“拥出金轮光赫赫”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“拥出金轮光赫赫”出自哪首诗?

答案:拥出金轮光赫赫”出自: 宋代 谢枋得 《书林十景诗 其六》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yōng chū jīn lún guāng hè hè ,诗句平仄:

问题2:“拥出金轮光赫赫”的上一句是什么?

答案:拥出金轮光赫赫”的上一句是: 来朝海气泛扶桑 , 诗句拼音为: lái cháo hǎi qì fàn fú sāng ,诗句平仄:

问题3:“拥出金轮光赫赫”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“拥出金轮光赫赫”已经是最后一句了。

“拥出金轮光赫赫”全诗

书林十景诗 其六 (shū lín shí jǐng shī qí liù)

朝代:宋    作者: 谢枋得

路盘屈曲蛇行惊,岭危崒嵂龟纹真。
俯窥毛悚超宇宙,仰扪手得探星辰。
斜阳堕块朱砂魄,暮霞几缕胭脂色。
来朝海气泛扶桑,拥出金轮光赫赫

仄平仄仄平○平,仄平仄仄平平平。
仄平平仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
平平○仄平平仄,仄平仄仄?平仄。
平平仄仄○平平,仄仄平平平仄仄。

lù pán qū qū shé xíng jīng , lǐng wēi zú lǜ guī wén zhēn 。
fǔ kuī máo sǒng chāo yǔ zhòu , yǎng mén shǒu dé tàn xīng chén 。
xié yáng duò kuài zhū shā pò , mù xiá jǐ lǚ yān zhī sè 。
lái cháo hǎi qì fàn fú sāng , yōng chū jīn lún guāng hè hè 。

“拥出金轮光赫赫”繁体原文

書林十景詩 其六

路盤屈曲蛇行驚,嶺危崒嵂龜紋真。
俯窺毛悚超宇宙,仰捫手得探星辰。
斜陽墮塊硃砂魄,暮霞幾縷胭脂色。
來朝海氣汎扶桑,擁出金輪光赫赫。

“拥出金轮光赫赫”韵律对照

仄平仄仄平○平,仄平仄仄平平平。
路盘屈曲蛇行惊,岭危崒嵂龟纹真。

仄平平仄平仄仄,仄平仄仄平平平。
俯窥毛悚超宇宙,仰扪手得探星辰。

平平○仄平平仄,仄平仄仄?平仄。
斜阳堕块朱砂魄,暮霞几缕胭脂色。

平平仄仄○平平,仄仄平平平仄仄。
来朝海气泛扶桑,拥出金轮光赫赫。

“拥出金轮光赫赫”全诗注音

lù pán qū qū shé xíng jīng , lǐng wēi zú lǜ guī wén zhēn 。

路盘屈曲蛇行惊,岭危崒嵂龟纹真。

fǔ kuī máo sǒng chāo yǔ zhòu , yǎng mén shǒu dé tàn xīng chén 。

俯窥毛悚超宇宙,仰扪手得探星辰。

xié yáng duò kuài zhū shā pò , mù xiá jǐ lǚ yān zhī sè 。

斜阳堕块朱砂魄,暮霞几缕胭脂色。

lái cháo hǎi qì fàn fú sāng , yōng chū jīn lún guāng hè hè 。

来朝海气泛扶桑,拥出金轮光赫赫。

“拥出金轮光赫赫”全诗翻译

译文:

道路盘旋曲折如蛇行,山岭险峻嵯峨如龟纹真。
低头窥视,心生寒意,超越宇宙的无垠广袤;仰望伸手,探触星辰的遥不可及。
夕阳斜斜坠落,如朱砂般的魂魄,暮霞点缀几缕胭脂色彩。
旭日升起,海气笼罩扶桑,金轮凤毛鸾翅,光芒耀眼辉煌。
全诗描绘了一幅壮丽的自然景象,以古人独特的视角和表达方式,展示了大自然的雄伟和人类的微小。作者通过描绘曲折的道路和险峻的山岭,表达了人在探索未知时的惊奇与敬畏;通过窥视宇宙和触摸星辰,强调了人类对于宇宙奥秘的向往与追求;在描写夕阳、暮霞和旭日时,表达了人对自然美景的感受与领悟。最后,诗人描绘了太阳升起的场景,展示了金轮的光芒熠熠,象征着光明和希望。整首诗以崇高的情感和壮丽的笔墨,呈现了人与自然的交融与对话。

“拥出金轮光赫赫”诗句作者谢枋得介绍:

谢枋得(一二二六~一二八九),字君直,号叠山,弋阳(今属江西)人。理宗宝佑四年(一二五六)进士,对策极攻宰相董槐与宦官董宋臣,抑爲二甲,即弃去。五年,试教官,除教授建宁府,未上,江东西宣抚司吴潜辟爲干办。景定五年(一二六四)爲江东漕试试官,发策十问擿贾似道误国,谪兴国军安置,贬所知州、知县皆及门执弟子礼。度宗咸淳三年(一二六七)放归。恭宗德佑元年(一二七五)以江东提刑、江西招谕使知信州。二年,信州陷,遂变姓名入闽,隠于卜。元世祖至元二十六年,参政魏天佑强之而北,至燕不食死,年六十四。门人诔之爲文节先生。有《叠山集》,其中诗三卷。事见本集末附《叠山先生行实》、《文节先生谢公神道碑》,《宋史》卷四二五有传。 谢枋得诗,以《四部丛刊》影印明景泰五年刻《叠山集》爲底本。校以影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清嘉庆六年谢氏藴德堂刻《谢叠山公文集》(简称嘉庆本)。校本多出底本之诗及新辑集外诗,编爲第四卷。更多...

“拥出金轮光赫赫”相关诗句: