首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 同叔问诸人以橘栗柿蔗为题以东南之美为韵余得橘美字韵一首 > 金衣光出怀

“金衣光出怀”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“金衣光出怀”出自哪首诗？

答案： “金衣光出怀”出自： 宋代 程俱的 《同叔问诸人以橘栗柿蔗为题以东南之美为韵余得橘美字韵一首》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： jīn yī guāng chū huái ，诗句平仄： 平○平仄平 。

问题2：“金衣光出怀”的上一句是什么？

答案： “金衣光出怀”的上一句是： 春色荐甘醴 , 诗句拼音为： chūn sè jiàn gān lǐ ，诗句平仄： 平○平仄平 。

问题3：“金衣光出怀”的下一句是什么？

答案： “金衣光出怀”的下一句是： 缥实酸裂齿 , 诗句拼音为： piǎo shí suān liè chǐ ，诗句平仄：仄仄平仄仄。

“金衣光出怀”全诗

同叔问诸人以橘栗柿蔗为题以东南之美为韵余得橘美字韵一首 (tóng shū wèn zhū rén yǐ jú lì shì zhè wèi tí yǐ dōng nán zhī měi wèi yùn yú dé jú měi zì yùn yī shǒu)

。 朝代：宋 。    作者： 程俱。

三闾老沈湘，嘉颂谁为美。
白华发幽馨，春色荐甘醴。
金衣光出怀，缥实酸裂齿。
岂无三百苞，未见十二子。
缅怀商山翁，善幻亦徒耳。
壶中何足道，千刹一毫比。
我今老而穷，饘粥思乞米。
恨无千头奴，杼柚供万指。
殷懃祝移根，勿作江北枳。

○平仄○平，平仄平平仄。
仄平仄平平，平仄仄平仄。
平○平仄平，仄仄平仄仄。
仄平○仄平，仄仄仄仄仄。
仄平平平平，仄仄仄平仄。
平○平仄仄，平仄仄○仄。
仄平仄平平，平仄○仄仄。
仄平平平平，仄仄仄仄仄。
平平仄平平，仄仄平仄仄。

sān lǘ lǎo shěn xiāng ， jiā sòng shuí wèi měi 。
bái huá fà yōu xīn ， chūn sè jiàn gān lǐ 。
jīn yī guāng chū huái ， piǎo shí suān liè chǐ 。
qǐ wú sān bǎi bāo ， wèi jiàn shí èr zǐ 。
miǎn huái shāng shān wēng ， shàn huàn yì tú ěr 。
hú zhōng hé zú dào ， qiān chà yī háo bǐ 。
wǒ jīn lǎo ér qióng ， zhān zhōu sī qǐ mǐ 。
hèn wú qiān tóu nú ， zhù yòu gòng wàn zhǐ 。
yīn qín zhù yí gēn ， wù zuò jiāng běi zhǐ 。

“金衣光出怀”繁体原文

同叔問諸人以橘栗柿蔗爲題以東南之美爲韻余得橘美字韻一首

三閭老沈湘，嘉頌誰爲美。
白華發幽馨，春色薦甘醴。
金衣光出懷，縹實酸裂齒。
豈無三百苞，未見十二子。
緬懷商山翁，善幻亦徒耳。
壺中何足道，千刹一毫比。
我今老而窮，饘粥思乞米。
恨無千頭奴，杼柚供萬指。
慇懃祝移根，勿作江北枳。

“金衣光出怀”韵律对照

○平仄○平，平仄平平仄。
三闾老沈湘，嘉颂谁为美。

仄平仄平平，平仄仄平仄。
白华发幽馨，春色荐甘醴。

平○平仄平，仄仄平仄仄。
金衣光出怀，缥实酸裂齿。

仄平○仄平，仄仄仄仄仄。
岂无三百苞，未见十二子。

仄平平平平，仄仄仄平仄。
缅怀商山翁，善幻亦徒耳。

平○平仄仄，平仄仄○仄。
壶中何足道，千刹一毫比。

仄平仄平平，平仄○仄仄。
我今老而穷，饘粥思乞米。

仄平平平平，仄仄仄仄仄。
恨无千头奴，杼柚供万指。

平平仄平平，仄仄平仄仄。
殷懃祝移根，勿作江北枳。

“金衣光出怀”全诗注音

sān lǘ lǎo shěn xiāng ， jiā sòng shuí wèi měi 。

三闾老沈湘，嘉颂谁为美。

bái huá fà yōu xīn ， chūn sè jiàn gān lǐ 。

白华发幽馨，春色荐甘醴。

jīn yī guāng chū huái ， piǎo shí suān liè chǐ 。

金衣光出怀，缥实酸裂齿。

qǐ wú sān bǎi bāo ， wèi jiàn shí èr zǐ 。

岂无三百苞，未见十二子。

miǎn huái shāng shān wēng ， shàn huàn yì tú ěr 。

缅怀商山翁，善幻亦徒耳。

hú zhōng hé zú dào ， qiān chà yī háo bǐ 。

壶中何足道，千刹一毫比。

wǒ jīn lǎo ér qióng ， zhān zhōu sī qǐ mǐ 。

我今老而穷，饘粥思乞米。

hèn wú qiān tóu nú ， zhù yòu gòng wàn zhǐ 。

恨无千头奴，杼柚供万指。

yīn qín zhù yí gēn ， wù zuò jiāng běi zhǐ 。

殷懃祝移根，勿作江北枳。

“金衣光出怀”全诗翻译

译文：
三闾老沈湘，赞颂谁为美。
白花绽幽香，春色奉甜醴。
金衣光芒照怀中，缥缈实难咬破。
岂无三百朵花苞，未见十二子花开。
缅怀商山老翁，善于幻化却都是徒劳耳。
壶中景物何足赞道，千山万水只是微不足道。
我如今老了又穷，吃着粗粝的食物却心怀思念讨米。
可惜没有千头奴隶，只有自己的双手供养。
殷切祝愿迁移根基，别让自己变成江北的枳树。
全文总结：诗人描绘了古代闾邑之间的美景和美食，并赞美了一位令人敬重的人物。他也表达了对时光流逝和生活困境的感慨，希望能有更好的境遇。

“金衣光出怀”总结赏析

这首诗以橘栗柿蔗为题，以东南之美为韵，表现了对东南地区丰富水果的美好赞颂，同时也反映了诗人自己的感慨和愿望。
首先，诗人提到了古代的三闾老和沈湘，他们是当地的名人，表现了他们的嘉颂之美。白华、春色、甘醴等词语描绘了橘栗柿蔗的美好，以及它们带来的春天的愉悦和甘甜。金衣、酸裂齿等描写细节使读者能够感受到这些水果的美味。
接着，诗人提到了三百苞和十二子，强调了这些水果的丰富和多样性，令人想象不尽的美味。诗中还提到了商山翁，可能指的是古代的文人墨客，表达了对传统文化的尊重和传承。
然后，诗人表达了自己的感慨和愿望，他老去穷困，希望能够享受到这些美味的水果，但却没有足够的财富，只能依赖别人的施舍。他希望有千头奴和万指供应杼柚，以解渴望之苦。
最后，诗人祝愿橘栗柿蔗的根不要迁移到江北，希望这片美好的土地永远充满丰收和美味。

“金衣光出怀”诗句作者程俱介绍：

程俱（一○七八～一一四四），字致道，衢州开化（今属浙江）人。哲宗绍圣四年（一○九七），以外祖荫补苏州吴江县主簿，监舒州太湖盐场，以上书论事罢。徽宗政和元年（一一一），起知泗州临淮县，官满後寓吴。因叶梦得荐爲着作佐郎，未几出管勾岱岳观。宣和二年（一一二○），赐上舍上第。三年，除礼部员外郎，以病告归。高宗建炎三年（一一二九），自太常少卿知秀州，金兵据临安，弃城退保华亭。绍兴元年（一一三一），爲秘书少监，上《麟台故事》五卷，擢中书舍人。二年，因言事爲言官论弃秀州事，罢职求举江州太平观。秦桧当政，诏除集英殿修撰、徽猷阁待制，皆不赴。十四年，卒，年六十七。有《北山小集》四十卷。事见宋程瑀《程公行状》（四部丛刊续本《北山小集》附录），《宋史》卷四四五有传。　程俱诗，以《四部丛刊》续编所收影宋抄本《北山小集》爲底本，书中遇“构”、“慎”等字均空缺，注云“犯御名”，钱大昕谓当是“淳熙以前物”。校以影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。新辑集外诗附於卷末。更多...

“金衣光出怀”相关诗句：

“金衣光出怀”每个字的意思：

包含“金衣光出怀”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂