“黄绢碑亡思子礼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“黄绢碑亡思子礼”出自哪首诗?
答案: “黄绢碑亡思子礼”出自: 宋代 欧阳澈的 《游盘龙涉傅岩有感简朝宗》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huáng juàn bēi wáng sī zǐ lǐ ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“黄绢碑亡思子礼”的上一句是什么?
答案:
“黄绢碑亡思子礼”的上一句是: 泼墨岚光眼界幽 , 诗句拼音为: pō mò lán guāng yǎn jiè yōu
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“黄绢碑亡思子礼”的下一句是什么?
答案: “黄绢碑亡思子礼”的下一句是: 碧云诗好忆汤休 , 诗句拼音为: bì yún shī hǎo yì tāng xiū ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“黄绢碑亡思子礼”全诗
游盘龙涉傅岩有感简朝宗 (yóu pán lóng shè fù yán yǒu gǎn jiǎn cháo zōng)
招提清旷朅来游,泼墨岚光眼界幽。
黄绢碑亡思子礼,碧云诗好忆汤休。
风檐目送书空雁,烟坞愁闻唤雨鸠。
销铄睡魔浇茗盌,矮窗拾得一檐秋。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“黄绢碑亡思子礼”繁体原文
遊盤龍涉傅巖有感簡朝宗
招提清曠朅來游,潑墨嵐光眼界幽。
黄絹碑亡思子禮,碧雲詩好憶湯休。
風簷目送書空雁,烟塢愁聞喚雨鳩。
銷鑠睡魔澆茗盌,矮窗拾得一簷秋。
“黄绢碑亡思子礼”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
招提清旷朅来游,泼墨岚光眼界幽。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
黄绢碑亡思子礼,碧云诗好忆汤休。
平平仄仄平平仄,平平平平仄仄平。
风檐目送书空雁,烟坞愁闻唤雨鸠。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
销铄睡魔浇茗盌,矮窗拾得一檐秋。
“黄绢碑亡思子礼”全诗注音
招提清旷朅来游,泼墨岚光眼界幽。
黄绢碑亡思子礼,碧云诗好忆汤休。
风檐目送书空雁,烟坞愁闻唤雨鸠。
销铄睡魔浇茗盌,矮窗拾得一檐秋。
“黄绢碑亡思子礼”全诗翻译
译文:
招呼清雅的朋友一同出游,泼墨般的云雾在眼前交织,视野十分幽幽。
在黄绢的碑上,记载着思念子礼的情怀,而蓝色的云彩则让人回忆起汤休的佳作。
站在风檐下,目送书信向着空中的雁群飞去,烟雨笼罩的坞中,愁闻唤雨的鸠鸟啼鸣。
释放睡魔,倒满茗盌,让茶水将睡意冲淡,矮小的窗边拾得一抹秋色。
全诗写景描写细腻,自然景物和人文情感相融,展现了诗人的闲适之趣与怀旧之情。
“黄绢碑亡思子礼”总结赏析
赏析:: 这首诗《游盘龙涉傅岩有感简朝宗》由欧阳澈创作,以其独特的视角和感受,表达了对自然景色的赞美和对历史文化的追忆。诗中描绘了作者游盘龙、涉傅岩时的景象和心情。
首两句“招提清旷朅来游,泼墨岚光眼界幽。”表现了清幽宁静的寺庙环境,以及作者在这里游览时的宁静心境。诗中运用了泼墨、岚光等意象,生动地描绘了眼前景色的美丽和幽深。
接下来两句“黄绢碑亡思子礼,碧云诗好忆汤休。”则表达了对历史文化的怀念之情。黄绢碑、碧云诗是古代文化的象征,诗人通过这些象征性的事物,表达了对逝去时光和伟人的敬仰之情。
后面两句“风檐目送书空雁,烟坞愁闻唤雨鸠。”表现了孤独寂静的境地,突出了作者在这片环境中的孤独感。风檐、空雁、烟坞、雨鸠等意象,增添了诗意和幽远感。
最后两句“销铄睡魔浇茗盌,矮窗拾得一檐秋。”则以寓意深远的方式,表达了作者在这种孤寂中消除睡意、品味秋天的愉悦心情。
标签: 写景、抒怀
“黄绢碑亡思子礼”相关诗句:
- 黄绢碑亡思子礼 出自 [宋] 欧阳澈 ·《游盘龙涉傅岩有感简朝宗 》
- 黄绢碑文在 出自 [唐] 权德舆 ·《哭刘四尚书 》
- 名传黄绢碑 出自 [宋] 刘一止 ·《孺人张氏挽诗一首 》
- 黄绢昔年碑 出自 [唐] 黄滔 ·《和王舍人崔补阙题天王寺 》
- 谁爲黄绢碑 出自 [宋] 徐积 ·《濉阳 》
- 丰碑黄绢辞 出自 [宋] 范成大 ·《太宜人程氏挽词 其二 》
- 况复黄绢碑 出自 [宋] 仲并 ·《和何枢密题楚颂亭韵 》
- 黄绢碑中发奇祸 出自 [宋] 李彭 ·《重游草堂 》
- 千年黄绢一厅碑 出自 [宋] 史温 ·《诗一首 》
- 黄绢碑词着眼看 出自 [宋] 何耕 ·《普通山距府东十数里青州禅师洪果道场也自龙华归过之栋宇颓落僧徒鄙野良爲可惜是夜雨大作因书所闻所见爲长韵 》
- 车重只余黄绢碑 出自 [宋] 周紫芝 ·《题彦恢家仇池四石刻 》
- 黄绢碑残香草生 出自 [宋] 胡仲弓 ·《曹娥庙 》
- 况复赏音黄绢碑 出自 [宋] 李彭 ·《有怀雪堂旧游 其二 》
- 黄绢古碑千载事 出自 [宋] 释云岫 ·《曹娥江泊舟二首 其一 》
- 笔下妙绝黄绢碑 出自 [宋] 周麟之 ·《答宋子闲 》
- 我昔尝读黄绢碑 出自 [宋] 王十朋 ·《会稽三贤祠诗 愍孝庙 》
- 东绢须题黄绢辞 出自 [宋] 陈造 ·《题扇七首 其四 》
- 才子就题黄绢语 出自 [宋] 朱长文 ·《重九与子通游虎丘谒祖印大师三首 其一 》
- 诗题:送谔师赴王寺丞召写碑首句:才高吐凤欺黄绢 出自 [宋] 周端臣 ·《存目 其一六 》
- 立碑思叔子 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赠仆射侍中刘相公挽词三首 其三 》