“亡於礼之礼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“亡於礼之礼”出自哪首诗?
答案: “亡於礼之礼”出自: 宋代 林同的 《文氏子》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: wáng wū lǐ zhī lǐ ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“亡於礼之礼”的上一句是什么?
答案:
“亡於礼之礼”的上一句是: 待庙至垂洟 , 诗句拼音为: dài miào zhì chuí yí
,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题3:“亡於礼之礼”的下一句是什么?
答案: “亡於礼之礼”的下一句是: 斯人其庶几 , 诗句拼音为: sī rén qí shù jī ,诗句平仄:平平平仄仄。
“亡於礼之礼”全诗
文氏子 (wén shì zǐ)
服除有吊者,待庙至垂洟。
亡於礼之礼,斯人其庶几。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
平平仄平仄,平平平仄仄。
“亡於礼之礼”繁体原文
文氏子
服除有弔者,待廟至垂洟。
亡於禮之禮,斯人其庶幾。
“亡於礼之礼”韵律对照
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
服除有吊者,待庙至垂洟。
平平仄平仄,平平平仄仄。
亡於礼之礼,斯人其庶几。
“亡於礼之礼”全诗注音
服除有吊者,待庙至垂洟。
亡於礼之礼,斯人其庶几。
“亡於礼之礼”全诗翻译
译文:
朝服著戴孝的人,等待在庙宇前,忧心忡忡地等待着灵柩的到来。
这位德高望重的人,按照礼仪的规定进行了各种仪式,他的一生遵循着这种恪守礼仪的精神。这样的人,能有几人能够媲美呢。
总结:
诗中写道有人戴孝、服丧,按照传统的礼仪等待着灵柩的到来,同时强调了这位人物一生恪守礼仪的精神,表达了对他高尚品德的赞颂。
“亡於礼之礼”相关诗句:
- 亡於礼之礼 出自 [宋] 林同 ·《文氏子 》
- 释菜之礼久已亡 出自 [宋] 陈淳 ·《叙赵守备学释菜会餕 》
- 以情败礼礼之贼 出自 [宋] 毕仲游 ·《济阴 》
- 似非处於礼义之域者 出自 [唐] 王勃 ·《自乡还(远)虢 》
- 类发於情止於礼 出自 [宋] 曾丰 ·《赠江宰彦通 》
- 及觉一礼亡 出自 [宋] 曾巩 ·《杂诗四首 其三 》
- 事亡忍废礼 出自 [宋] 林同 ·《崔沔 》
- 古礼今则亡 出自 [宋] 王炎 ·《沿檄如蒲圻讯民之食菜事魔者作诗悯之 》
- 亡礼以从俗 出自 [宋] 王陶 ·《异服 》
- 礼义维楫亡 出自 [宋] 吴泳 ·《送李雁湖大参赴遂宁 其二 》
- 凶礼强更爲吉礼 出自 [宋] 京镗 ·《留金馆作 》
- 俗知礼义亡奸慝 出自 [宋] 蔡如松 ·《国师南岩诗 》
- 古礼沦亡恨到今 出自 [宋] 徐钧 ·《叔孙通 》
- 礼乐盖先秦火亡 出自 [宋] 陆游 ·《元日读易 》
- 黄绢碑亡思子礼 出自 [宋] 欧阳澈 ·《游盘龙涉傅岩有感简朝宗 》
- 於穆盛礼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴祀皇地只十五首 盥洗用《正安》。 》
- 於昭盛礼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《元符亲享明堂十一首 亚献用《穆安》。 》
- 於礼莫盛 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《太庙 》
- 於嘻成礼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大晟府拟撰释奠十四首 亚、终献用《文安》。 》
- 於焉洽礼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 后稷位酌献。曲同大明。 》