧没钱财,自喜体力充足。
他欲购船只,准备随着朝廷登山远行。
不管何时,他都会飘然地告别朝廷官帽,回归到这片仙境中去。
全诗写了一个刺史居住在幽静神秘的仙境,四周环绕着高山和清澈的水。这位刺史享受着仙山仙水的美景和奇异的生活,对于物质财富不加在意,而更加追求心灵上的自由和奇遇。他欲购船只,准备随着朝廷登山远行,希望能在这片仙境里永久居住。整个诗篇充满了神秘与仙趣,表达了作者对仙山仙水生活的向往和追求。
“爱奇忘寝食”相关诗句:
- 爱奇忘寝食 出自 [宋] 姜特立 ·《赋括苍郡斋 》
- 爲之忘寝食 出自 [宋] 张九成 ·《庚午正月七夜自咏 》
- 寝食都忘倦 出自 [唐] 元稹 ·《酬翰林白学士代书一百韵 》
- 昼夜忘寝食 出自 [宋] 洪皓 ·《题张侍郎松菊堂 》
- 志学忘寝食 出自 [唐] 吴筠 ·《高士咏 玄晏先生 》
- 寝食难忘置 出自 [宋] 薛嵎 ·《哭瓢饮陈子在 其四 》
- 舒卷忘寝食 出自 [唐] 杜甫 ·《殿中杨监见示张旭草书图 》
- 寝食俱相忘 出自 [宋] 袁燮 ·《赠吴氏甥二首 其二 》
- 乃至忘寝食 出自 [宋] 陆游 ·《读旧稿有感 》
- 寝食俱忘废 出自 [宋] 吴芾 ·《送春有感 》
- 浩叹忘食寝 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《夜行见怀 》
- 虽能忘寝食 出自 [宋] 邵雍 ·《偶得吟 》
- 力学正须忘寝食 出自 [宋] 陆游 ·《後书感 》
- 忧忘寝食怒裂眦 出自 [宋] 陆游 ·《短歌行 》
- 二圣忧勤忘寝食 出自 [宋] 苏轼 ·《和张昌言喜雨 》
- 得之足以忘食寝 出自 [宋] 韩淲 ·《谢昌甫茶且嘱同往来诸友饮之 》
- 兴来寝食两俱忘 出自 [宋] 王之道 ·《大柿行 》
- 我读古书忘寝食 出自 [宋] 徐瑞 ·《雪中夜坐杂咏十首 其六 》
- 爱奇忘艰辛 出自 [宋] 吴奎 ·《泛照湖游天章 》
- 纯□□□忘寝食 出自 [宋] 许月卿 ·《代弟二首 其一 》